《战锤·西格玛时代》背景专题-腐毒王

感谢诚言师傅今天批阅那么多，本人英语水平有限如果翻译出错大家多多包涵我大概这几天投稿和纳垢相关的7篇专栏吧嘻嘻，对于其他翻译庭大佬翻译过的东西我就尽量绕开啦，如果发现有冲突的建议看英语原文比对呦。这俩天过年没更新抱歉啦，今天把魔蛆部分结束。

腐毒王是纳垢最喜欢的那些选择了崇拜他和做出杰出贡献的魔蛆。纳垢给予他们不洁的礼物来表示他的神性。他们是极有能力的勇士，因为纳垢的礼物使他们的血管堵塞，内脏膨胀，皮肤溃烂，只为了重塑他们。

没有比腐毒王更难以对付的魔蛆了。腐毒王是巨大的怪物，充满了脓液和不自然的活力。他们的身体畸形，满是可怕的破口，满是流脓的溃疡，满是蠕动的寄生虫，满是外溢的脏器，但他们对疼痛和疲劳一无所知。

这些被挑选出来的战士是如此的顽强，以至于他们可以在最密集的箭雨或最极端的战场中毫不留情地向前推进。它们从来不会动摇，不管它们腐烂的皮肤上撒满了子弹还是被四处舔舐的魔法火焰吞没

腐毒王以承受敌人所能给予的最严厉的惩罚为乐，然后发出轻蔑的笑声，无视任何危险步入战场，粉碎敌人。

纳垢奖励所有擅长在凡世诸域传播他的天赋的人。腐毒王不仅来自战士，也来自学者、外科医生、药剂师、诗人和其他各行各业。因此，腐毒王令人厌恶的外表被一种超现实的欢乐气氛所抵消。他们互相开玩笑，写令人作呕的诗来赞美纳垢。，用生动的描述让敌人的身体很快就会出现症状。

当然，这些都不能抹杀他们在战斗中的英勇。腐毒王挥舞着巨大的斧头、镰刀和锤子，轻而易举地将敌人从他们的脚下击碎。他们故意在敌人身上吐痰和喷射他们的身体分泌物，试图感染敌人，而不是杀死他们。在他们腐烂的身体散发出的可怕恶臭、锈迹斑斑的丧钟发出的悲鸣和他们令人震惊的野蛮攻击之间，难怪许多人选择逃离，而不是在战场上面对这些战士。

枯萎领主

一些腐烂王选择经历一个被称为蛆节的仪式。他们发誓要在一个特别令人厌恶的腐败之地进行七倍的试炼来寻求7倍的恩赐，他们让囊肿的巫师把一只贪婪的蛆虫扔进他们的伤口里。这只饥饿的瘟疫蜂幼虫开始工作，咀嚼着腐毒王的腐肉，直到身体破裂，直到最后吐出了两个与原来蛆虫一模一样的幼虫。如果不加检查，蛆虫会在7天内吃掉它们的宿主。为了避免这种可怕的命运，疫病之王必须找到那些被纳垢俘虏的生命，用自己的蛆虫感染喂养他们。一份又一份的祭品肯定被蛆虫弄得千疮百孔，它们注定要被吞噬，成为滋生更多蠕动幼虫的燃料。最后,，如果腐毒王只被吞掉一半，并且摇摇晃晃地成功地用他的诅咒感染了77个敌人。他体内的昆虫就会停止进食，凝结成肌肉和脂肪，用新的腐烂的力量把他变胖。与此同时，一阵可怕的嗡嗡声在空中回荡，一只瘟疫蜂从高高的线头上飞下来，那是纳垢送给腐毒王的礼物，作为对他的献身精神的奖赏。

这些腐烂王与瘟疫蜂的关系是共生的，因为这些腐烂王发誓要用自己的生命来保护这种恶毒的生物，而且很少离开它的鞍座。这种联系有助于在现实中锚定恶魔野兽，使其能够更好地追捕其致命的受害者，而不必冒着被拉回纳垢花园的风险。作为交换，瘟疫蜂忠实地把它的骑士带进战场。这时他们也有了新称号枯萎领主。

枯萎领主们坐骑的嗡嗡声预示了纳垢大军前锋的到来，他们挥舞着镰刀，低空扑向敌人。在枯萎领主们自身的强大打击力量和他们坐骑的捆绑四肢和咬嚼牙齿之间，这样一群空中骑兵可以在一次冲锋中粉碎敌人的战线。就像伤口会导致致命的感染一样，它们会撕开一个缺口，让其他的腐烂者从内而外进入并摧毁敌人。
为了完成这个破线任务，一些枯萎领主们把痛苦的大钟系在他们的瘟疫蜂下面。这些巨大的丧钟击碎敌军，碾碎密集的阵列和防护墙。他们是如此之强大，以至于他们可以在地狱般的轰鸣声中推翻笨重的战争引擎，把一切胆敢阻碍他们的事物打得粉碎，