欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 71

2023-08-11 15:26 作者:DountHole_  | 我要投稿

个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。


以心传心 其之壹

体育祭の開始を宣言しろ!



『那么各位来宾,我宣布,体育节现在正式开始——!』

 

暑假结束后的第一次大型活动——体育节,终于拉开了帷幕。

诺大的操场上搭满了各种帐篷,里面几乎坐满了学生的家属们。

因为全校的学生数量相当多,所以家属也很多。

而且不仅是家属,还有些其他学校或是社会人士来参观,好不热闹。

「... ...好热。」

「好热啊... ...」

「简直是地狱....」

在这种喧闹而又洋溢着欢乐气氛的情况下,龙一他们却已经快要被酷暑打败了。

比赛还没有开始,身体就已经开始产生虚脱,这让人不得不担心接下来的情况。

「给你,运动饮料。」

「谢谢你,静奈。」

龙一从身旁的静奈手中接过饮料,一口气喝了下去。

看到龙一气势汹汹地喝着饮料,静奈为难地笑了笑,但她似乎很喜欢这样的龙一。

「话说回来......她们真的来了呢。」

「是啊。」

龙一将塑料瓶放下,看向了某个方向。

静奈的母亲咲枝自不用说,连千沙和沙月也来到了现场。

「我都不知道她们会来... ...」

「我也是啊,她们会不会有点太引人注目了?」

「那还用说。」

千沙和沙月这种肤白貌美的女大学生暂且不论,咲枝的外表看起来也很年轻,不会让人觉得她是一名高中生的妈妈,对于现场男性家属来说,她们有点太耀眼了。

而且千沙和另外两人还不同,衣着暴露的她更显眼,也占据了更多的视线。

「……啊」

「呀吼!~」

三人注意到了龙一和静奈,于是便向他们挥手。

阿真和黑泽揶揄地笑了笑,但因为其他同学并不知道他们之间的关系,所以很好奇地不时瞥一眼龙一,这让他感到很不舒服。

「感觉自己像是被展览的艺术品一样啊。」

「是呢。」

不过她们也只是来观看自己和静奈体育节的表现得,所以龙一也不会有什么抱怨。

「沙月小姐眼中好像只有龙一呢。」

静奈苦笑着说到。

确实....昭的父母应该也已经来了,说不定他们已经见过面了。

本来这种场合下,沙月一般都是会帮自己的弟弟加油打气的一方,但今天的沙月眼中确实只有龙一。

「不过那家伙好像也不怎么在意了啊。」

「... ...嗯,看起来是这样。」

昭现在正待在宗平的身边,和朋友们有说有笑着,完全没去在意沙月的事情。

 

第一个项目,借物竞跑就要开始了,请各位参赛选手到指定地点落位。

 

看来比赛马上就要正式开始了。

关于借物竞跑,龙一和静奈两人都会参加,所以两人肩并着肩向场内走去。

随后被工作人员带到了等候区域。

「... ...呵呵。」

「怎么了吗... ...」

在两人都坐着等待比赛开始时,静奈突然笑了起来。

「我还记得去年,龙一你没参加任何项目吧......不如说,你压根就没来吧。」

「……………」

「作为被大家公认的不良少年,那个龙一现在竟然穿着体操服在这里安安静静地等待比赛,真是可爱呢。」

「......别再说了啊。」

静奈少见地夸赞龙一穿着体操服的样子很可爱。

恐怕龙一无法理解,只有静奈明白这句话的含义。

「果然能像这样两个人都参加才有意义呐......好好享受吧。」

「嗯。」

为了这一天,大家已经付出了很多努力,如果不能享受到最后一刻的话,那真是莫大的遗憾。

随着广播的播报,两人的二人世界结束了,先上场的是龙一。

在静奈的目送下,龙一站在了起点上。

虽然两边的选手都是前辈,但与他们相比起来,还是龙一的体格更具压倒性。

「......好健硕啊。」

「我可不会输... ...」

他们好像产生了某种奇怪的对抗心理。

随着发令枪响起,选手们加速向着摆放着题目的目标点冲去。

(... ...这个身体真是超规格啊)

不论实际体验多少次都会感叹身体素质的强大。

平时跑步就已经很快了,像现在这种短距离赛跑,更是直接将其他人甩在了身后。

「这是.....啥啊?」

顺带一提,每年例行的借物竞跑中都会有几个意义不明的题目。

看来这次龙一就抽中了其中一个。

 

『能成为你心灵支柱的人』

 

「……………」

只是稍微停顿了一会,龙一马上就又冲了出去。

说实话,当他看到这个题目时,身体是转向了静奈,但脑海中不自觉地浮现出的是千沙的面容。

因为她是最早与自己相遇的存在,在某种意义上,也是支撑着龙一最久的人。

「哎呀,怎么了嘛?」

跑到了千沙她们所在的座位旁,龙一只是简短地说了句跟我走吧,就牵起了千沙的手。

龙一毫不犹豫说出的那句话,让坐在千沙旁边的某位女家属顿时红了脸庞,在一旁的她的老公也吓了一跳,不过龙一对这些并不在意,他的眼里此刻只有千沙。

「好、好久没跑步了!」

「就差一点点了,加油。」

千沙确实不是经常运动的类型,但她却拥有着绝大多数女性都羡慕的身材,上帝真是偏心。

因为跑步而不断晃动的胸前的巨大山脉,也吸引着不少高中男生的眼球。

 

第一名!二年级的狮子堂同学,带着一名美女成功的突破了终点!

 

担任实况解说的学生会长也情绪高涨。

龙一将写着题目的纸递给了工作人员,他虽然有些困惑,但这种事也算是个人隐私,所以也没有过多询问。

不过千沙似乎很在意题目的内容是什么。

「喂,能让我看一下吗?」

「啊,好的。」

看到工作人员递过来的纸,千沙瞬间愣住了,随即一副要哭的样子扑向了龙一。

「龙一! ! 原来在你心中我是这样的嘛?呜呜呜啊啊啊啊啊啊! !」

「喂、喂... ...」

看来是对千沙造成了真实伤害。

千沙抱着龙一死不放手,他只好用公主抱的方式将她带回了原本坐的座位那里,把她交给了沙月和咲枝。

 

「呐,你刚才的题目是什么?」

「... ...能成为我心灵支柱的人。」

「啊,虽然有点不甘心,那也只能承认是千沙小姐了呢。」

静奈微微一笑,随后轮到她上场了。

随着枪声响起,静奈跑了起来,在拿到写着题目的纸条后,她毫不犹豫地直线向龙一冲了过来。

「... ...总觉得我好像已经知道题目是什么了... ...」

「呵呵,快点快点!」

他握住了静奈伸出的手,再一次的跑向终点。

随后在静奈的要求下,学生会长公布了题目的内容。

 

最喜欢的人

 

果然不出所料,某种意义上和龙一想的一样。

基本上这种题目一般都会优先选择恋人,没有的话也会选择家人。

在广播念出来的瞬间,周围的人都投来了嫉妒的视线,阿真和黑泽更是黑着脸瞪着龙一。

「不要那样盯着我们啦♪」

龙一肯定不会讨厌,静奈的笑容也说明了这一点。

就这样,本就充满了竞技性的体育节因为龙一的参与,变得更加混乱........大家都对龙一抱着善意,所以肯定会成为一次愉快的体育节吧,除了某些人以外。






【译者后记】

我喜欢尼娅,还有大家!

原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344

[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 71的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律