《兄弟连》角色尼克森人物背景考据【第二部分：三次婚姻】

第一任妻子凯瑟琳·哈里叶特·佩奇（婚姻：1941年12月至1945年10月）

凯西在《兄弟连》中的形象并不是很正面。丈夫在前线，她却要离婚。 公平地说，路易斯尼克森在英国时出轨了，但她不可能知道。

迪克温特斯是个三观保守，言语温和的人。但是在迪克1945年写给德埃塔的信中，他甚至没有试图隐藏自己对凯西的负面看法：“她只是看中了尼克森的钱，尼克森因此对女性失去了信心。 他讨厌所有女人。” 不过，当迪克写这封信时，他对凯西的印象几乎全都来自路易斯•尼克森，所以她的形象不好是可以理解的。 然而，几十年之后，80多岁的迪克对凯西的看法丝毫没有改善，正如他在2000年代初接受Kingseed采访时所说：“尼克森结过婚，但他的妻子不爱他。 我去过他家很多次。 他不仅会邀请我，还会在周末邀请一群军官到家里做客。 我要说的是——不仅仅是从他亲口告诉我的，而是从我对他婚姻生活的观察来看——他跟妻子之间没有爱。 尼克森没有那种害怕不能回到妻子身边的担心。” 值得一提的是，当迪克发表这些严厉的评论时，凯西还活着。 她于 2007 年去世。也许迪克不知道她还活着，或者他根本不怕得罪她。

从我能找到的关于凯西的资料来看，我不得不说，她是一个迷人的人物，我可以理解为什么路易斯尼克森会爱上她。 他不仅跟她结婚，而且很有可能是跟她私奔了。 他的婚姻失败的原因可能跟许多在珍珠港袭击后仓促结婚的年轻情侣一样。 这场失败的婚姻对尼克斯来说最伤人的是凯西提出的离婚，而且她把尼克森甩了是因为另有新欢，结果后来证明这个男人是最不值得嫁的丈夫。

凯瑟琳佩奇于1916年10月21日出生于亚利桑那州凤凰城。 她的家乡佩奇以她祖父（佛蒙特州州长约翰·B·佩奇）的姓氏命名。 而她的外公是亚利桑那州大法官 A. C. 贝克。 不得不说，迪克指责她为了钱嫁给路易斯·尼克森是毫无根据的。 佩奇家虽然不像尼克森家那样富贵，但是也是有权有势，家境殷实。根据人口普查，他们至少可以负担得起一名女佣。 说起来，佩奇与尼克森的婚姻或多或少具有同等的社会地位，即婚姻双方都有以家族姓氏命名的城镇。

凯西是个聪明的姑娘。 她考入斯坦福大学学习英语，并于1939年毕业。然后，她移居纽约市，从事广告行业的文案工作。 在三十年代像她这样出身的女孩去远离家乡的城市谋求事业，有点不寻常。 也许她在纽约与路易斯尼克森相遇。 1940 年 9 月 15 日，旧金山一家报纸的社交圈新闻八卦说路易斯尼克森三世在东海岸恋爱（“斯坦霍普尼克松三世”可能是一个笔误，应该是指的路易斯尼克森三世，因为圣巴巴拉只有一个路易斯尼克森三世）。

凯西和路易斯•尼克森于 1941 年 12 月 20 日结婚。那是珍珠港袭击事件发生后大约 2 周。 他们于 1941 年 12 月 18 日在曼哈顿市政厅登记（结婚许可证号 22654）。 当时尼克森已经在迪克斯堡服役了13个月，很可能是在纽约休假时与凯西匆匆忙忙在市政厅登记结婚，所以他在结婚登记表上留下的地址是曼哈顿的耶鲁俱乐部（注：曼哈顿的耶鲁俱乐部是个门槛很高的俱乐部，位于曼哈顿范德比尔特大街50号，除了高端会所各种设施还有各种酒店客房。斯坦霍普和路易斯在曼哈顿小住时常常把那里当做旅馆）。

之前我说我怀疑路易斯•尼克森跟凯西是私奔的。这跟《兄弟连》圈里很多假设他们是父母包办婚姻相悖（因为凯西的家庭背景跟尼克森家族也称得上门当户对，包办婚姻的假设并非毫无根据）。我怀疑他们私奔的原因（注：此处对私奔的定义是，在市政厅或朋友家举行非常简单的仪式，而且没有通知双方父母）是因为新泽西州和加利福尼亚州的报纸上没有订婚公告和结婚公告。 尼克森家族的婚礼一贯大操大办。当多丽丝和斯坦霍普订婚时，公告登上了各州报纸的头版，随后是更大规模的婚礼公告，这是当年的社交圈盛会。 婚礼公告不是一块豆腐干新闻，而是占据大半个版面的长篇大论，详细介绍新娘的婚纱、首饰、伴娘的礼服裙和超长的宾客名单。 然而，对于路易斯•尼克森三世的婚礼，我找遍全美报纸只有两个豆腐干新闻。 其中一篇是发布于1941 年 12 月 21 日的纽约时报：

我猜这个结婚公告是凯西自己写的，因为措辞非常奇怪，老报纸上的结婚公告我看了不少，没见过这样的措辞。 什么是“凯瑟琳·佩奇的婚姻”？！ 当时结婚公告的标题通常是这样的：“佩奇-尼克森的婚礼”或“凯瑟琳·佩奇小姐与路易斯•尼克森三世成婚”。 这个可怜的女孩没有发结婚告示的经验。 看起来整个情况像是，她和心上人私奔了，在市政大楼登记后的第二天，她认为最好把事情办得妥当一点，在报纸上发公告正式宣布结婚。 或者，这只是新婚夫妇宿醉后的事后想法。 新娘的母亲很可能并不在场（新娘父母住在遥远的亚利桑那州凤凰城）。 凯西只是随意写了母亲在场，因为她知道她妈妈会为她圆谎。

另一篇婚礼公告的内容和篇幅相似，发布在亚利桑那州的报纸上，发布时间为1941 年 12 月 28 日，也就是婚礼一周多后。 我的猜测是，凯西的母亲终于在圣诞节假期得知了这个喜讯，但直到圣诞节的假期结束后媒体才恢复工作。 12月28日当地报社员工复工时，凯西的母亲为女儿发布了结婚公告。

我很确定桃乐丝没有出席婚礼。 布兰奇的社交圈首次亮相的舞会定于 1941 年 12 月 27 日，而多丽丝从 10 月起就在西海岸，12 月她忙于 AWVS 的工作。 因为她在AWVS做领导，她的日程在加州的各大报纸很容易查到，在儿子结婚那天，她正在旧金山的一个俱乐部发表关于战时蔬菜园艺课程的演讲。

还有一项证据支持路易斯和凯西的婚礼是临时起意的私奔：布兰奇的社交圈首次亮相的舞会定于 1941 年 12 月 27 日，圣诞节期间交通繁忙，家人和朋友几乎不可能在12月20日在东海岸纽约参加路易斯的婚礼，然后在27日回到西海岸旧金山参加布兰奇的舞会。

但是，虽然路易斯和凯西的婚礼看起来像是临时起意的私奔，却不是奉子成婚。因为他们的儿子迈克尔尼克森出生于差不多两年后的1943年10月。

虽然路易斯是不告而娶，似乎母亲桃乐丝最终接受了凯西这个儿媳。从 1942 年 7 月 15 日在旧金山的社交圈新闻来看，桃乐丝在儿子刚从军官学校毕业时欢迎儿子儿媳来访：“今天预计有路易斯•尼克森中尉来访， 他带着去年12月娶的新娘，凯瑟琳·佩奇（娘家姓），前来探望他的母亲斯坦霍普·尼克森夫人。这位年轻军官最近接受了委任，希望立即接到命令执行任务，尽管他可能只会在这里短暂停留，但他的妻子计划多住一段时间。” 

也许桃乐丝以为凯西能长期和她在一起住，因为路易斯接到的委任状是派他前往加利福尼亚州奥德堡当宪兵，那里位于旧金山以南仅 120 英里，如果路易斯真的去了那里当宪兵，而不是志愿跑去当伞兵，他不但整个二战都不会离开美国本土，说不定周末还能回家吃饭。

我不确定凯西和桃乐丝住了多久，但当路易斯•尼克森在麦克尔营地时（1943年3月至1943年8月），她肯定搬到了北卡罗来纳州的派恩赫斯特。 根据出生记录，他们的儿子迈克尔出生在那里。 凯西带着儿子在北卡住到1945 年 3 月才搬回旧金山，并且在桃乐丝那里小住了一段时间。 1945 年 3 月大约就是她向路易斯•尼克森提出离婚的时候。 战争结束后，路易斯•尼克森于 1945年9 月中旬返回美国。 路易斯•尼克森一定是以闪电般的速度签完了离婚协议，因为凯西于1945 年12月10日就与 T. Joseph McCarthy（又名 Joseph Allan McCarthy）再婚。

约瑟夫•麦卡锡是著名歌曲作家老约瑟夫•麦卡锡的儿子。二战期间他也参军但是并没有离开美国，他驻扎在美国南部的一个军营里。 我不确定具体是哪个军营，但如果是麦考尔军营，那可能就是凯西遇见他的地方。

凯西和麦卡锡先生有两个孩子：一个儿子，名叫罗瑞克 (Rorick, 小名Rory)，生于 1948 年 11 月，女儿名叫詹妮弗，生于 1953 年。麦卡锡一家在纽约州北部的哈德利拥有一处名为“野河农场”的家族庄园 , 但由于他是一名音乐制作人，他主要住在曼哈顿。

凯西和麦卡锡先生似乎在 1953 年他们的女儿出生后不久就离婚了。1955 年，狗仔队曝光了好莱坞女演员维罗妮卡莱克与音乐制作人约瑟夫麦卡锡秘密结婚一年多的消息。 他与维罗妮卡的婚姻也在 1959 年以离婚告终，维罗妮卡以家庭暴力罪名将他告上法庭（详见下一节）。

1958 年 6 月 4 日，凯瑟琳与知名记者弗兰克·W·朗兹先生结婚。 婚礼后，凯西搬到了朗兹先生的家乡马萨诸塞州的诺威尔。 他们似乎是一对恩爱的夫妻。朗兹先生甚至出版了一本凯西的诗集。 1959年，他们有了一个儿子，名叫蒂莫西。 蒂莫西.E.朗兹纪念基金就是以他的名义成立于 2016 年，由已故弗兰克·W·朗兹的信托基金分配。该基金将用于为普林斯顿大学的奥利弗温德尔家园图书馆购买和维护书籍。

然而，凯西和朗兹先生的婚姻也以离婚告终。 这可能发生在 1963 年，因为Rory（凯西与麦卡锡先生的儿子）1963 年在马萨诸塞州的诺威尔读高中，但在 1964 年突然转学到亚利桑那州的凤凰城中央高中。看来凯西在离婚后带着她的孩子回到了她的家乡凤凰城。

1970 年，朗兹先生回到苏联为他的下一本书做调研，却突发心脏病在莫斯科离奇死亡。

凯西在与麦卡锡先生离婚后曾将自己的姓改回佩奇，但在与朗兹先生离婚后她并没有改名。 直到2007年去世，她一直是 Katharine Rounds。

凯西的第二任丈夫约瑟夫·艾伦·麦卡锡（婚姻：1945 年 12 月至 1954 年）

约瑟夫·艾伦·麦卡锡有一个令人困惑的名字。 他的正式名字是 Thomas Joseph McCarthy Jr.，但出于某种原因他不喜欢“Thomas”。 他要么将自己的名字写为“T. 约瑟夫·麦卡锡”或完全放弃“托马斯”，并使用他母亲的娘家姓“艾伦”作为他的中间名，因此在很多文件中他的名字写作“约瑟夫·艾伦·麦卡锡”。 朋友们称他为“乔”。

乔的父亲是著名的歌曲作家老托马斯·约瑟夫·麦卡锡 (Thomas Joseph McCarthy Sr.) ，他为许多音乐剧创作了歌词，其中包括“艾琳”、“里奥丽塔”、“童靴”和“瞧啊！”。 老托马斯·约瑟夫·麦卡锡于 1943 年去世。他的遗产估价为六万四千美元，其中包括位于纽约哈德利的名为“野河农场”的农场，这是凯西和乔·麦卡锡结婚证上留下的地址。

乔是音乐专业，并以作曲为职业。 1942年6月他应征入伍，驻扎在美国南部某军营，任技术军士长。 1945 年 4 月，他离开军队回到纽约市从事百老汇音乐剧的工作。

乔和凯西于 1945 年 12 月 10 日结婚。他们的儿子罗伊出生于 1948 年，女儿詹妮弗出生于 1953 年。根据 1950 年的人口普查，乔和凯西带着6 岁的迈克尔·尼克森（现名为迈克尔·麦卡锡）和 1 岁的Rory住在曼哈顿的 7th Peter Cooper Road（“Peter Cooper Village”是一个工薪阶层的公寓大楼。这是一个解决二战后住房短缺问题的大型住房项目。1947 年，租金从每月50 美元到90美元不等。按照规定，退伍军人的租赁申请将被优先考虑。该社区刚刚开放申请时已收到超过十万份申请书。） 在1950年的人口普查表里，乔是一名作曲者，凯西是全职主妇。 

凯西和乔·麦卡锡在 1953 年至 1955 年间的某个时候离婚了。

1955 年，乔与好莱坞女演员维罗妮卡·莱克(Veronica Lake)结婚。 虽然他们的婚礼是在 1955 年 8 月 28 日举行的，但小报说他们已经秘密结婚一年多了。 如果那是真的，那么当凯西怀孕着詹妮弗时，乔就在搞婚外恋。 

乔与好莱坞女演员维罗妮卡·莱克结婚期间住在第 9 街西 47 号，乔在那里租了一套豪华公寓。

在 乔和维罗妮卡的婚姻开始之初，维罗妮卡之前的两次婚姻生了三个孩子。 这三个孩子都与她的第二任丈夫电影导演安德烈·德托斯住在加利福尼亚，而乔与凯西的两个孩子则由凯西抚养。

从维罗妮卡自传中的描述来看，她与乔的爱情始于激情和刺激。 在他们结婚的最初几个月里，他们住在纽约市，过着“曼哈顿酒吧生活”。 然而，当维罗妮卡让她的孩子们从加利福尼亚来到曼哈顿与他们一起生活时，事情就变糟了。 他们的关系变得紧张和不稳定。 “孩子们让乔分心。 他是一个敏感的人，充满了天赋和伴随这种天赋的情感障碍”。 维罗妮卡说乔在他著名的作曲家父亲的阴影下，找不到自己事业的立足点。

维罗妮卡和乔都有严重的酗酒问题。 吵架后，他们总是试图通过烂醉来获得快乐但暂时的和解，但更多时候喝酒只会导致双方的怨恨程度增加。 他们拼命争吵，孩子们“既是夫妻不和的导火索，也是受害者”。

幸运的是，乔和凯西的孩子们并没有连带受害。 罗伊和詹妮弗只在夏天和乔住在一起。 作为年幼的孩子，他们关于继母维罗妮卡的模糊记忆都是很快乐的。 九十年代，罗伊在一个关于好莱坞女星的采访中回忆说维罗妮卡非常温柔善良，对孩子们充满耐心。

一场激烈的争吵最终导致了他们的分居和离婚：维罗妮卡14岁的儿子迈克拿着菜刀试图杀死他的继父乔·麦卡锡。 （这个迈克是迈克尔·德托斯，导演安德烈·德托斯的儿子，而不是迈克尔·尼克森。虽然他们年龄差不多）。

一切都始于维罗妮卡早上试图打电话的时候。 客厅的电话坏了，她敲了敲卧室的门，想用卧室里的电话。 乔坐在床上写东西。 他没有应门，维罗妮卡直接走了进来。当维罗妮卡伸手去拿电话时，他像个疯子一样跳了起来，开始尖叫，踢了她的后背，把她打倒在地。 维罗妮卡起身跑到客厅。 乔追赶着她，还拿起客厅里坏掉的电话朝她扔了过去。 迈克看到这一切，抓起菜刀要杀了乔。 乔吓了一跳，跑下楼梯。 当乔跑到前门时，迈克从二楼窗户跳到树上，又从树上下来，正在前门等着。 乔跑上街，迈克拿着刀追了他几百英尺。 最后，维罗妮卡报了警，并以袭击罪获得了对乔的逮捕令。 之后他们开始分居，并于1959年离婚。

维罗妮卡从来没有向乔索要过任何赡养费（据小报报道，她可能要求过，但每周只拿到 65 美元），因为“乔的父亲虽然很有钱，但他自己的收入却很少。 他不是商业歌曲的作家，他的收入从来都不多”。

乔再婚，又生了两个孩子。 

乔·麦卡锡于 1975 年去世。维罗妮卡1970年死于酒精肝导致的急性肝衰竭。

凯西的第三任丈夫弗兰克·朗兹（婚姻：1958 年 7 月至 1963 年）

弗兰克·W·朗兹（Frank W. Rounds）是一位著名的记者。 他生于1915年6月27日，1934年毕业于普林斯顿大学，获得该校最高奖项派恩奖。 在第二次世界大战中，他担任了四年的海军新闻官，并以中校军衔退役。 战后，他在哈佛大学学习俄罗斯关系并于 1950 年获得硕士学位后加入国务部。他是一位语言专家，能流利地用俄语、法语和德语交流。

他周游世界，为《美国新闻与世界报道》报道过许多国家。 他采访过甘地，而且甘地被刺杀前不久他正与甘地在一起，他是最后一个采访毛泽东的美国人。 他在1951-1952年任美国驻莫斯科大使馆随员，根据那两年的日记他撰写了《红场上的一扇窗》一书，1953年成为畅销书。

1970年，他回苏联写新书，却于2月3日突然去世，享年54岁。验尸报告说他死于“急性心血管功能不全，并伴有心脏硬化和动脉粥样硬化”，但尸检莫斯科完成的。美国大使馆没有进行任何独立尸检。

我读过他的书《红场上的一扇窗》。 从他的文字来看，他似乎是一位受过良好教育的君子，敏感、豁达、富有同情心。

第二任妻子艾琳·米勒（婚姻：1946 年 6 月至1962 年）

迪克在写给德埃塔的信中提到过艾琳米勒：“这个瘦弱的英国女孩拥有能让他快乐的特质，即诚实和对他真挚的爱。 这是他现在的妻子永远无法理解的事情”。 然而，当八十高龄的迪克写他的《兄弟连番外》一书时，他对艾琳的评价又不怎么好了，“直到路易斯遇到格蕾丝并娶她为妻，他从未找到或体验过真爱。直到他与格蕾丝结婚后，他才找到真正的幸福和内心的平静。” 我不知道发生了什么，但显然格蕾丝成了迪克最喜欢的尼克森夫人，或者他只是盲目地讨厌尼克森的所有前妻。

艾琳比路易斯•尼克森小 5 岁。 她出生于 1923 年 3 月 19 日。她来自史云顿，而不是奥尔德波恩（奥尔德波恩是一个小村，而史云顿是一个小城镇，离奥尔德本大约20 分钟车程。E连驻扎在奥尔德波恩时，因为史云顿镇上比较热闹，如果不去伦敦，就是去史云顿玩）。 她家的房子位于83 Whitworth Rd Swindon Wilts，这是一座位于史云顿市中心的朴素工薪阶层联排。 路易斯在英国探望艾琳娘家人时通常住在这个地址。

路易斯•尼克森和艾琳•米勒于 1946 年 6 月在曼哈顿市政厅结婚。 艾琳在与路易斯•尼克森结婚期间没有成为美国公民。 她一直在用她的英国护照。

另外值得一提的是，路易斯•尼克森和艾琳•米勒并没有像迪克在他的书中所说的那样在 1956 年离婚。 事实上，他们的离婚肯定发生在1961年或之后。因为直到1961年他们都住在同一个地址，并且经常一起去法国、牙买加或者墨西哥度假。因此，艾琳是经历了1955年布兰奇去世和1958年斯坦霍普去世的“尼克森夫人”。

我知道格蕾丝的讣告说她在1956年与路易斯•尼克森和艾琳•米勒结婚 ，但是格蕾丝没有子女，她的讣告大概是她的侄女和侄子写的。 我的意思是，我们当中有多少人能记得姨妈的结婚年份？ 他们可能直接引用了温特斯的自传。 

至于为什么迪克弄错了年份？ 我不知道。 也许在 1956 年，路易斯•尼克森的生活中发生了一些特别积极的事情，所以迪克记得1956这个年份，也许路易斯•尼克森成功戒酒发生在1956 年，然后迪克习惯性地把尼克森戒酒的事和格蕾丝联系在一起，造成了错误记忆。

无论如何，艾琳和尼克森的婚姻还是维持了相当长的时间（1946-1962），他们住在新泽西州普林斯顿。根据普林斯顿城市通讯录，路易斯•尼克森的职业是机械工程师，而艾琳·尼克森是家庭主妇。他们从 1948 年到 1957 年住在新泽西州普林斯顿南路 11 号， 然后搬到 南路 37号，并从 1957 年住到 1962 年。这两个地方看起来都是典型的美国中产阶级家庭住宅，南路 11 号比迪克小时候住的房子还要小，37号要稍微大一些。

艾琳和路易斯•尼克森的婚姻似乎很幸福，至少从表面看是这样。 他们环游世界，不仅去法国、百慕大、牙买加和墨西哥进行愉快的旅行，而且每年都会去英国看望艾琳的家人，然后顺路在法国巴黎和蓝色海岸度假。 有些年份尼克森一年要去英国好几次。 1958年桃乐丝去世后，艾琳和路易斯•尼克森经常在冬天去佛罗里达看望斯坦霍普和金发女郎。 金发女郎和艾琳似乎相处很融洽。 从佛罗里达上流社会的社交记录来看，这位金发女郎曾为她的儿媳艾琳尼克森举办盛大的生日派对，邀请了 60 位宾客。 这很奇怪，因为生日派对是在 1951 年 4 月 29 日举行的，但艾琳出生在 3 月 19 日。 然而，艾琳本人似乎是一个不喜欢交际的人。 她从未像其他尼克森夫人那样主办派对或出席没有老公一起参加的活动。

1957 年，路易斯•尼克森在加利福尼亚创建了一家以艾琳•尼克森命名的新公司。 这家公司至少在1964年仍在运作。

迈克尔•尼克森（路易斯与凯西的儿子）与父亲和继母艾琳一起住在普林斯顿。 我不确定具体是哪几年，但很可能是迈克尔上高中的时候。 在 1960 年的海关登记卡中，迈克尔•尼克森将永久住址写为普林斯顿南路37号。 迈克尔也去过英国，但我不确定他是和艾琳一起去在 史云顿还是单独旅行。

1961年是有趣的一年。 路易斯•尼克森似乎就是在这一年认识了格蕾丝并且背着艾琳搞起了婚外恋。 1961 年 3 月，尼克森和艾琳前往牙买加，然后一起返回普林斯顿的家中。 去牙买加肯定是度假而不是公务出差，所以他和艾琳的感情应该还不错。 1961 年 9 月，尼克森又陪艾琳去了一趟英国，然后两人一起回到普林斯顿的家中。 然而，1961 年 10 月，尼克森却和 Grace Umezawa一起去了墨西哥，他们都回到了 Grace 在加利福尼亚的住所。 1962年2月他们再次一起旅行，1962年9月又一次一起旅行，这次Grace把她的姓从Umezawa改成了尼克森，所以他们在1962年2月到9月之间结婚了。

1962 年 10 月，艾琳·尼克森独自从伦敦返回纽约时，她仍然使用他们在新泽西州的地址作为她的永久地址，她的名字仍然是艾琳·尼克森。 也许艾琳在离婚后得到了他们在普林斯顿的房子。 此外，路易斯•尼克森在1962 年 8 月还住在普林斯顿的地址，因为据当地新闻的交通罚款栏目报道，家住普林斯顿南路37号的路易斯•尼克森闯红灯还持有过期驾照，他当堂认罪并缴纳罚金。

在E连老兵克拉伦斯•赫斯特写给奥德伯恩村蓝野猪酒吧的一封信中，赫斯特提到尼克森的英国妻子艾琳在六十年代去世。赫斯特与尼克森交情很铁，尼克森把他从母亲那边继承的莱尔岛农场交给赫斯特管理，他一直经营这个农场直到退休，因此赫斯特对尼克森的家事应该是非常了解的，所以艾琳大概真的是在六十年代去世了。 1962 年之后，我找不到关于艾琳的任何信息，没有旅行记录，没有社交记录，没有讣告。 如果她真的死于 1960 年代，那她应该才30多岁或40出头。

第三任妻子 Grace Umezawa梅泽英子（婚姻：1962年至终身）

我上面提到的疑似婚外恋的状况对路易斯•尼克森和格蕾丝来说似乎有损形象。但是生活很复杂，我对他们的了解不足以做出道德评判。 事实上，从各方面来看，格蕾丝是一个了不起的人，饰演路易斯•尼克森的罗恩•利文斯顿和迪克•温特斯都对她有很高的评价，说她在见识上与路易斯•尼克森不相上下。 《兄弟连》的粉丝大多是从格蕾丝的讣告中认识她的（见下文）。

我没有找到太多关于格蕾丝的信息。 她出生于 1921 年 9 月 26 日出生于加利福尼亚。她的父母是 Kiyokichi & Sachiko Dendo Umezawa。 她的父亲 Kiyokichi Umezawa 在法明代尔的州立农业研究所担任助理教授，在波斯顿担任农业部主任。 格蕾丝有 4 个兄弟姐妹：George、Dorothy Hisako、Lillian Hinako 和 Florence Himeko。

我们对她的家庭背景了解不多。 从她的讣告中，我们知道她于 1942 年进入圣地亚哥州立大学主修音乐。1940 年代供一个大学生是不小的开销，普通人家的女孩通常不会上大学（例如斯皮尔斯家里5个兄弟姐妹，3个姐姐只念了高中，而他和哥哥都读了两年制大学。迪克温特斯靠自己打工艰难读完四年制大学，但是他的妹妹上的是护士学校。），何况音乐专业也不是一门好找工作的专业。 因此，我以为她家境殷实。 然而，我找到了一份1929年9月16日格蕾丝(英子)与她的母亲和妹妹多萝西(久子)乘船回日本的旅行记录。梅泽一家不在头等舱，不在二等舱，甚至连三等舱的票都买不起。 他们是统舱乘客！ 统舱乘客的生活条件最差。 即使是三等舱的乘客也有一个可上锁的客舱和上下铺，而且船票包含了每天三顿简单但足以饱腹的饭菜。而统舱乘客是没有可上锁的客舱的，他们数百人挤在又大又闷的大通铺，而且必须自带干粮。 对于一个带着7岁和6岁的女儿长途跋涉的母亲来说，这一定是一段艰苦而不安全的旅程。 所以格蕾丝家并不宽裕。 但格蕾丝还是上了大学。 也许她的父母在孩子的教育上很舍得花钱。

1942年春天，格蕾丝和她的家人被遣送到亚利桑那州波斯顿的拘留营。 但是她不想屈服于拘留营的生活，她成功申请到护士学校的机会，在罗切斯特的梅奥中心学习了三年，并于 1947 年获得注册护士学位。1948 年 8 月，格蕾丝得知她远在日本的94岁的祖父仍然健在，因此她申请去纽约-东京航线做空姐，这样她就有机会见到她的祖父。 这上了当地新闻，因为她是“第一个在美国找到空姐工作的日裔姑娘”。（注：当时空姐的门槛颇高，首先你得有注册护士学位。）

除此之外，城市通讯录显示格蕾丝五十年代年代在加利福尼亚州韦斯特伍德担任护士，这与她的讣告一致。

后代

儿子迈克尔•P•尼克森

在 1945 年 6 月 2 日迪克写给德埃塔的一封信中，他提到路易斯•尼克森的家事：“我跟你提过尼克森上尉吧，嗐，我刚说服他给老婆写信。他自从去年11月就没再给她写过信了。他真是个好小伙儿，但是最近状态一塌糊涂。他说对她没什么好说的，只想见他的狗。他有个襁褓中的儿子，他还从来没见过面。但是他从来不提他的儿子，念叨起狗子来倒是没完没了。”

迪克提到的就是尼克森的独生子迈克尔•尼克森。迪克写这封信时提到路易斯•尼克森从未见过儿子，因为迈克尔是在 1943 年 9 月之后出生的。第 101 空降师在1943年9月离开美国到了英国。 事实上，在旧金山的一份报纸上，有一篇 1943 年 10 月 27 日的社交圈新闻，宣布路易斯•尼克森中尉和他的妻子凯瑟琳·佩奇在北卡喜得贵子。

迈克尔的出生公告提到他出生在北卡罗来纳州。 通过查询北卡罗来纳州摩尔县的历年出生人口登记表，迈克尔·尼克森于 1943 年 10 月 13 日出生。

我还找到了迈克尔1960年8月23日的旅行记录，显示他的生日是1943年10月13日，出生地是北卡罗来纳州派恩赫斯特（派恩赫斯特是北卡罗来纳州摩尔县的一个小镇）。 他在永久地址一栏填的是新泽西州普林斯顿南路37号，这是路易斯的地址，说明1960年他和父亲住在一起。

那么，为什么迈克尔出生在北卡罗来纳州派恩赫斯特，而不是新泽西州、蒙提西拓的圣巴巴拉、旧金山或亚利桑那凤凰城？

这可能是因为路易斯•尼克森在 1943 年 3 月至 5 月驻扎在麦克尔营，1943 年 8 月驻扎在布拉格堡。派恩赫斯特这个小镇距离麦考尔营地和布拉格堡都很近。并且派恩赫斯特是美国南方一个著名的度假胜地，也是高尔夫锦标赛和各种马术比赛的传统举办地，富豪云集。凯西在派恩赫斯特租了房子，在这里从1943年住到1945年。 我将在“路易斯•尼克森与凯西婚姻失败的可能原因”一章详细介绍他们在那里的生活。

凯西可能在 1943 年春天从圣巴巴拉搬到派恩赫斯特，在路易斯•尼克森在海外服役期间她一直住在那里。 北卡罗来纳州一家报纸上的一篇社交圈新闻显示，1945 年 1 月 7 日，15 个月大的迈克尔应邀参加在卡罗来纳大酒店举行的幼儿生日派对。 卡罗莱纳大酒店是一家三星级酒店，寿星是酒店经理两岁和一岁的两个宝宝。能为一群学步的幼儿在酒店举办生日派对，家长们想必都有不错的生活条件。而这个派对当天，麦克的父亲路易斯•尼克森正在巴斯托涅的冰天雪地蹲散兵坑躲炸弹。

凯西和路易斯•尼克森离婚时，迈克尔只有两岁。 他幼年时很可能与凯西和乔•麦卡锡住在曼哈顿的公寓里。凯西和乔•麦卡锡于 1954 年离婚，然后凯西在 1958 年与法兰克•朗兹结婚后搬到了诺威尔。不过迈克尔好像并没有跟母亲搬到诺威尔。证据是迈克尔的同父异母弟弟Roy McCarthy就读于诺威尔中学，但同样在中学年龄的迈克尔不在诺威尔中学。 这个，再加上迈克尔在海关登记卡上写的永久地址“新泽西州普林斯顿南路37号”，让我认为路易斯•尼克森在五十年代得到了迈克尔的监护权，所以迈克尔读中学时跟父亲住在一起。

斯坦霍普·尼克森于 1958 年去世。他的遗嘱指定必须在他死后两年内出售尼克森硝化厂。 尼克森硝化厂以 600 万美元的价格卖给了 Baldwin Chemical Corp.。 然后，路易斯•尼克森为遗产打起了官司。这场官司实际上是路易斯在和死去的斯坦霍普作战。

当桃乐丝于 1945 年与斯坦霍普离婚时，她似乎担心斯坦霍普会在新欢教唆下减少留给儿子的财产。桃乐丝以不要赡养费为交换条件，要斯坦霍普保证不会减少留给儿子路易斯•尼克森三世的财产。 然而，斯坦霍普仍然在 1951 年更改了遗嘱。根据旧遗嘱，路易斯•尼克森将直接获得其父亲 60%的遗产。 新遗嘱却将其减少到总资产年利息的60%（年利息月为七万五千美元）。新遗嘱在斯坦霍普去世后才公布。

这个官司说来复杂：路易斯•尼克森主张让自己的独生子迈克尔继承斯坦霍普的遗产，但斯坦霍普和桃乐丝于1945 年达成的协议让他无法这样做。 另有主张认为斯坦霍普 1951年的新遗嘱无效，而路易斯•尼克森的安排对他未来的可能有的孩子也不公平（不知道这主张是否来自艾琳，虽然她和路易斯没有子女，但是当时他们的年龄完全还有生育的可能）。

最后达成妥协：路易斯•尼克森从斯坦霍普的遗产中一次性分得100 万美元，但是放弃他对信托基金的权利，迈克尔获得全部遗产的60%，这部分遗产以信托基金的形式存在。 其余 40% 的财产由 Middlesex 和 St. Peter's General Hospitals两家医院共享。斯坦霍普的第二任妻子“金发女郎”将终身从遗产中获得五千美元的年金。

迈克尔应该在 1962 年离开家去上大学。1962年就是路易斯•尼克森离开新泽西搬家到加州的时间。 我没找到迈克尔在哪里上的大学，但据迈克尔的儿子说，迈克尔成了一名地质学家，总是随身携带袖珍放大镜研究岩石，比起现代化的大城市，他更喜欢荒野。 

从网络信息看，迈克尔还健在。为了保护他的隐私我就不写得太详细。只能说他选择不跟继母格蕾丝一起参加《兄弟连》的各种活动可能是有原因的。他在幼年时遭受虐待导致了严重的精神问题，从小到大多次住院治疗。他成年后尚且能自力更生，读完了大学，有一份工作，有过三段婚姻，两个儿子，其中小儿子是在路易斯•尼克森去世后才出生，可能是为了纪念父亲，他以父亲的名字给小儿子命名。这个小儿子也是读的耶鲁。

虽然享受着丰厚的信托基金，迈克尔还是坚持着朝九晚五的平凡职员工作，直到九十年代末，他因为精神问题在公共场合行为失当，被警察逮捕，这期间又反复出现多次公共场合行为异常，最终导致他丢了工作还离了婚。不过他与前妻和儿子的关系还是很和睦，每年都一起度假。