每日英语听力任务-无敌破坏王！坚持一个月，英语听力突飞猛进！第一遍盲听，第二遍英

：What are you looking at?

• 看什么看？

：You're welcome, you rotten little thief.

• 不客气，小毛贼。

：I'm not a thief! I just borrowed your stupid coin. I was going to give it back to you as soon as I won the race.

• 我不是贼！我就是借用你的破金币。赢了比赛之后马上就会还你。

：It's not a coin. It is a medal.

• 那不是金币，是枚奖牌。

：Coin, medal, whatever. Just go back to your own dumb game and win another one.

• 金币，奖牌，管它呢。回你的弱智游戏里再赢一个不就行了。

：I can't. I didn't win it in my game. I won it in Hero's Duty.

• 不行，我不是在自己的游戏里赢的。是在英雄使命里赢的。

：Hero's Doodie?

• 英雄屎命?

：It's not that kind of duty.

• 不是那个"屎"。

：I bet you really got to watch where you step in a game called Hero's Doodie! What did you win the medal for, wiping? I hope you washed your hands after you handled that medal.

• 在英雄"屎"命这种游戏里，走路一定得注意脚底吧！你赢奖牌做什么，擦着玩吗？希望你摸过奖牌之后记得洗手。

：Listen!

• 听着！

：One more, one more. Why did the hero flush the toilet? Say "Why" .

• 还有一个，还有一个。为什么英雄要冲马桶？问"为什么"。

：Why?

• 为什么

：Because it was his doodie!

• 因为那是他的"屎"命!

：How dare you insult Hero's Duty? You little guttersnipe! I earned that medal and you better get it back for me toot- sweet, sister!

• 你竟敢侮辱英雄使命？黄毛丫头！奖牌是我赢来的,你最好麻利地给我拿回来，小妹妹！

：Well, unless you've got a go- cart hidden in the fat folds of your neck, I can't help you!

• 除非你后脖颈的赘肉里，藏着一辆卡丁车，不然我也没办法！