Journey through the Decade(特摄电视剧《假面骑士decade》主题曲)
mi age ru hoshi so re zo re
见 上げ る 星 そ れ ぞ れ
No rekishi ga kagaya i te
の 歴史 が 辉 い て
seiza no yo u sen de musu bu shunkan
星座 の よ う线 で 结 ぶ 瞬间
haji ma ru
始 ま る Legend
au ro ra yu ra me ku jikuu goe te
オーロ ラ 揺 ら め く 时空 越え て
to bi ko mu meisou su ru
飞 び 込 む 迷走 す る Parallel world
Dare mo tabi no tochuu
On the road 谁 も 旅 の 途中
honto no jibun jishin dea u ta me
本当 の 自分 自身 出逢 う た め
arukitsuzu ke ru no sa ima wo
歩き続 け る の さ 今 を We're all travelers
boku no menomae ni hiro ga ru
仆 の 目の前 に 広 が る
kokono tsu no michi ha i tsu ka kasana
9 つ の 道 は い つ か 重な
tte
って
atarashi i yoake e to tsuzuku michi
新し い 夜明け へ と 続く 道
ni ka wa ru no da ro u
に 変 わ る の だ ろ う
mokugeki se yo
目撃 せ よ Journey through the decade
re n zu goshi ni kirito tta keshiki
レ ン ズ 越し に切り取 った 景色
wo mi tsu me te mo
を见 つ め て も
shinjutsu to ha kokoro no me no naka
真実 と は 心 の 目 の 中
ni utsu ru mono sa
に 写 る 物 さ
do ko ka de tatakai no maku ga a
ど こ か で 戦い の 幕 が 开(あ)
ki
き
boku to i u genjitsu sa ro u
仆 と い う 现実 さ ら う
Halation
tabi ni de ru riyuu ha
On the road 旅 に 出 る 理由 は
sekai ga horo bi ru mirai ka e ru
世界 が 灭 び る 未来 変 え る
ta me
た め
mo tto tsuyo ku yume wo i da ke
も っと 强 く 梦 を 抱(い だ) け We're all dreamers
boku no un mei ha ka na ra zu
仆 の 运 命 は か な ら ず
juu dome ni tachia ga tta so no toki
10 度目 に 立ち上 が ったそ の 时
ni
に
atarashi i kaze wo torinuke ru michi
新し い 风 通り抜け る 道
ga hi ra ku no da ro u
が ひ ら く の だ ろ う
mokugeki se yo
目撃 せ よ Journey through the decade
Jibun ga shun kan go to ni
自分 が 瞬 间 ご と に
ketsu dan su ru so no su be te de
决 断 す るそ の す べ て で
mirai ha risou ni mo zetsubou ni mo
未来 は理想 に も 绝望 に も
ka wa tte yu ku da ka ra ki tto
変 わ って ゆ くだ か ら き っと
shinji ta michi hashi re
信じ た 道 走 れ
dare mo tabi no tochuu
On the road 谁 も 旅 の 途中
honto no jibunjishin dea u ta me
本当 の 自分自身 出逢 う た め
arukitsrzu ke ru no sa ima wo
歩き続 け る の さ 今 を We're all travelers
boku no menomae ni hiro ga ru
仆 の 目の前 に 広 が る
Kokono tsu no michi ha i tsu ka
9 つ の 道 は い つ か
Kasana tte
重な って
atarashi i yoake e to tsuzuku michi
新し い 夜明け へ と 続く 道
ni ka wa ru no da ro u
に 変 わ る の だ ろ う
mokugeki se yo
目撃 せ よ Journey through the decade