Alfred Cortot科尔托——你看不到的那一面（3）

        …科托的演奏事业在1949年的一次白内障手术后又变得集中起来，创下了事业的第二个高峰。他在欧洲、美洲和日本举行了近千场音乐会（从1946年到1958年）。…虽然出现了相当数量的错音，但有些时候科托的演奏就像太阳一样闪耀。…观众是带着一种看一代神话的心情来看演出的，所以只要科托出现在舞台上，对于他们来说就已经足够。

     …科托演奏会开得如此频繁，是因为他财政上的需要：“一个国际著名艺术家的真实财政，如果我们将其公开，会惹来很多惊奇和议论。”…在1946—1947年，鲁宾斯坦以15万里拉的价格接一场演出，科托是6万。…而科托，在演出这一方面，从不在乎是大城市还是小城市，大音乐会还是小音乐会，也不管征战的钢琴和长柄平底锅之间的区别，他只要可以弹琴就够了。他只要感受到那从来不会缺少观众欢呼鼓掌的气氛，然后以他最喜爱的笑话结束演出就好。有时他会站在舞台上，从那白得发亮的衬衫口袋里拿出那个镶金两面开的怀表，把它展示给全场观众，连说带比划地给观众解释。这样就会拖得有点晚，节目之后，他也就直接睡觉了。

         选自上海音乐出版社出版《科托——伟大钢琴家系列》

        （意）皮耶罗•拉塔利诺 著    李芙娜  译