各位考研学子，大家好，我是小百科。距离22考研只剩下一个月的时间了，一路坚持到这里，辛苦了。感谢那个在深夜里挑灯读书的你，感谢那个不肯放弃心中满怀希望的你。我想说，最后的一个月，请你继续坚持下去，去看到最后那个成功上岸的你。小百科陪大家一起，考研路上，你不会是孤身一人。

小百科会从今天开始连载今年发过的每周热词，来帮各位温故知新。如果能为同学们带来帮助，那将是我莫大的荣幸。

01

春运 

英：The Spring Festival transport season

日：帰省ラッシュ

定义：即春节运输，是中国在农历春节前后发生的一种大规模的高交通运输压力的现象。以春节为中心，共40天左右，每年农历腊月十五到次年正月廿五。由国家发改委统一发布，交通运输部、民航局按此进行专门运输安排的全国性交通运输高峰叫做春运。

成因：1、经济发展不均匀，导致人口大量流动；

2、在短时间内，交通运输无法满足大量人口流动；

3、平时假期少，人们集中在春节期间返乡；

4、中国人的传统观念影响。

评价：春运背后隐藏着中国社会发展的大问题，包括中国人的乡土观念、城乡二元结构、资源配置、户口壁垒等一系列深层次因素。春运是资源配置的必然。

02

就地过年

英：Stay put during Spring Festival

日：今いる場所での年越し

定义：也叫原地过年，指春节期间不返乡，留在工作地过年的社会现象。

原因：2021年1月初，中国多地出现多点零星散发病例甚至局部聚集性疫情。因冬季本是呼吸道传染疾病的高发期，且低温环境适宜新冠病毒生存，加之春运大量的人口流动将为病毒传播扩散创造条件，故各地陆续发出“春节期间非必要不返乡”的倡议。

启示：“就地过年”是倡议非强制。对于个人来说，无论是回家过年，还是“就地过年”，都要提高防疫意识，做好自身防护，过年也要少聚集。

03

颜值经济

英：Beauty economy

日：ルックス経済

定义：指的是围绕颜值而发展起来的消费产业。

原因：新世代+互联网点燃“颜值经济”消费热情；新世代消费力增长与互联网快速发展并行，赋予了新世代追逐个性潮流、生活品质、关注颜值的特性；收入增长催化“颜值经济”消费。收入的提升以及新世代消费者的成长造就了当下追逐颜值的热潮，人们对于颜值的迫切需求促使着颜值经济生态圈不断丰富。

影响：颜值经济中最核心的是化妆品行业。如今，个性化颜值经济成为互联网产业的一个新风口，化妆品行业的发展呈现水涨船高的局面，这也使颜值服务其他领域的机会也被进一步凸显，比如网红带货等。

04

中国天眼

英：Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope

日：中国の天眼/500メートル口径球面電波望遠鏡

定义：指500米口径球面射电望远镜，简称FAST。

介绍：位于贵州省黔南布依族苗族自治州平塘县克度镇大窝凼的喀斯特洼坑中，工程为国家重大科技基础设施，“天眼”工程由主动反射面系统、馈源支撑系统、测量与控制系统、接收机与终端及观测基地等几大部分构成。由我国天文学家南仁东先生于1994年提出构想，历时22年建成，于2016年9月25日落成启用。

评价：是由中国科学院国家天文台主导建设，具有我国自主知识产权、世界最大单口径、最灵敏的射电望远镜。综合性能是著名的射电望远镜阿雷西博的十倍。被誉为“中国天眼”。

05

天问一号

英：Tianwen 1

日：天問1号

定义：由中国发射的第一颗火星探测器。名称源于屈原长诗《天问》，寓意探求科学真理征途漫漫，追求科技创新永无止境。

任务目标：通过一次发射，实现火星环绕、着陆和巡视探测。

探测记录：2020年7月23日12时41分，在海南岛东北海岸中国文昌航天发射场，由长征五号遥四运载火箭发射升空。

2020年7月27日，利用光学导航敏感器对地球、月球成像，获取清晰地月合影。

2021年2月24日6时29分，天问一号探测器成功实施第三次近火制动，开始科学探测。

评价：天问一号是中国首次火星探测任务，是一次重大的科技突破，也是中国航天的新起点。