界隈歌词个人翻译 - 16

アナフェマ（咒事）

原作者：そして悔いを改めるのでしょう。（在那之后就一定会改过自新的吧。）

思绪尚残存的是，飞逝之旧日

此身躯，仅仅惋怀着生时。

心坚终可穿石

历尽万苦与千辛，

滴水竟不懈地刺透磐石。

何为活着的意义，

何为死亡的意义，

可曾有令君煞尽千思的心事吗？

得寸进尺姑且只可换得千夫冷眼

无辜羊群将被牵引去何方？

思绪正掠过的是，象征永恒的光

身被恩赐笼罩沐浴其中。

阳奉阴违心口不一的任圣职之众，

将无知循循诱导至深渊。

谦恭腼腆为何物？

嫌恶疏离为何物？

好比将亲密恋慕表露出的鸟雀

委身于飘向未知处的款款清风，

无辜羊群将远征进往何方？

从那月食的余晖下映射出的世界之中

却不知何处离奇又诡异，

借渐渐消融之色去细描

群星高踞苍穹，

也脆弱地消褪散失。

从那月食的余晖下映射出的世界之中

却不知何处离奇又诡异，

借渐渐消融之色去细描

群星高踞苍穹，

也脆弱地消褪散失。