【贾因扎尔:寂静风暴】第四章 第一节 个人翻译
当贾因扎尔听到巫灵造兽仿佛来自异界的邪诡叫喊时,所有娱乐的念头都从她的脑海中消失了。她扑向那个怪物,发出一声足以摧毁神经的尖啸,将面对这个恶心怪物时涌上她心头的厌恶感一并释放而出。灵能音波的攻击在这怪物的灵魂石上溅起飞旋的火花,涟漪般贯穿了它半肉体半机械的身躯。
巫灵造兽单膝跪地,水晶般的头颅低垂,抵抗着在它身上肆虐的灵能风暴,晶体中的光线逐渐汇聚成一枚愤怒的红点。贾因扎尔瞄准它水晶和肩膀之间的连接点,举平了毁灭之刃准备进攻。
她距离怪物只有六步之远了。就在这时,巫灵造兽也用嗥叫回应了冲锋中的凤凰领主。一声低音从它体内向外扩开,如同一道阴影划破空气。白色的沙尘风暴在它面前卷起,似一堵高墙般压向贾因扎尔,吞没了她的身影,随后这咆哮像爆炸的炮弹一样直直击中了她,瞬间将她打飞了出去。
巫灵造兽释放的痛苦在她的思想中盘旋,缠绕着她的四肢,挤压着她的器官,窒息着她的一切感知。黑暗笼罩着她,什么都看不见,什么都听不见,只有苍白的麻木。似乎过了很长一段时间,她才慢慢地意识到自己甚至还没有落地。
与沙地的撞击震响了她所有的感官和直觉,剧烈的疼痛和灼热感取代了难以捉摸的虚无。她的落地扬起了一大片尘土,冲击的动量在白沙上砸出一个洼坑。虽然她既没有身体,也没有鼻孔,但燃烧肉体的恶臭仍然萦绕在她的脑海之中,这是她的意识虚构出的记忆。
她无助地躺着,半埋在白色沙土的飘流中,思维茫然,颤抖不止。
巫灵造兽在距她三十步之远的地方开始加速冲刺,它不断挥舞着一张放大版的刃网,另一只手臂向她砸出痛苦之鞭。放大版的鞭子长得不可思议,啪的一声刺伤了贾因扎尔的胸膛。伤害带来的痛楚重新唤醒了她身体的活力,使她被野兽的吼声震得麻木的四肢再次充满了力量。
她侧身躲开了又一击沉重的鞭打,以一个流畅的单手翻迅速起身,另一只手扔出了寂静死神。它精准无误地撞在怪物晶莹剔透的头颅上。但这次,三分战刃并没能切开它的目标,而是被远远地弹开,落在离凤凰领主一段距离之外的沙地上,而不是像往常一样回到她伸出的手中。这次攻击甚至不能在怪物的水晶头颅表面留下一丝轻微的划痕。
它扔出了刃网,随着一阵铺天盖地的旋转,网线散开了,尖利的倒钩在贾因扎尔试图闪避时勾住了她的腿部。二十多把钩刃扎进了她的腿甲,网的其余部分则缩了起来,像一只生物的捕猎鳌般把她拖向它的核心。
在一条腿不能动的情况下,她惊险地躲开了瞄准她脸部的痛苦之鞭。她滚入不断尖啸的刀尖下,用毁灭之刃猛砍那张刃网。在这一击的作用下,纤维裂开了,在下面的沙地表面留下了一道深沟,但刃网却更为紧密地缠绕在她的护胫和靴子上。
怪物的身影越来越近了,黑色的线圈在它的四肢和身体上起伏。它的水晶头颅呈现出一种紫色和粉红色的色调,仿佛在显示它此时的愉悦。
人群尖叫着表示认可,他们跺着脚大声叫喊,看台像雷击般震动不止。贾因扎尔躲闪着痛苦之鞭的另一次连击,她隐约瞥见维克特站在他的观景台上,表情似乎很是失望,也许他觉得战斗很快就会结束。
他的无动于衷使贾因扎尔心中燃起了一股怒意。怪物向她打出一记挥斩,她灵敏地转过身,即使腿还被困在刃网中,她也及时避开了它的猛击。飞舞的刃网啪的一声碰上了巫灵造兽下落的手臂。一旦与物体接触网子就会立刻缩紧,这反而让怪物自己的手臂被钩住了。
当妖兽困惑地抬起手时,贾因扎尔摇晃着扭动身体,利用下坠的动量把她未被困住的一只腿甩向上方的怪物肢体,牢牢地将自己锚定在它的手臂上,双手挥舞着毁灭之刃,对准保护怪物胸部的甲壳打出精准的一击。
毁灭之刃在怪物的灵塑胸甲上雕刻出一条扭曲的沟壑,将下面似肉非肉的躯体斩断,紫色的光芒沿着长刀砍出的痕迹渗透而出。碎裂的肋骨在破口中炸开,进一步扩大了它的伤势。
人群高喊着表示欣赏,他们的咒骂变成了鼓舞的欢呼。
她离怪物太近了,像蜘蛛一样紧紧攀住它的肢体,使得巫灵造兽无法使用任何武器。毁灭之刃旋转着,向它暴露的躯干再一次打出致命攻击。阴影从它不断加长的伤口上倾泻而下,在二者周围形成了一股黑暗的涡流,就像一群嘶嘶作响的蜂群。
巫灵造兽被迫丢弃了手中的穿刺叉,抓住了她未被困住的那只腿。怪物的胳膊把她死死压在它的身体上,使她难以动弹,不得不把毁灭之刃抵在她自己和怪物裂开的伤口之间。它用力想将凤凰领主从它的手臂上扯下来,它的爪子深深陷进了她腿上的盔甲,但这一举动也撕碎了困住贾因扎尔的刃网绳索。
贾因扎尔紧贴着它的原型肉体,她可以感觉到它的胸腔里同时有数颗心脏正在跳动,但更令人难以抗拒的是这怪物灵魂中涌起的欲望和饥饿感。它不仅想毁灭她,还想占有她,奴役她身体和灵魂的每个部分。
当凤凰领主意识到被困在人工外壳里的是一头恶魔时,一种新的恐惧使她浑身冰冷。它是永恒大敌的使者。这就是维克特的目的吗?不只是为了要打破她在凡世的形态,还要看着她不朽的本质被耗竭毁灭?
像往常一样,她的恐惧变成了愤怒,变成了灼烧灵魂的狂怒。她在离这怪物的水晶头颅只有一臂之遥的距离吼出了一阵暴虐的狂啸。
音波的冲击像光束一样击中了这生物,并在晶体表面砸出了无数裂缝。就在这一刻,贾因扎尔陷入了她自己的愤怒浪潮中,狂嚎的反震将她击飞了出去。
她挣脱了巫灵造兽的魔爪,弓着身子从地上翻身跃起。凤凰领主脚步不稳,摇晃着举起毁灭之刃,准备抵挡来袭的攻击。
然而,已经没有招架攻击的必要了。这体型巨大的怪物斗士摇摇晃晃地往后退去,一只空出的手捂住自己破碎水晶的脸庞,一股如涓涓细流的黑油从它的指间流过,一直漫延至它胸前敞开的伤口。
贾因扎尔伸出一只手,想召唤寂静死神回到她的手中。三分战刃挣脱了沙土,飞回了她等待的指尖。
那怪物摇晃了一下,发出一声奇怪的呻吟。它拉扯着自己的水晶面具,玻璃般的碎片从它身上如雪花般掉落。它挺直了身子,扯下最后一片水晶,大块的胸甲也随之落下,折断的骨头和撕裂的血肉纷纷脱落,露出里面的破洞。
贾因扎尔的视线被拖入了一个无底的阴影。巫灵造兽的内脏似乎掉进了一个没有尽头的深渊,越陷越深,越深越黑,最后只剩下了凤凰领主的目光和那个没有光的破洞。
并非只有她一人。她感到有热气在吹拂她的脖颈,有湿漉漉的手指在抚摸她已经失去很久的肉身。
两个钻石般的亮点从黑暗中注视着她,时刻警惕着,评估着,计算着,衡量着她的价值,她不过是一件可供利用的商品。
记忆在渴望被她回顾的欲望中互相争斗。有关血舞竞技场中奴役和堕落的可怕回忆。
被人监视的感觉。永远都是那双钻石般的眼睛,用冰冷的清澈监视着一切。
血舞大师。
这个想法使一切都说得通了。真的是他,被困在这个凡躯与恶魔交融的框架里吗?亦或者这是巫灵造兽的障眼法,让她最可怕的噩梦从她所逃离的深渊中被拖了回来?
她的思想回到了现实,声音也随之消失了。观众们在鸦雀无声地等待着,两名斗士面对面站立,空气中弥漫着紧张的气氛。贾因扎尔又看见了维克特,他在栏杆之后带着胜利的意味向下凝视着,似乎前所未有地兴奋。
但他并不是在期待她的死亡。他的目光不在她的身上,而是聚焦在巫灵造兽之上。
这一次的愤怒与她以前所感受到的任何一次都截然不同,无论是在竞技场的深处,亦或是在阿苏曼教导她掌控其力量之时,都无法与这一次的怒意相提并论。野性的、自我毁灭的、无法抑制的愤怒吞噬了她的每一个部分。它想要夺取控制权。它想让她释放它,把自己的身体交给它,这样它就可以撕碎这侮辱她的一切,为黑暗中溃烂的冤屈复仇。
是的,复仇。白热而血腥的复仇,对她噩梦与恐惧的根源复仇。
她是炉火上方一片被热气卷住的叶子,即将落入火焰中被焚烧殆尽。就在那一刻,在她被沸腾的气流高高举起时,她终于明白了维克特一直以来的意图。
这就是他想看到的景象。这就是他想要释放的东西。狂嚎女妖摆脱了所有的束缚,屈服于她核心存在的原始愤怒。她将成为她所唾弃的那种人——成为维克特和所有科摩罗家族所代表的那种人。放纵无度,永不满足。
如果她让自己被火焰吞噬,她就再也回不去了。她将永远被困在愤怒之中。
维克特想让贾因扎尔堕落。