Frozen外传-暗影森林解说-序章4

  描写实在有点多，翻译起来比较费力，下一章尽量把序章finish掉~

  “艾莎……”安娜小声说道，“你赢了，求求你快出来。”

   但依然没有任何回应，雪下得更快了，安娜也加快了移动的速度。她在树林中飞奔着，弯腰穿过巨石，同时寻找着雪林里任何与她姐姐相关的踪迹。但她甚至连一个脚印都没有看到，就好像她的姐姐被从这个世界上抹除了一样，就好像……这个想法过于可怕，安娜不敢再想象下去。

   那只狼在附近的某处嚎叫起来。

   安娜僵住了，她知道这嚎叫声意味着什么。她父亲的猎犬们闻到狐狸味道时发出的是同样的叫声。那只狼又嚎叫起来，但这次声音远了一点。也就是说她的诱饵起作用了！安娜猛然转身然后彻底开始狂奔（之前是倒着走的），雪下落得更快了，大片的雪花凝结在她的睫毛上，使得安娜的视线受阻。

   “艾莎！”这个名字从安娜的喉咙里蹦出，“艾莎飒飒……艾……”（原文：elsaaaa），安娜卡在了这个词上。

   站在她面前的不是她的姐姐，而是那匹狼。

   凶残的黄色目光再一次盯上了她。

   它怎么跑到自己前面来的？但没有时间去思考，只能，跑！

   安娜拔腿就跑，尽管周围的雪花也被带动着飞舞起来，但她不能停。现在她的世界里充斥着雪花，恐惧还有冰冷，接着突然就是——无尽的夜空。安娜跌跌撞撞地停了下来，她正站在悬崖边上。在她前方是如墨水般漆黑的虚无，但她知道，她身后埋伏着的要远远可怕的多。

   滚烫的呼吸。

   锋利的爪牙。

   更加锋利的牙齿。

   “艾莎！”安娜再次叫喊道。

   但艾莎依然没有出现。如果她姐姐现在还没有出现，那一定有什么可怕的事情发生了（妹控绝不会袖手旁观！）。

   灼烧一般的疼痛感贯穿了安娜的肩膀，她犹豫的实在太久了。那只狼的爪子已经碰到了她的后背，安娜向前跌去，越过了悬崖边……

   然后从梦中惊醒。

   一只清凉而舒适的手掌正抚摸着她的前额，安娜眨了眨眼，母亲的容貌逐渐清晰起来。王后蓝色的眼睛里满是关切的目光，她栗色的头发散落地披在肩膀上，而不是像平时那样整齐地编在头上。她的肩上披着一条酒红色的大围巾，上面缝着许多雪花的团，边缘还带着紫色流苏，遮住了她穿着的淡紫色睡衣。

   安娜猛地站起，“艾莎在哪？那只狼抓到她了吗？”

                                                                             to be continue……