欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

小马宝莉【MLP】《邪茧女王与粉毛毛的问答》(1)漫画图集

2020-08-09 13:29 作者:灵鹘马尾鸢  | 我要投稿

Ask fluffle puff
邪茧女王与粉毛毛的问答

作者:Fluffle Puff Tales

地址:http://ask fluffle puff.tumblr.com

译者:地狱风琴手

已授权

简介:粉毛毛是著名小马同人角色之一,以贴近原作的画风制作的高质量动画短片和ASK闻名,讲述了邪茧和粉毛毛的友(爱)情故事。其中故事的最开始发生在暮暮的图书馆,因为邪茧和粉毛毛借住在暮暮家,金橡树图书馆爆炸后,粉毛毛和邪茧就住进了粉毛毛自己的房子。

译者注:这个漫画似乎没有人来汉化……自己来试试,基本弃坑状态,闲的没事弄一两张,一月一更差不多吧。

用画图,渣汉化。

总之不要抱什么期望,一月一更嗯一月一更。

邪茧的监禁PLAY……

askflutterpuff的对话泡泡忒小了……是打算坑死画图啊

接着上回的邪茧抽风:

♪my little pony~♪my little pony~♬AHHHHHHHHHHHH——————!!!!

这简直丧心病狂!

下面是一套比较欢乐的图:

这是以前的图,下面要用到我就翻出来先给汉化了。

其实我觉得提问者的意思是毛毛最喜欢M6的元素中的哪个,作者又再卖萌啊。

墨西哥玉米薄饼卷,可好吃了><

话说PONY你们吃肉真的大丈夫?

无序其实只说了一句“我觉得她最想要的的是你”后面的那句话是我自己YY的,毕竟没改原意0v0
暮暮也只说了一句“Discord,why you're still here”……不过我改的这句意思也差不多哈?

↑无序说的是他不想错过这么好的机会,我同样稍微改了一下。

暮暮的字的颜色突然变了,是因为我突然发现了我能把字的颜色改得和原字的颜色一样。

↑“嘘——”

我记得前段时间就火邪茧xTS的CP来着

↑原文只有一句“can't discord just make”

↑纸条上写的是墨西哥玉米卷,由于工具的问题我没打上去。

↑D叔说的是“Dear Celestia!”我觉得应该是“我的妈呀”或者“我的天哪”那种意思,但是,D叔会说这种话嘛?所以我改成这句了…

↑你们要的哲学翻译……明显毛毛在一边【Buy Some Apple】D叔啦。

↑我猜D叔应该是模仿了一下暮暮……“”Your faithful student:TS”嘛——你一点也不忠实的学生:无序

原图被我存到电脑上之后有点诡异,于是我用喷枪喷了一下。明显那个提问条是被毛毛撕了,于是边缘模糊一下就对了^ ^

看来这个tumblr刚建起的时候有不少逗比来瞎闹……

作者去别的tumblr提问都是打一串fllb之类的,所以……嗯哼→ →

话说PM乱入应该是因为原文“poke”让人想起“pocket monster”了吧= =

无端卖萌。

“这就是‘全国打盹日’建立的那一天

 无一幸免”

左边那个灰色的是谁?

说实话这个提问我没看懂,我觉得是在讲故事……

未完待续~

小马宝莉【MLP】《邪茧女王与粉毛毛的问答》(1)漫画图集的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律