【边狱公司】异想体观察日志——黄金色的苹果（基于日文文本个人翻译）附判定事件

编号：0-02-04-06

等级：HE

主要记录者：格里高尔

观察等级无

我从小就没写过这种观察日志，也不知道能不能写好……

不过既然是命令，我也只能写了。

唔……总之先描述一下它的外形吧？

嗯，没错。首先，它是个苹果。

而且是一个非常大……还长着手脚的苹果，让人恶心。

虽说是个人话题，但是你们看见这种明明是食物，却特别大一个还能自己走来走去的东西不会觉得很不舒服吗？只有我这么觉得？

抱歉跑题了。不管怎么说，那个苹果是金色的。就算只看一眼也能明白它不是从哪个果园里摘来的苹果。嗯，对了，这个叫异想体是吧？

啊，那个苹果异想体自己在漫无目的地晃来晃去。

嗯……不知道为什么，当时我脑子里一下冒出了必须把这个苹果切碎不可的想法。就像是有什么东西在引导我一样。这很难跟你们解释。

……嘛，应该没有比我还讨厌苹果的人了吧。

可能是因为它改变了我的过去吧。

对于战斗来说，目前的情报还是太少了，所以我们决定先撤退。毕竟迟早是要有一战的，到时候有什么明白的再记下来吧。

→写得太乱了根本没法看，你在军队写报告书的时候也这么写吗？

→是维吉尔先生说可以按照自己想法写的。但丁也同意了。

→既然管理者大人同意，那我也没什么好说的了。

→[有烟头烫过的痕迹]真·事·找·茬

→意思是，你真是连这种鸡毛蒜皮的小事都要找茬。

观察等级Ⅰ

啊——累死了。不知道它是不是一直在修复自己，不管我怎么砍，怎么撕碎它破坏它，用尽了各种办法都打不倒它。战斗本身很容易……当然，也不是说没有坚持不住放弃的罪人。它好像只会一个劲的朝这边撞过来，只要习惯了，应付这种攻击并不难。

又跟它打了几个来回之后我好像有点明白了。那家伙不光身上是金色的，它周围还一直飘浮着金色的光芒。

但是，每次我觉得它恢复了之后，它周围的光都会消失。

那一定就是它恢复不了的时候吧？

要不跟管理者老兄说一下吧，这样应该能结束这场麻烦的战斗。

观察等级Ⅱ

……[好像写了一些脏话]，这就是你把我安排到监察负责人位置上的原因？

你应该早就知道会发生这种操蛋事情……

不，怎么可能呢。你怎么可能会知道……

我们都是第一次碰到它。

哈……那个金色的苹果被劈开之后，露出了里面的东西。

然后[一些脏话]一样的树枝突然窜了出来……那个混蛋……

把尤里带走了……

它是把尤里当做营养吗，里面有像蛆虫一样的东西互相聚集在一起……

然后变成了一张丑陋的，像脸一样的形状。哈哈，真可笑。我居然从那个像蛆虫一样的家伙身上感觉到了和我相似的东西。因为我们都同样是「虫」吗……

一想到这，我就再也无法压抑住我心中的怒火。不把那张丑陋的脸打得稀巴烂我消不了气。然后，就这样……

→格里高尔先生好像很难冷静地继续写下去，所以我暂时收回了。毕竟也没有什么特别有意义的情报。

→那个蛆虫混蛋被我用烟头烫了一下之后蜷缩得比我想象得还厉害。这算情报吗？

附录 判定事件

苹果的躯体烂掉了，狂暴的果实终于平静了下来。

金枝真的在这里面吗？

「我去确认一下看看！」尤里说。

长着虫臂的罪人似乎有些坐立不安。

他是想说自己也应该去吗？

原本平静的果实突然裂开，像是马上就要发动攻击一样摇晃起来。

虽然罪人格里高尔躲开了，但同去的尤里似乎没能躲掉。

果肉瞬间溶解，长出了新的身体。

不要太有罪恶感了，总比两个人都回不来好吧？

*腐烂的苹果长出了新的身体！