Re＼arise #1.5 京都展 米山舞作品制作过程

原文转自SSS by applibot FANBOX 对所有人公开文章

https://www.fanbox.cc/@sss-by-applibot/posts/5174574

发布时间 2023年2月9日 01:00

晚上好，这里是SSS的经理人KNT。

下周京都的展览就要开始了，这也是关于我们与京都传统工艺合作的最后一篇文章!

今天我想来介绍米山舞的作品。

这一次，米山舞与京都的手工艺人丸二先生进行了合作。

丸二先生于1902年作为一个装裱师（西村高緑堂）开始从业，并在1946年从装裱师转型成为了材料批发商，主营襖建具，装裱（折叠屏风、挂轴、框架等）和室内建材的批发业务

在东京展览上展示的「RAY - DAWN / DUSK」是LED和唐纸的结合，也是一种对于新鲜展现方式的摸索。

唐纸是一种传自中国唐朝的艺术用纸。

是将各种颜料混合得来的涂料附着于带着传统图案的手雕木块之上，再在和纸上一幅幅进行手工印制而制成。

在筛，版木上涂上涂料，用手抚纸进行摩擦。

将由此产生的唐纸和LED相融合，共同完成作品。

实际的效果还请在现场欣赏！

开展简介

・展览：Re＼arise #1.5 EXHIBITION KYOTO

・展览时间：2023年2月18日～4月2日 10:00-20:00

・展览地点：ホテル アンテルーム 京都

　　　　　　　（〒150-8044 京都府京都市南区東九条明田町7番）

・入场费：免费 ※无需预约

▼Re＼arise #1.5 EXHIBITION KYOTO 特别页面

https://rearise.sss.applibot.co.jp/1_5kyoto/

原文转自SSS by applibot FANBOX 对所有人公开文章

https://www.fanbox.cc/@sss-by-applibot/posts/5174574

发布时间 2023年2月9日 01:00

如有兴趣还请务必前去支持

个人翻译多有不足 如有问题还请指出