欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

蒋里善人,清初·唐甄《潜书》

2023-01-09 10:56 作者:平平静静哒  | 我要投稿

蒋里善人 清初·唐甄《潜书》 【原文】 昔者,蜀之蒋里有善人焉,善善而恶恶,诚信而不欺人, 乡人皆服之。 有富者不取券而与之千金。 贾于陕洛,以其处乡里者处人,人皆不悦。 三年,尽亡其赀而反。 【今译】 从前(昔者),蜀地蒋里有个品德好的人(蜀之蒋里有善人焉)。 他热爱好人好事(善善),痛恨坏人坏事(恶恶),忠诚讲信用(诚信),从不欺骗人(不欺人)。 同乡的人都信服他(乡人皆服之,在乡里赢得了声誉和尊敬)。 有个富人(有富者)借给他千金(与之千金)却不要他的借据(不取券)。 他拿这笔钱到陕西、河南一带经商(贾于陕洛),他还是用原来对待同乡人的态度去对待生意人(以其处乡里者处人),继续采取那套实在方法做生意,结果,人家都不喜欢他(人皆不悦)。 三年时间,便折掉全部资本(尽亡其赀),只好空手返回故乡。 【赏析】 这个寓言故事在说明:处事要善于变通,要适应不同的情况与环境,不能墨守陈规,拘泥固执。 这个故事还说明了传统的农业社会的信义道德与交往方式,不能适应商业社会的竞争。 蒋里善人是奉行传统的“重义轻利”的儒家修身哲学的,是一位品德谦恭、温良恭俭让的谦谦君子,为人处世讲求道德信义。道德威望和信义也可以取代契约。在以血缘关系为基础的封闭山乡中,重义轻利(道义原则高于利益)的道德原则可以维持农业社会关系的和谐稳定,防止争夺动荡,保证再生产和种族的绵延。 而在商业社会中,应该遵循商业活动的规律,讲究竞争和进取,道德观念也要更新,利益原则起决定主导作用了。 因此,这则短小的寓言反映了时代进步对观念变革的呼唤。 

蒋里善人,清初·唐甄《潜书》的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律