2020/8/7—内田彩Line Blog翻译

8/6🌝

2020/8/7 01:38

今日は久しぶりにおうちでゆっくりご飯作ったよ🍚

今天久违地待在家里慢慢做饭了🍚

やっぱりこの時間好きだから大事にしよ…と思ったよ🍽

果然我是非常喜欢这段时光的，所以要好好珍惜才行🍽

とうもろこしとスペアリブの塩スープ🌽🧂

甜玉米与猪排骨咸汤🌽🧂

美味しかった…❣️

好喝极了…❣️

スープ作家の有賀薫さんのスープ、シンプルなのに本当に美味しくて本当にだいすき……

煲汤专家有贺薰老师的汤，虽然做法很简单，但是真的非常好喝，我也因此十分喜欢……

今日、色んな打ち合わせをしたんだけど、楽しかったよ〜〜！！！

今天，虽然进行了各种各样的工作协商，但过得还是蛮开心的〜〜！！！

それぞれがちゃんと進みますように…🌟

希望各项环节能够顺利推进…🌟

そしてちゃんとお知らせ出来ますように…🙏✨

而且希望能顺利地把消息发布出来…🙏✨

今日最後のお仕事終わりにオシロイバナみつけたの❗️

今天最后一项工作结束后，我发现了紫茉莉花❗️

しかも真っ黄色の…❗️

而且还是纯黄色的…❗️

うわーーーー❣️

呜哇ーーーー❣️

夏だあーーーーーーーーーー！！！！！

“是夏天啊”ーーーーーーーーーー！！！！！

と思ってテンション上がって写真撮ったんだけど…………

一想到这儿我的情绪就高涨起来，还拍了照片…………

今見たらブレブレでした。

但是现在一看，拍模糊了。

おやすみ。笑

晚安了。（笑）

翻译：又开始水日常了

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/  

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！