146【讲解】静姐考研英语每日一句 I 2020英二T1
2022-09-11 14:48 作者:BlueMirror | 我要投稿

每日长难句 146
原句:
"Rats have been shown to engage in multiple forms of reciprocal help and cooperation, including / what is referred to as direct reciprocity—/ where a rat will help another rat / that has previously helped them." says Quinn.
【2020 英语二 Text 1】
生词:
engage in sth. 从事某事,参加某事
multiple adj. 多样的
reciprocal adj. 互惠的,互相给予的
reciprocity n. 互惠,互相作用
previously adv. 事先,以前
分析:
📝主句:
"Rats have been shown to engage in multiple forms of reciprocal help and cooperation, including…says Quinn
📝从句:
- what is referred to as direct reciprocity
(宾语从句)
- where a rat will help another rat
(定语从句)
- that has previously helped them."
(定语从句)
译文:
“有研究显示,老鼠会进行多种形式的互助及合作,其中包括被称为'直接互惠'的行为,即老鼠会帮助之前帮助过自己的另一只老鼠。”Quinn说道。
