大唐西域记·印度的族姓（粤语版）

翻译：常ならむ 族姓   关于种性之区分，则共有四类：第一称为婆罗门，即外道修行者，佢地恪守教规，贞洁节欲，品行端正。第二称为刹地利，系为王室种族（旧名刹利，乃系略称），世代为王，统治各国，心存仁慈，宽厚为怀。第三称为吠奢（旧称为毗舍，误），系为商人，贩运货物，沟通有无，追求利润，不计远近。第四称为戍陀罗（旧称首陀，误），系为农夫，致力耕田，勤于种植，忙于收获。噉样四个种性，清高、平庸，迥然有别，互相之间，不通婚姻，犹如飞、伏，毫不混淆；就算同一种性之内，父系、母系，亦不通婚。妇女一旦出嫁，终生毋得再婚。其余尚有繁杂种性，名称众多，各自分类聚居，难以一一详述。