2020/9/28—内田彩Line Blog翻译

9/27🌙

2020/9/28 00:30

先週からぐっと涼しくなって、寒いくらいの日もある今日このごろ。

从上周开始天气变得更加凉爽了，最近也有快到寒冷程度的日子。

体調管理が難しいけど、適度に甘やかして美味しいおやつを食べたりなどしています🧁

虽然身体状况管理挺难的，不过我正适当地放纵自己吃一些好吃的零食🧁

痩せない。。。笑

瘦不下来了。。。（笑）

今日は半沢直樹の最終回を見てました！

我今天看了电视剧《半泽直树》的最后一集！

面白かった〜〜！！

太有趣了〜〜！！

楽しく視聴していたし、文字通り面白かった☺︎！！！笑

很开心地看完了，如字面所说很有趣☺︎！！！（笑）

明日からまた頑張ろっ🌟

明天开始要继续加油啊🌟

写真は、可愛かったどんぐり🍂

照片上的是可可爱爱的橡子🍂

秋のマスコットキャラって感じ☺️

（橡子）给人感觉像是秋天的吉祥物☺️

翻译：我半泽第一季还没看www

B站专栏同步更新合集地址→rl28579

内田彩贴吧同步更新地址→https://tieba.baidu.com/p/4585719462

微博搬运号@aya_utchida，主页内自行搜索“翻译”、“LINE”等相关词语进行查看