先小提一句，截止到我写这篇专栏前，游戏依然没有更新

嗯.....这只紫色的小马在笑什么呢？我想很快咱们就知道了。

不幸的是，我们仍然无法再此月内完成必要的动画和美术工作。不过尽管如此，很多工作还是取得了很大的进展。

翻译更新！

我们一直在努力讲ponywaifusim翻译成多种语言，在此，我可以高兴的宣布，在下次更新中将会有汉语和俄语的翻译更新！

后端更新！

在等待美术以及动画工作的过程中，我们也在努力把网站和应用程序迁移到Kubernetes中，这将会提高它们的效率和可扩展性，如果有人对linux系统管理和容器有经验并希望帮助我们的话，请通过contact@studiowhy.net联系我们。

新志愿者！

我们有两位新成员来帮助设计与编写代码。styrbo正在帮我们设计和编程。xTaraz则是组织翻译、校对和设计。

什么时候更新？

目前的瓶颈在于最后的几个资源。tiarawhy离开乌克兰后可以暂时稳定的工作了，而Pusspus仍在努力工作。一旦这些最后工作完成，我们将会公布一个具体的发布日期！

来源：https://www.patreon.com/posts/pony-waifu-sim-68484650