一起阅读《星条红和王室蓝》
《星条红与皇室蓝》，台湾译本又名《王室绯闻守则》，本文参考由台湾作家曾倚华的繁体字译本重新翻译为简体字普通话本，只为了分享阅读并督促自己看完这本书，因为生僻字太多了，买了英文原著很久一直没读完，但是电影就要上映了，好想在电影上映前看完QAQ。
章节1
在白宫的屋顶步道上，紧贴着日光浴室的墙角里有一块松动的镶板。如果施力正确，你可以把那块镶板稍微掀开，露出底下或许是用钥匙，或许是从白宫西厢办公室（位于白宫西翼的一系列办公室群）偷来的拆信刀刻下的文字。
即使参考历任第一家庭（那群任意妄为的八卦制造机）的历史，也无法判断是谁刻下的这段文字。唯一可以确定的是，只有美国总统的儿女才有这个胆子损毁白宫。一些人猜测是Jack Ford（美国第 38 任总统杰拉尔德·福特的儿子）干的好事，毕竟他收集了满满的Hendrix（美国吉他之神）的专辑，而且住在能够半夜溜到屋顶抽烟的楼中楼房间。还有一些人猜测是少女时期的 Luci Johnson（美国第 36 任总统林登·约翰逊的女儿）做的好事，当年她还在用缎带绑头发。但是这都没有什么意义了。那些文字就在那里，就像一个秘密咒语等待那些足够尊贵的发现者。
Alex(本文男主之一)在他入住白宫的第一周就发现了它，即使没有人和他提起过关于这个咒语的只言片语。
这个咒语说道：
第一守则：别被抓包
一般来说，白宫二楼的东西两间卧室是预留给第一家族使用的。在Monroe（第五任美国总统）执政期间，其最早的设计是一间宽敞的大房间，专供Lafayette侯爵（法国将军，参加过美国自由战争和法国大革命）拜访时留宿使用，后来才被隔成了两个卧室。Alex睡在条约厅对面的东卧室，而 June（Alex的姐姐）睡在电梯旁的西卧室。
在得克萨斯州（德州）长大的过程中，他们的卧室和现在安排如出一辙，分别在同一条走廊的两端。那时，你可以通过June挂在墙上的物品就可以看得出她当月的梦想是什么。十二岁时，她挂上了水彩画。十五岁时，她挂上了阴历和水晶图鉴。在十六岁时，她又换上了《大西洋杂志》的剪报、德州大学奥斯汀分校的锦旗、以及Gloria Steinem, Zora Neale Hurston 和Dolores Huerta（三位作者都为女性和少数族裔的平权做出了贡献）的论文节选。
而Alex的房间似乎经年如昔，只是塞进了越来越多的曲球棍奖杯和大学先修课本。但是这些东西都留在了德州老家。自从他们搬到了华盛顿，他就把老家卧室的钥匙穿进项链挂在脖子上，被衣服层层掩盖。
现如今，与他隔廊相望的June的房间，被一片亮白、淡粉以及薄荷绿充满着。《Vogue》杂志来拍照采访过，知道了这配色的灵感来源于她在白宫的某间起居室找到的60年代的旧设计期刊。
他自己的房间曾是Caroline Kennedy（第35任美国总统约翰·肯尼迪之女）的婴儿房，后又改做Nancy Reagan（第40任总统罗纳德·里根的夫人）的办公室——这让June不容拒绝地用鼠尾草将房间净化了一遍。Alex保留了沙发上方整齐排列的自然风景图，但是把Sasha Obama（美国第44任总统奥巴马的小女儿）的粉墙刷成了深蓝色。
一般来说，总统的孩子在年满十八岁后就会搬出官邸，至少这几十年来是这个样子的。不过因为Alex在他母亲宣誓就职后的一月就要去乔治城上大学了，于是直接放弃搬到外面的单身公寓，避免制造维安方面的漏洞和增加额外成本，这才是最合逻辑的选择。June在那年秋天从德州大学毕业后也搬进了官邸。尽管她未曾说明，Alex也知道她是来照顾（监督）他的。她比任何人都清楚，如此近的靠近权力中心会让他多亢奋，她已经不止一次的把他从白宫西厢办公室拖回来了。
躲在自己的房门内，Alex可以尽情享受Hall & Oates的唱片，没人会听见他像他老爸一样跟着哼《拜金女》。他可以放心戴着他总是声称自己不需要的眼镜，也可以随心所欲地用五颜六色的便利贴写满密密麻麻的读书笔记。他立志想要成为近代史中最年轻的国会议员，但是没人需要知道他在背后多拼，否则他苦心建立的性感精英人设就崩塌了。
“嘿！”一个声音从门边传来。他从笔记本电脑屏幕后抬起头，看见June侧身进入他的房间，一只手臂夹着两个苹果手机和一叠杂志，一只手里端着盘子，并用脚关上了门。
“你今天又偷了什么东西来啊？”Alex问，顺手推开床上的纸堆为她清理空间。
“什锦甜甜圈，”June一边爬上床一边说道。她穿着铅笔裙和粉色的尖头平底鞋，他已经能预测到下个星期的时尚杂志专栏了：一张她的OOTD（今日穿搭）图，并配文这双平底鞋是职业女性的必备配件。
未完待续~每天阅读几页~
