欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《Golden Siblings》短篇集版改动

2023-10-18 22:24 作者:禁书库归档处  | 我要投稿

如题,本文翻译自Goldkills大佬提供的改动,结合原文适当做了一点改动。原推链接:https://twitter.com/LoremIpsumVerb/status/1706212466936484157。


改动前的CA版概述链接在此:https://rezero.fandom.com/zh/wiki/%E5%B0%8F%E8%AF%B4:Golden_Siblings%EF%BC%88%E5%89%8D%E7%AF%87%EF%BC%89,建议阅读本文前先阅读下概述。


改动:

  • 短篇开始时间改到了圣域事件一个月后,而不是搬到新宅邸的10天后。

  • 加菲尔现在睡在了宅邸的一个房间内,而不是自己选的一个角落。

  • 第一个部分有了昴、碧翠丝、拉姆、佩特拉和奥托的登场,相当于把CA版的前3节的一部分合并到了一起。

  • 琉兹也被提到了好多次。

  • 芙蕾德莉卡和佩特拉的对话被删去,增加了对芙蕾德莉卡去柯司兹尔的衣服描述。

  • 大部分和罗兹瓦尔相关的片段被删。

  • 昴向芙蕾德莉卡介绍了“约会”的概念,佩特拉说她和昴约会过一回了。芙蕾德莉卡于是也想和加菲尔“约会”一回。

  • 新增一些魔造具的细节。这些魔造具由魔石驱动,比人工更快更准确,用来给日常活动如炉子,沐浴和温泉提供能源。

  • 工业都市柯司兹尔是最近才兴起的都市,就是因为魔造具在工厂的应用以及产品对其他都市的输出,是五大都市中罕见的在近年来加入的个例。

  • 海登・加罗在看完魔造具并和芙蕾德莉卡聊天后就出场了,并且似乎知道他和芙蕾德莉卡一样含有稀血。

  • 海登对芙蕾德莉卡变得更加轻佻和具有攻击性,他抓住芙蕾德莉卡并叫她自己未来国家的正妃(没错原文就是正妃)。

  • 海登似乎能够感受到稀血。

  • 海登可以命令和控制光虫。

  • 魔造具有了全新的描述,有一个像金属锤,有一个附带梯子的兽车样式的,被用来把建材送往高处,还有一个是一种磨粉的工具。全部都由魔石驱动。

  • 光虫被描述成一种类似微精灵的东西,只是发着光,并且会被魔造具的魔石吸引。

  • 光虫是柯司兹尔最近几个月新出现的东西。

  • 雷诺・雷克斯(柯司兹尔市长),加菲尔和芙蕾德莉卡得出结论精灵使也许能和光虫交流,签订契约役使它们(因为和微精灵类似)。

  • 光虫可以控制魔造具。

  • 在加菲尔救了都市厅的人后,海登将芙蕾德莉卡绑架在了那里(因为他想利用自己和她的血,驱逐所有劣等种,建立自己的国家)。

  • 光虫被暗示是K罗(正传骡子的父亲)创造魔造具的一个副产品,它们从用过的魔石中诞生,出现是因为对扭曲法则的惩罚,可以被称呼为世界的抑止力。

  • 海登对亚人战争很不满,认为这是造成现在劣等种统治的最坏的原因,而且它被称作露格尼卡的内战很不好,因为这样的火完全不限于王国内,到处都有无数的火种。

  • 里奥纳多・巴洛涅斯是一个皮包骨,皮肤病态的苍白的白发男子,给人移动的尸体的感觉,但眼睛中寄宿的光却反驳了这一印象。

  • 稀血被描述为和普通的血相比有不同的玛娜量,被吸血种吸取后的效果也不一样,而且输入其他人体内后完全不会有事(万能血)。

  • 芙蕾德莉卡很感谢被生下来,认为半兽的立场是她生来要背负的重要的“宿命”。

  • 里奥纳多是个蝙蝠人,外号『血液标本家』。

  • 海登被明确写到具有稀血,在CA版这只是被暗示了下。

  • 有些人因为自己的血液能更好地使用魔石,而不是因为加护。这些人可以控制光虫。

  • 文中暗示了玛娜从体内的血液中流动。

  • 克林德的权能从“压扁”变成了使目标“消失”,“空间被挖去”

  • 光虫的核被挖去就会变成光粒子消散。

  • 艾米莉娅第一眼以为光虫是微精灵,但很快否定了。

  • 整个短篇中罗兹瓦尔都不在宅邸。

  • 克林德能够跑得和加菲尔一样快。

  • 芙蕾德莉卡在试图逃跑被海登抓回后不再是被弄成裸体,而是被脱到了只剩内衣。

  • 芙蕾德莉卡使用自己的血作为加菲尔和克林德找到她的线索。

  • 克林德能够无声无息地挖出一个通向敌人巢穴的通道。

  • 海登想领导亚人战争,认为这是一个去掉那些蔓延世界的“害虫”(劣等种)的机会,认为亚人方的领袖太无能。

  • 海登能变身成一只狮子。

  • 克林德有关稀血和它对龍的吸引力那些话都被删去。

  • 里奥纳多使用稀血后变成了一个巨大的血泡,一个赤黑色的液状怪物。他可以吸收碰到的物体。

  • 克林德对液状的里奥纳多迷之称赞,“目标如此之高的姿态本身就值得称赞。我自己就没有这个。羡慕。”

  • 克林德瞪着里奥纳多,双手前伸,紧紧一握。里奥纳多的巨体就多了一个空洞,随之而来的冲击贯穿全身,每握一下,就有一次炸裂。很快里奥纳多的身体吸收周围的速度就赶不上缩小的速度。

  • 里奥纳多试图用光虫阻止他的手势,但克林德说和手没有关系,然后鞠了一躬,里奥纳多继续被不断挖掉。

  • 里奥纳多的血块就像被虫子咬了无数个洞,不断消失,最后整个身体都消失了,连一滴血都没剩下。

  • 克林德接着说如果让其任意肥大化就会变成国家存亡的危机。处理。

  • 克林德提到忧郁的那句话被删掉。就是「我不太喜欢动用这项手段。忧郁。」

  • 芙蕾德莉卡能用她的血操纵光虫。

  • 海登逃走了,说他会回来的,暗示他也许未来会在主线中出现。

  • 最后和艾米莉娅、昴和碧翠丝的部分被删去。


最后提一点个人观点,和ice一样,我感觉长月在改动版里有意避免克林德的权能和忧郁魔人有关的印象,大概他的大纲有所改动。


《Golden Siblings》短篇集版改动的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律