你为什么喜欢芙兰朵露 从外貌到性格 东方人物浅析09
Scarlet的词义是带有罪孽与高贵色彩的魔红色
Flandre在古凯尔特语里的意思是绯色的弯弓
“话说古人很喜欢把弓比作月吧”
Flandre就是红月的意思吧。
Scarlet Flandre 的含义就是 高贵与罪恶的红月
（话说为什么没有幼月的含义了）
芙兰朵露斯卡雷特，东方Project里最有人气的人物之一，而且应该也是在圈外影响最为广泛的人物，从自己的绰号（芙兰朵露算什么，二小姐万岁！），以及自己的音乐（死亡华尔兹），以及对于鬼畜界的影响（最终鬼畜妹），使她的厨力超高，喜欢她的人当然是超多的，所以这篇专栏，会就好几个点来分析。 言归正传，做个不靠谱的总结，说说芙兰朵露有哪些可爱之处。
一，名称
芙兰朵露·斯卡雷特、二小姐、Scarlet Flandre都是她的称呼，我和前面的文章都不同，专门分析一下她的名字，因为其实细细作品，很有意思
Scarlet Flandre，这是她的名字，文章开头写到了，含义是：罪恶与高贵的红月
接触外国游戏作品多的人会知道，很多时候，制作者都喜欢先去找一种古欧洲语种，然后用英文音译过来，变成一个角色或者阵营的名字。 （拉丁语 希伯来语 凯尔特语被用的最多）
这样子，能够更好地渲染角色或阵营的气氛，
例如命令与征服里的NOD兄弟会，就用了大量希伯来语与英语之间的音译。 比如 nod 本身在英文中是点头，而在希伯来语中是犹太神话中的神使，以及该隐被放逐到的国家的名称。
这样子的一个组织名，既有着肤浅的点头含义，又有着圣经这种古文献的神秘意味
就能瞬间带来一股 狂热，顺从，神秘，天命，古老的一连串联想。
而Scarlet Flandre的用法也是一样咯，这里有萌娘百科上的其他含义
能够看到，这个名字本身的含义就是：红色，高贵，罪孽，中古。
为什么要强调中古时期？因为虽然吸血鬼一类的生物的传说古罗马时期就有，但是中世纪时期那么黑暗，那么神秘而中古，不由得让我们想到一系列相对应的，与现代主流科学相悖的名词：黑魔法、巫师、炼金术、吸血鬼。
也就是因为这样子，吸血鬼才会被人们安放到那个科技落后，消息闭塞，血腥黑暗，的中世纪时代咯
我们可以看到网上大多数关于芙兰名字的推断也都是往西方中古时期推断的，这就证明ZUN起名很成功，塑造角色气质很成功。
上图倒数第二个关于法兰德斯的推断就是最好的证明，法兰德斯就是以前中古时期法国地区的封建国。
那么这么有韵味的一个名字怎么翻译成中文呢？
现在主要有着两种翻译： 芙兰朵露 与 芙兰德尔
前一个现在普遍在用，后一个是东方求闻史记的一版翻译
这两种翻译，有所不同，但是，他们都没有直接音译，这就是一件极大的好事。
佛兰德，我觉得这是一个非常没有品位的翻译，毫无美感与深意，但是上面提到的两种翻译，却各有自己的意味。
芙兰朵露这个名字好美！！
芙兰朵露、 芙 兰 朵 露，四个字，每个字都与花有着关系。 芙蓉，兰草，花朵，花露。 这版翻译出来的名字，多一些日本名的感觉，就像是村上春树、山内樱良这样的，以景物作为名字，能够感觉到很美，很好听，充满了东方文化中对于少女的那种美貌的描写，而西方的感觉就少了些。但是没有关系，毕竟还有斯卡雷特作为姓氏在前面提醒。
我强烈感觉这个名字借鉴了李贺《李凭箜篌引》中“昆仑玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑”一句
其实以尼德兰为首的低地联省共和国，不是也被翻译成荷兰么，这就是我们东方文化追求美的特性
而芙兰德尔嘛，当然就追求西方气息多一点咯，而且中国人对于以“德”字出现在名称中的西方人知道的也比较少（特朗德尔 巨魔之王），最有名的就是吸血鬼伯爵德古拉了，这一个德字，使得人们更容易往那个时期 ，那个地点的欧洲去想。
二，外貌
芙兰萌点
emmmm，我觉得你萌缠的地方有点多。
先看一下官作的画风吧：
（微卷的金色侧马尾，头戴ZUN帽，短袖迷你裙，红色为主色，白色为辅，黄色的领带装饰，背后有一双不同于任何人的 华丽但扭曲的结晶翅膀。）495岁萝莉，二设身高比姐姐高（我觉得这个有点不靠谱）一米三
所以说萌娘上的白丝萌点在哪里啊喂！
红黄配色（西红柿炒鸡蛋）
和蕾米的粉蓝配色有着不小的差异，其实还是人设上的区别。
红色和蕾米所代表的的含义大多相同：鲜血，贵族的血脉，吸血鬼。
而黄色么，就值得说一说
黄色是一个难以驾驭的多面性颜色，它既有着原始感情上的阳光乐观，又有着现代文化上的负面意义。 黄色十分的醒目
所以在日常生活中，黄色有警示的含义，比如红绿灯里的黄色，以及大多数警示牌都以黄色为底
而在另一方面：在色彩感觉上，黄色一般给人以静止和暂停的感觉，这一点可以再店面设计上看出来。 而在色性上，黄色由于过于明亮，导致黄色极其不稳定，稍微添加别的色彩就可以会使其失去原有的特性，因此在英语中也有着“yellow-bellied”一词来形容人的胆小如鼠。
相反她姐姐的发色倒都是些沉着冷静，老谋深算的颜色呢
黄色的特性，与在红魔馆内受冷落的芙兰朵露的性格完全相符。
芙兰曾经对灵梦说过 495年中她一次都没有出去过，一直在地牢里待着，一直没有人陪她玩。蕾米莉亚等人也一直把她排除在外，不让她参与任何活动。这也是导致芙兰性格崩坏的重要原因。
495年一潭死水的生活，与时间静止相比又有什么区别，芙兰本身又是谁说就听谁的，不也是和黄色一样么，自身明亮有能，但是却又极其不稳定，很容易被利用失去自我，但是可怕的能力与崩坏的性格下却有深藏着颗害怕的心灵。
这一点，幻想万华镜中表现得清清楚楚。（二五仔）
我人傻了
不过红黄的搭配还真是让人琢磨不透呢，黄色其实和蓝色搭配起来很好，不过ZUN怎么可能会老老实实的设计人物呢。
话说芙兰背后的翅膀还被很多同人作品加了不少剧情，比较经典的应该就是自己因为不想当吸血鬼所以把原来蝙蝠翅膀给摧毁了，但是又因为黑化还是别的什么原因由强加上了新的翅膀
官方还大书特书芙兰翅膀的扭曲与可怕。
其实我觉得....哪里扭曲了，还挺好看的....... （LED灯）
芙兰的武器我觉得比冈格尼尔更有意思，像是巨剑一样的，不过是弯曲的，箭头还是扑克牌里的黑桃，黑桃其实是军队的矛头，代表着死亡。 （不过我一度以为芙兰是把自己的翅膀拆下来打）
其他的外貌特点就和蕾米差不多了，只能说是可能岁数更小，所以说不穿洋装穿小裙子咯。
（所以说萌娘百科上的白丝在哪里）
音乐小结:《U.N.Owen就是她吗》的名字的由来不再赘述，但是本身应该是在国内最为广泛传播的东方曲，。其实很多年前前的网上，有着大量的曲目被称之为“黑乐谱”，即为“乐谱上音符过多而呈现出黑色，过于困难，以至于人无法演奏只能通过电脑演奏”，那时黑乐谱活跃于日本，而日本民众大多都知道东方原曲，所以有些作品没有提
结果国内的转载过来的也就没有提东方原曲，大家便都把改编后的黑乐谱名称当做原作名来听
而后来因为当初的标题党胡改乱改，把《仙界的艾尔与死亡华尔兹》与《最终鬼畜妹》强行联系，其实前者连黑乐谱都不算... 而又故意将不少东方原曲的加强版也进行混淆视听，比如花开夜，少女幻葬等都被冠以“世上最困难的钢琴曲”的称号
造成了最后东方曲目，鬼畜，死亡华尔兹，黑乐谱，这些词语的滥用与错用，使得不少人失去了进入东方圈子的机会。
本身音乐感觉是ZUN做的很神奇的音乐，我觉得这是一种很崩曲，很奇怪，很lunatic的感觉，是以后的东方音乐作品中没有再见过的那种。
三，行为
1，芙兰在495年中从未出过洋馆，而且大多数时间里都在地牢里被关着
2，芙兰的能力是可以毁灭一切事物，其实是她把事物身上被称为“目”的类似于灵魂的东西招至手中然后捏碎，事物也就随之毁灭。
3，芙兰其实对于蕾米是一种很复杂的情感，不过还是爱的啦。
4，芙兰因为下手不知道轻重，所以吸食人血的时候会直接把人吸死，被吸食的人会变成听候派遣奴仆（就和美剧血族差不多）
四，总结
前面写的有点太多了，毕竟芙兰在东方系列里出场很少，但是却很有影响力，厨力也超高。她主要的人气其实集中在：角色曲，金发萝莉，腹黑崩坏黑化性格，以及孤寂的内心。
前两个没什么好说的，话说喜欢金发萝莉也不一定非是芙兰，囧仙子也可以
腹黑崩坏的性格其实和古明地恋也异曲同工之妙，毕竟恋把自己作为觉的眼睛闭上和芙兰二设里掰翅膀，已经在一设里所说的“不能出去，也不打算出去”一样
都是那种经典剧情：因为自己的力量过于强大神奇，然后被人排挤和讨厌，然后就消沉下来，可能就黑化了，（死柄木吊（误））
但是黑化之后杀了个昏天黑地（误），之后本身其实又是个小女孩（笛口雏实），其实只是想要有一个朋友陪她玩而已，如果是同人画作一定还要加上童年的伙伴被自己的能力所伤害，我太熟悉了。
这种人物形象在前几年特别特别火。
所以说因为这一点喜欢芙兰的人也是好多的，那你就去陪她玩啊！！
（其实我是因为mmd里的的生草芙兰才喜欢的）
这就是我的一个小分析，当然了，是我的主观想法，如果你能有其他想法，我很高兴并期盼你能够在评论区，说说你自己的建议。 十分感谢所有能看到这篇文章的朋友，希望我下次写其他人物时能够有更深的体会吧 （解读过度的话语就不要说了好叭）
红魔乡：露米娅 琪露诺 帕秋莉·诺雷姬 红美铃 大妖精 小恶魔 十六夜咲夜 蕾米莉亚·斯卡雷特 芙兰朵露·斯卡雷特
妖妖梦：蕾蒂·霍瓦特洛克 橙 爱丽丝·玛格特罗伊德 魂魄妖梦 西行寺幽幽子 八云蓝
缠身子专用VIP通道：
