《好兆头》前半部分内容摘抄

他看了一眼手表——这是为那种富有的深海潜水员设计的手表，这种人即使到了海底也想知道全世界二十一个首都的当地时间。 （它是专为克鲁利定制的。定制一块手表价钱相当昂贵，但他负担得起。这块表可以显示全世界二十个首都的当地时间。外加一个异界首都，在那里只有一种时间，那就是"太晚了"。) 哈米吉多顿，世界之战，末日之战。天堂对地狱，三回合，至死方休，不准投降。就是这样。再也没有什么世界了。这就是世界末日的定义。再也没有什么世界了。只有无尽的天堂或是无尽的地狱，全看胜利者是谁。克鲁利不知道哪种结局更糟。 好吧，当然，从定义上说，地狱更糟。但克鲁利还记得天堂的样子，很多地方都跟地狱差不多。首先，在这两个地方你都没法好好喝上一杯。另外你在天堂产生的无聊感，几乎和在地狱产生的兴奋感一样恐怖。 克鲁利挂挡起步。他忽然想到什么，随手打了个响指。 车轮固定夹消失了。 "去吃午饭吧。"他说，"我还欠你一顿，是从……” "巴黎，1793年。"亚茨拉菲尔说。 "哦，对。法国大革命，恐怖统治期。那是你们的手笔，还是我们的？” "不是你们的吗？" "记不清了。但那次的馆子的确不错。” 本特利车从一位目瞪口呆的交管员身边驶过，他手中的罚单簿刚刚自燃了。克鲁利吃了一惊。 "我相当有把握，这次不是我干的。"他说。 亚茨拉菲尔脸红了。 "是我干的。"他说，"我一直以为是你们的人创造出了交管员。” "是吗？我们以为是你们的主意。” 克鲁利看着后视镜中的青烟。 "走吧。"他说，"去丽兹大饭店"。 克鲁利不用预约。在他的世界里，订座这种事只会发生在别人身上。 有人朝沃洛克身上扔了一块果冻。 男孩尖叫着扣动扳机。这是一把灰色的32口径马格南左轮手枪，美国中情局制式、沉重、火力强劲，足以在三十步内把一个人轰爆，只留下一团红雾、一摊恶心的零碎和一堆要写的报告。 亚茨拉菲尔眨眨眼。 一道水流从枪口喷出，打湿了克鲁利的衣服。此时恶魔正望着窗外，想看看花园里有没有大黑狗。 两人对视良久。房子里传来一声巨响，一扇窗户应声而碎。"哦。"亚茨拉菲尔嘟囔道。他六千年都没说过脏话，现在也不准备改口。所谓熟能生巧，就是这个道理。 “我肯定漏了一把。” “如果你知道下边那帮人都有什么手段，肯定会大吃一惊。"恶魔说。 "我估计跟上面那帮人能做的事相差无几。"亚茨拉非尔说。 "别逗了。至少你们还有那种不可言说的慈悲。”克鲁利酸溜溜地说。 "是吗？你没去过俄摩拉城吗？” "当然去过。"恶魔说，"那里有家特别棒的小馆子，你可以吃到美妙至极的肉豆蔻拌碎柠檬香草，搭配发酵海藻鸡尾酒．.....” "我是说被他老人家毁掉之后。” "哦。” 在克鲁利看来，地狱并非邪恶的蓄水池，天堂也不是仁慈的喷水泉。它们只是宇宙大棋局的两个玩家。要说货真价实的玩意儿，你只能在人类头脑中找到，无论是真正的仁慈，还是让人心脏停摆的邪恶。 贺瑞斯·甘达看了看闪烁的红光，看了看几个仪表，又看了看同事们的脸。他最后抬起头，望向房间对面的一块大表盘。四百二十兆瓦绝对安全又几乎极其廉价的电能正从电站输出。但根据其他仪表显示，没有东西在发电。 他没说"这可真怪"。就算看见一群羊拉着小提琴从天上飞过，他也不会说"这可真怪"。这不是负责任的工程师该说的话。 牛顿总是努力看到别人最好的一面，但他加入猎巫军后，很快就发现自己的上级——也是仅有的同袍——脾气就像倒置的金字塔一样安定和谐。"很快"这个词，在这里表示不到五秒钟。猎巫军总部是一间泛着恶臭的小房间，有尼古丁色的四壁——几乎可以肯定那上面涂的就是尼古丁，以及烟灰色的地板——也几乎可以肯定那就是烟灰。这里还有张小地毯。牛顿尽可能绕着它走，因为这玩意会粘住鞋。