Lycoris Recoil 第九集 What’s done is done 预告

概要

原文

千束の人工心臓が狙われた。バッテリーの充電ができなくなったことで、千束は余命を宣告される。替えのない人工心臓の手がかりを追うクルミは、ミカに当時のことを尋ねる。一方、DAは大規模な真島の討伐作戦を控え、千束を本部へと呼び出すのだった。

翻译

目标是一千束人工心脏。由于电池无法充电，千束被宣告时日无多。追查无法替换的人工心脏的线索的胡桃，向美香询问了当时的事情。另一方面，DA面对大规模的真岛讨伐作战，把千束叫到本部。