【書房裡的聖潔若】（St. Jerome in his Study, 1514）

（出自王世宗教授《歷史與圖像——文明發展軌跡的尋思》一書，第九章〈文藝復興人文主義觀點下的天人之際〉（一），頁257-8，並為《古代文明的開展——文化絕對價值的尋求》封面圖像。）

　　杜雷（Albrecht Dürer, 1471-1528）的「書房裡的聖潔若」（St. Jerome in his Study, 1514）是表現求道者形象的佳作。聖潔若甚受杜雷與伊拉斯莫斯敬重，這幅刻畫聖人的圖像充滿著寧靜祥和與永恆完滿的氣氛，凶猛的野獸出現在書房裡且完全被馴服（獅子看來有如小貓而小狗看來有如怪物），而聖人探究的問題為超越性的真理，學者不僅無「老之將至」的憂慮（如牆上沙漏的暗示），且有看破生死的智慧（如窗前頭骨所象徵）。

　　這個聖潔若的書房絕非華貴富麗，它雖也非殘破寒酸，但其簡單樸素的陳設展現君子安貧樂道的節操；聖潔若身穿紅衣主教服飾，其背後牆上所掛大圓帽同為這個高貴身份的表徵，而聖人頭上的光芒與桌角上的十字架像，也顯示治學者偉大的追求及其神聖性（惟這些表現手法既不高明且為老套）；異常寬厚的牆壁暗示隱士與世隔絕的清高孤獨，學者埋首苦讀的姿勢表示其專注不二之心志，從窗外射入的陽光是光明真理的象徵，也是滿室祥氣靈性的來源，而西沈的日照可以強化求道者「死而後已」和「仁者不憂」的精神；室內斜影增添生機與平和感，且長影延伸有持續永恆的寓意。

　　另外，書房中少有書籍，這說明智者的聰慧為天賦而靈感從天而降，其知識見解絕倫而不仰賴士林。此作構圖富有創意，其意境的呈現尤為深切，它不強調聖潔若的相貌，而著重其聖潔性靈的表現，誠為成功傳神之作。