——————————————————————————————————————

書名：許嫁が出來たと思ったら、その許嫁が學校で有名な『悪役令嬢』だったんだけど、どうすればいい？ 2

作者：疎陀陽

圖源：愛麗絲·莉澤

AI模型：NewBing、GPT-4、GPT-3.5

關於AI翻譯，個人認為準確度80%+，本人保證不夾帶私貨。 如果您感覺AI翻譯不妥，還請直接退出，耐心等待臺版。

本文可能有錯翻或者漏翻的情况，還請見諒

僅供交流學習使用，禁止任何形式的轉載，禁作商業用途。

下載後請於24小時內删除，本人不負擔任何責任。

我爭取近期完成翻譯。

如有能力還請支持正版。

——————————————————————————————————————

终章　如果是你，能改变未来和过去

「……我回来了」

感觉非常累。我一边这么想着，一边回到家里，打开门的时候就闻到了咖喱的香味。

「欢迎回来。今天做了咖喱哦」

看到我在门口嗅着鼻子，桐生同学穿着围裙，拿着勺子，跑了过来，拖鞋的声音噼里啪啦的。她的样子就像是新婚妻子在迎接我。

「咖喱啊……不是说要做炖菜吗？」

「后来还是觉得往酱油味的奶油里加点东西有点抗拒……你不喜欢吗？」

「怎么会。今天发生了很多事情，肚子也饿了，很想快点吃呢」

「是吗？那就多吃点吧？毕竟我做了很多哦！」

她高兴地说着，微笑着——然后稍微皱了皱眉头。

「……要不要先去洗个澡？」

「……我这么臭吗？」

「是这样啊。不是说有臭味，但是……毕竟还是有汗味啊」

在如此表示的桐生面前，我将自己衣服的袖子靠近鼻子，深深地嗅了嗅。嗯，确实有点汗臭。

「……是啊。我先去洗个澡吧。说起来，还挺臭的啊」

「你刚才做了什么剧烈运动吗？」

「啊……嗯，算是吧」

「是吗。那我可以听听你做了什么吗？」

「……嗯，你也帮了我不少忙。如果你想听的话，我也不介意告诉你」

「那就等晚饭后再跟我说吧。好了，快点去洗澡吧！」

桐生用勺子指着浴室，我耸了耸肩脱下鞋子，朝浴室走去。

◆◇◆

晚饭是咖喱饭和沙拉。桐生很细心地在沙拉上放了水煮蛋——虽然只是水煮而已，但也能看出桐生的进步。她以前只会烤东西嘛。

「那么？发生了什么事？」

桐生把咖啡杯放在我面前，然后坐到桌子对面，一边喝着自己的咖啡一边开口说。

「啊……这可不好一句话说清楚……」

「那就敢于用一句话说吧？」

「和秀明打了一场篮球比赛，然后被涼子和智美告白了」

「……是我不好。不用一句话，好好解释一下吧？」

「这样啊……嗯，你知道秀明喜欢智美吧？」

「嗯。他可是很热情地告白过呢。虽然是对你」

「就算是对我也觉得有点过分啊……算了。然后，秀明就向我挑战了」

「……为什么？」

「算是划清界限吧？反正我也在纠结着，正好给了我一个机会。然后，在那场比赛中……嗯，我赢了」

「……真厉害啊。圣上高中的篮球队不是很强吗？你居然能打败他们的一年级替补队员？」

「最后他应该是手下留情了吧。我可没那么自恋，觉得能和现役的圣上队员正面对决还能赢」

「是吗？但是……我有点想看看呢」

「绝对不行」

「……为什么啊？」

桐生有点不满地撅起嘴巴。我看着她的眼睛移开视线。

「……因为很丢脸啊」

「……」

「……」

「……你不想让我看到你丢脸的样子？」

「……谁都不想被看到丢脸的样子吧，这是正常的吧？」

「那我换个说法。你只想让我看到你帅气的样子？」

「……随你怎么想吧」

「……呵呵呵」

听到我的话，桐生开心地笑了起来。

「虽然还有很多想问的地方，但这次就饶了你吧。那么？之后你见到贺茂同学和铃木同学了吗？」

「见到倒是见到了……秀明好像叫了她们过来。让我们划清界限」

「真是个能干的后辈啊」

「真的」

我对他佩服得五体投地。

「……不过，就这样……涼子和智美，向我告白了」

「……是吗」

她如同品尝一样，认真地听着我的话。

「……那么？你……那个，你怎么回答的？」

面对桐生的话，我……

「——我拒绝了。我不能和她们两个交往」

「……」

「……」

「……你觉得这样好吗？」

觉得这样好吗。

「……不知道。也许，以后会后悔吧……而且」

我有点犹豫地说。

「……那个……她们说『不会放弃』」

「……什么？」

「所、所以啊！那个……她们说『既然是初恋，怎么可能一次就放弃了』什么的……」

……我现在这是什么感觉。像是被抓到偷腥的男人一样的心情。

「……」

「……」

「……唉」

桐生用手按着额头，一副无奈的样子摇了摇头。

「别惊讶了啊！我知道，我知道啊！其实，什么都没变——」

「不是的」

「——我想可能你会这么认为……不是的？」

「对，不是这样的。什么都没变？别这么说。你们每个人都表达了自己的感情，然后在这个基础上建立了更深的关系，不是这样吗？你们把关系理清了一遍——然后，建立了更牢固的关系，不是这样吗？」

「……」

被她这么一说……嗯，也有这种解释吧。

「至少你，现在看起来轻松多了呢」

桐生说着，温柔地用双手握住我的手。我不由得心跳加速，想要挣开手，但桐生却稍微用力不让我放开。她像是想要说什么一样张开嘴巴。

「你总是很迷茫」

「……」

「你总是很烦恼」

……啊啊。真的，烦恼得要命。

「你总是很痛苦」

……啊啊。真想把一切都扔掉。

「但是……你……你们，没有逃避，而是勇敢地面对了」

……可我一直在逃避啊。

「也许是虚张声势。也许是虚荣心。也许很丢脸。也许对自己的选择会感到后悔。但是，你们还是向前迈出了步伐」

……是吗……？

「是啊。就算没有人承认，我、桐生彩音也会承认你们。你们的关系，现在，向前迈出了一步。毫无疑问……比起以前，更加坚固了」

说着，桐生温柔地微笑着。

「——恭喜你，东九条君。你很出色……而且，成功地改变了过去，抓住了未来」

「即使可能会后悔？」

「人类嘛。没有完美的选择。但是呢？现在后悔是不行的。选择是否正确，只有等到结束才能知道。所以，在活到那里之前迷惘也好……到时候再后悔也好，我觉得都无所谓」

……不过。

「『现在』的你，为了『未来』的你而思考……对于即将发生的『未来』感到后悔的话……肯定是错的。所以——你要努力地活在现在。按照自己的想法去活着……即使如此，也可能等待着你的是令你后悔的未来」

那样的未来，就改变掉吧。

「现在的你应该能做到吧？因为你已经拥有了能够改变过去和未来的力量」

「……」

「……说了些说教味道很重的话。对不起」

「……不……那个……怎么说呢，谢谢」

「是吗？那就好」

这么说着，她把嘴唇贴上咖啡杯。

「……总之，你们的关系向前迈出了一步对吧？恭喜！」

桐生再次展露笑容。被这样的桐生感染着，我也勉强露出笑容。

「……啊？」

「咖啡喝了吗？杯子……怎么了吗？」

「没什么……刚才啊？你好像有点惊讶的样子？」

大山鸣动而鼠一匹（Bing：这是一个成语，意思是大事化小，小事化了），是这样吗？我还以为你是因为这个而惊讶呢……听了刚才的话看来不是这样？那么为什么你会露出那样惊讶的表情？

「……」

「……」

「……唉」

「怎、怎么了？」

「没什么……嗯，就是这样。贺茂同学和铃木同学说不会放弃你对吧？」

「……是啊」

「以前是……这样吧？考虑到很多事情，会克制一下……但是从现在开始不会这样了吧？」

「……你是超能力者？」

不，她们确实说了会加强攻势什么的。

「稍微想想就知道了。我又不是超能力者」

「……」

「所以……那个啦……只是有点」

不喜欢，这样觉得。

「……」

「……我、我顺便说一下！我可是你的未婚妻啊？虽、虽然我觉得青梅竹马也很重要……但、但是未婚妻也是很重要的啊！」

「……是啊」

「所、所以！那个……！」

——也请好好看看我，她说。

「你要是只顾着看别人的话……我、我可是会生气的啊！」

「……这种事，不用你说我也知道啊」

「……」

「你的事情也」

……不。

「——你的事情，我会好好看着的」

听到这句话，桐生开心地露出笑容。

「是、是吗？那就——」

「……话说回来，你做饭的时候不要眼睛离开啊。煮的东西还好说……油炸的东西，绝对不要做啊？」

她的笑容，让我觉得有点害羞，心中有点痒痒的——还有点高兴，所以就开了这样的玩笑。

「——什么意思啊！油炸的东西也能做好了！我已经学会了很多东西了！别小看我好不好？」

「真的吗？你，油炸的东西油着火了会往上泼水吧？」

嗯，桐生虽然学习很优秀，但是料理方面……

「……嗯？」

「……嗯？『嗯』什么？」

「……不行吗？水不是能灭火吗？水不是万能的吗？」

「……灭火？」

悲报。差一点就让我们家着大火了。不过，还好及时发现了，算是喜报吧？

「……总之，用油做饭的话还是稍微克制一下吧？」

「……好吧」

桐生有点失落地说着——看起来非常可爱。

「那么，下次休息的时候做饭吧！好久没吃过炸鸡了……来试试做炸物，当作初次挑战怎么样！」

希望这份时光能够持续得更久一些，我这样想着。