SL-5  我会唱一首彩虹

为什么要研究火山？

我希望有一天，我可以在汐斯塔最高的地方弹吉他。不一定是在黑曜石音乐节上，最好是在火山上。

我出的第一张专辑，就准备叫《火山奏鸣曲》。

不能把火山叫醒？啊哈哈......那还是叫《火山安眠曲》吧。

火山其实睡得很熟的，哪有那么容易被你叫醒。

......

你有没有听说过，火山上的一种石头？

风吹动它，会发出如同豆子落入碗中的响声。

浸在水里，气泡又会咕嘟咕嘟地冒出来，就像细密的鼓点。

当然是真的，如果我在哪座火山上找到了这种石头，我就把它带回来给你看。

科斯达：医生已经来过了，今天感觉怎么样？

老人躺在病床上，侧着头望向窗外。

疲惫的声音：如果不是你专门来提醒我在这个夏天只能躺在床上的话，还不错。而且，病床应该也比办公室的椅子要舒服些。

科斯达：多谢你还有精力调侃我，但这几天我的屁股就没有沾过椅子。

疲惫的声音：或许我们应该换换。

老人回过头来，看向站在床边的自己的孙子。

疲惫的声音：那么我的好孙子，今天来找我有什么事？

科斯达：这份搬迁意向书，希望您能签个字。

市政厅职员像是认错一样低声吐出了这句话。

然后便是一段疲惫又苦涩的沉默。

疲惫的声音：看起来改建计划真的很着急，甚至等不到我咽气对不对？

科斯达：倒不至于这样......

科斯达：我就是觉得，总该让你知道这件事。当然，能取得你的同意是最好的。

疲惫的声音：你要是真的想说服我，至少该带着泰莎一起来看我。

科斯达：她也在工作......

疲惫的声音：都是为了生活，对吧？真不明白，那样的女孩子为什么会同意嫁给你这样无聊的人。

科斯达：就当我继承了您哄女孩开心的天赋吧。

疲惫的声音：哼......

病房中安静下来，只有削水果的声音低低地响起。

疲惫的声音：这几天，工作很辛苦吧。

疲惫的声音：最近总是莫名其妙做怪梦，想了想自己应该没得罪过什么人，所以我猜是你被不少人骂了。

科斯达：您真聪明，对我的工作了解得真是一点不差。

疲惫的声音：那你又是怎么想的呢？真的愿意让这片商业街拆掉，让老汐斯塔剩下的最后一点痕迹也消失不见？

科斯达：我......

疲惫的声音：科斯达，后面的柜子里放着一把吉他，拿出来给我弹一首吧。

科斯达：算了吧......您知道这样没有意义......

老人不再说话，把头扭了过去，看向窗外。

科斯达：......我知道，知更鸟咖啡店在汐斯塔的时间比市政厅还要长。还有那条街上许多家其他的店铺，从火山那里搬到这里的时候都留了下来。

科斯达：但能让生活过不下去的困难太多了，火山甚至排不上号。

科斯达：咖啡和音乐只有在特定的时候才能养活人。如果不是我侥幸找到了市政厅的这份工作，您的医药费都会是这个家迈不过去的一道坎。

科斯达：我不是想抱怨什么，只是——

疲惫的声音：得了，把笔给我吧。

科斯达：......

疲惫的声音：科斯达，我讨厌你这个臭小子。

疲惫的声音：或许我就应该在你用气泡水兑手冲咖啡的时候把你扔进海里。

科斯达：......

科斯达：多谢您没真的这么做......我还是很喜欢您。

佩利佩：你想租用我的旅馆？

诗怀雅：在你允许的范围内，对这里的温泉做一点小小的改造——价钱好商量。

佩利佩：我对钱不感兴趣，千篇一律，毫无美感！

诗怀雅：欸，又不是只有钱才能作为交易的筹码，我这里绝对有你感兴趣的好东西。

诗怀雅：比如这个？

佩利佩：这照片上是......那块展品级黑曜石？！

诗怀雅：把你管理的几家温泉旅馆租给我几天，我就把这块黑曜石搬到你这里怎么样？

佩利佩：别开玩笑了，这是私人博物馆里的贵重馆藏，怎么可能——

佩利佩：等等，你......？

诗怀雅：嗯哼。

佩利佩：说到做到？

诗怀雅：口说无凭，咱们签个合同吧。

诗怀雅：雪雉，研究一下，我说的那个方案能不能行？

雪雉：可能......可行吧......

诗怀雅：好，那就是能行！我相信你啦。

雪雉：不不不......！不是一定，我需要一些工具和材料......还需要一点......不，很多时间！

诗怀雅：加油！我先去推进下一步了。

诗怀雅：既然决定把重点放到让这条街的居民们欢迎我们的改造这一点上，那就要做到极致。

诗怀雅：拜松用商品博览会这个招牌吸引到的游客，我们可不能浪费了......

卡恩：（不，不在......）

卡恩：（《火山爆发数据模型》绝对不在玛格娜教授留给阿黛尔的资料里。）

卡恩：（可为什么凯勒会有这本笔记......）

凯勒：辛苦了，要来杯咖啡吗？

卡恩：啊，不用，我不喝咖啡......阿黛尔今天不在？

凯勒：今天并不是工作日，你又在做什么？

凯勒：市政厅那边的工作需要这些旧文件吗？

卡恩：......

卡恩：凯勒，你到底为什么要让阿黛尔来这里？

凯勒：我之前应该说得很清楚了，这座博物馆的研究和瑙曼夫妇有关，并且汐斯塔的火山即将爆发，这是一次难得的观测机会。

凯勒：阿黛尔是他们的孩子，也是一个优秀的火山学者，我理应向她发出这次邀请。

卡恩：在这么多年不联系之后的现在？

凯勒：......

卡恩：乌纳火山的意外后，你缺席了瑙曼夫妇的葬礼。你彻底从学界销声匿迹，从去年开始停止了学校的教职工作。

卡恩：这几年里，你到底在做什么？你在逃避什么？

凯勒：就像你看到的，这几年我唯一做的事，就是整理现在已放在博物馆里的所有火山研究的资料。

凯勒：卡恩，每个人的精力是有极限的。我已经没有力气再去火山上做考察了。等博物馆建好，等汐斯塔火山观测结束，我就准备要退休了。

卡恩：什么......退休？你为什么还会想到“退休”？

卡恩：瑙曼夫妇把所有未公开的研究资料留给你和阿黛尔，这些资源够你在学界扬名，你却说要在现在退休？

卡恩：还是说，你早就暗中为这些东西标好了价码，换到了更大的利益？

凯勒：卡恩，我不懂你在——

阿黛尔：凯勒老师，您在吗？

凯勒：......

卡恩：......凯勒。

卡恩：无论你有什么打算，我希望你做任何决定之前能想一想瑙曼老师。

卡恩：阿黛尔是他们唯一的孩子，也是他们留下来的唯一希望。而她已经感染了矿石病，甚至如今的病情并不乐观......

卡恩：......我希望她是快乐和自由的。

阿黛尔：凯勒老师？

凯勒：......我在，阿黛尔。进来吧！

阿黛尔：凯勒老师，我找回了那件展品，已经放回展示柜了。

凯勒：好......辛苦你了。

阿黛尔：老师，您怎么了？

凯勒：......没什么。

凯勒：展品是从哪里找到的？

阿黛尔：是被偷偷溜进博物馆的循兽叼走的......

凯勒：奇怪......

凯勒：好吧，那没什么事的话你先——

阿黛尔：凯勒老师，还有一件事......！我在商业街遇到一位店主先生。他让我把这本书还给您。

凯勒：商业街的一位店主先生？

多利：嘭！

多利：我在空气里尝到了疲劳的味道，苦苦的，酸酸的，是从谁身上传出来的呢？

阿黛尔：多利先生！吓我一跳，你怎么在这里呀？

多利：阿黛尔，我刚刚在城市那头看到了一抹漂亮的蓝色，你想不想去泡温泉？

阿黛尔：多利先生，我还有研究要做......

多利：不不不，“研究”这两个字苦到都有点皱巴巴的了，火山就在那里，资料也不会消失，你随时都可以回来做研究，但——

多利轻轻一踮脚，在半空中旋转起来，看起来是在跳一支有些滑稽的舞。

多利：有些事情可是转瞬即逝，一旦错过就不会再有了。

多利：比如——

诗怀雅：小艾雅——终于找到你了！

诗怀雅：走，要不要一起去泡温泉？

阿黛尔：泡温泉？

多利：我可没有操控人心的本领哦。

阿黛尔：可是......

诗怀雅：可是什么？你没有带泳衣？没事，我那里有！

诗怀雅：除了你和我，还有雪雉，我们待会儿去把锡兰小姐也叫上，我还买了最新款的面霜——据说添加了火山灰成分哦。

诗怀雅：而且，我还有一件很重要的事拜托你，只有你能做到！

游客A：这是......哥伦比亚的最新款唱片机？居然能在汐斯塔见到......！我可是自己有在特殊关注，才知道它是几天前才发售的！

游客B：这已经是卖剩下的了，你错过了第一波......

游客B：你不知道，这边早上排了特别长的队，大帝签名的限量版唱片机还会附赠最新专辑，那一批早都全部售完了！

游客A：大帝的最新专辑？！我记得不是还有一周才正式发售吗！这叫什么，拿到了提前批？主办方是什么来头啊！

游客C：不光是大帝的专辑！这边还有空小姐的签名专辑、卡西米尔耀骑士的头盔模型、《车尔尼钢琴曲集》！......等等，这是什么？

游客B：呃，居然在这里也能看到我们萨尔贡的蟹蟹抽水泵啊......但是，这东西在汐斯塔这里究竟有什么用？

游客C：管他呢，可爱就行了！没看到很多人都在排队买吗？

游客B：哦，这里还有椰枣！

伯德：椰枣？

伯德：打扰了，这位来自萨尔贡的先生。

伯德信手弹起一段萨尔贡风情的小调。

伯德：可以给我讲讲，在干热的熏风中采收椰枣的故事吗？

乐器店老板：这是从莱塔尼亚运来的乐器，不得不说，莱塔尼亚人在音乐相关的东西上是有一手的。喜欢可以上手试试，有什么不会的我可以来教您！

乐器店老板：我刚才弹的这首曲子？是我和我老婆表白时候弹的，嘿嘿。您喜欢的话，我这还有谱子，可以拿去学学啊！

乐器店老板：您问哪家零食好吃？左手边那个胡子老爷爷有看到吗？他家的冰淇淋最好啦！

冷饮店店主：慢慢来慢慢来，你是草莓你是橘子你是咖啡，还有什么来着？椰子味拼巧克力？哎呦......不要急，都会有的......

锡兰：老板，给我来一个红茶味的。

冷饮店店主：好，马上就来！

锡兰：谢谢您。

锡兰：这个也发给黑看一下......馋馋她。

埃尼斯：锡兰医生！您也来博览会啦？

锡兰：今天正好有空，我就顺便逛逛。

冷饮店店主：埃尼斯，好小子！得亏今早有你帮我修好了收款机，要不然我真的就忙不过来咯。

埃尼斯：没事，顺手帮个忙而已！您生意怎么样？

冷饮店店主：好得很，差点以为我还在之前的汐斯塔呢。

冷饮店店主：但怎么没见科斯达那个小子？整天为了这个会跑前跑后，真开起来了他人又不见了。

埃尼斯：可能今天市政厅还有别的工作吧......

冷饮店店主：这小子，连翘个班都不会......

游客A：老板，来个冰淇淋！

冷饮店店主：来咯！

埃尼斯：也欢迎各位来我们纯白火山尝尝鸡尾酒！

冷饮店店主：......你小子！

埃尼斯：哈哈！

埃尼斯靠在冷饮柜上，看着周围人来人往。

埃尼斯：你们刚刚看到我弟弟和妹妹了吗？

埃尼斯：他们第一次见到这么热闹的地方，一路上吵着要喝什么火山咖啡，我刚把零花钱给他们，一转眼连人带钱全都跑没影了。

锡兰：噗。

锡兰：但是，我刚才在这里没看到有小孩子......

冷饮店店主：小孩子肯定不在这里，要找他们，你要往东街那边走走！

冷饮店店主：那边说是有什么新落成的游乐场，我家臭小子吃早饭的时候还说帮我看店，哼，听到有游乐场之后我就再没看到过他！

埃尼斯：......游乐场？

阿黛尔：诗怀雅小姐，我现在能睁眼了吗？你说有很重要的事情到底是什么......

阿黛尔：是温泉旅馆也出现了那些最近偷偷开采的黑曜石吗？还是你的工作需要一名火山研究者挂名？还是......

诗怀雅：都不是啦！

诗怀雅：这里没有火山、没有数据，只有一汪会让人很舒服的温泉，你现在只需要穿着好看的衣服，然后——

诗怀雅：你现在可以睁眼了！

阿黛尔：哇......好多游客啊！

阿黛尔：这里怎么全变样了？之前不还是一片温泉吗？

阿黛尔：真热闹，好像几年前的汐斯塔啊......

几声游客的欢呼传来，阿黛尔从惊讶中回过神。

阿黛尔：这么多皮划艇和水上设施，诗怀雅小姐，这些是你......？

诗怀雅：这就是我为商业街准备的水上乐园！

阿黛尔：哇......这些全都是诗怀雅小姐做的吗？

诗怀雅：不是我一个人的功劳啦，除了我提供的方案以外，它的落地和实现多亏了我们龙门的首席天才工程师，雪雉！

雪雉：呜！诗、诗怀雅小姐......这个称号太夸张了......！

诗怀雅：嗯嗯，有吗？

诗怀雅：炎国第一，泰拉第一天才工程师雪雉？

雪雉：呀——

阿黛尔：等下，雪雉小姐，不要乱跑啊，小心！

游客：噢噢噢——！！

游客惊呼声：飞、飞起来了——！！

阿黛尔：......这是怎么做到的？这些冲浪皮艇居然会从一个温泉水道直接飞到另一个温泉水道？

雪雉：唔，没有看起来那么复杂啦，只需要在水道中添加一个气动弹射装置，皮艇开到这里，就会触发机关，然后它就会——

游客惊呼声：耶！我会飞了！

游客惊呼声：妈妈——！！

阿黛尔：可是，水道旁边也没有护栏，我有点担心——

雪雉：根据诗怀雅小姐说的，我重新设计了皮艇，给它装配了全方位的应急缓震系统。

诗怀雅：也是冲浪皮艇的第二种玩法，碰碰皮艇！游客可以在水道中自由碰撞，减震系统会吸收掉所有冲击力，化成皮艇水枪里喷向对面的水花。

诗怀雅：虽然我没有说，但是不少游客好像已经掌握了这个诀窍呢。

诗怀雅：看那边——

小游客欢呼声：啊——啊——！

伴随着一阵尖叫声，一艘皮艇在水道中一个旋转，眼看就要掉下来了。

皮艇边缘迅速膨胀起气囊，将乘坐者包裹在中心，但下落的弧线却突然中断，仿佛空气中存在着什么透明的屏障一样。

水花溅落在地上，被完全包裹着的皮艇这才晃晃悠悠，向下跌去。

诗怀雅：喂——你们怎么样！有没有受伤？

诗怀雅：稍等我一下，小艾雅，我先过去看看！

街上的游客都围了上去，皮艇中却传来了咯咯的笑声。

随着鼓囊囊的气垫一阵鼓动，两个小孩从里面钻了出来。

不开心的小女孩：哼，都怪你乱动！

不开心的小女孩：小毛羊也没抓到，我们的“汐斯塔探险”计划还泡汤了！

很开心的小男孩：才不是因为我呢！是小毛羊的速度太快啦！

阿黛尔：......

阿黛尔：小毛羊？

锡兰：这里也没有看到......平时你照顾弟弟妹妹也很辛苦吧？这个年纪的小孩子都很爱玩爱闹的。

埃尼斯：唉，谢谢关心，不过这样也挺好的，起码他们过得是真的快乐。

锡兰：做哥哥的确实会操心很多事情啦。

锡兰：回想起了一些自己之前的事情......噗，总感觉有位朋友偶尔也会这么想。

埃尼斯：锡兰医生有位兄长或是姐姐吗？我还从来没有听说过——

小女孩：都怪你！都怪你！

埃尼斯：喂！两个小家伙！你们跑哪里去了！

小女孩：埃尼斯！

小男孩：是埃尼斯！

小男孩&小女孩：我们坐着大气垫船，去追小毛羊了！

埃尼斯：你们说什么呢？什么毛羊......？

小女孩：就是那种会顶我们的船，还把我们的船顶翻了当皮球踢的小毛羊！

小女孩：等我们追到它，一定要让它坐我们的船！

小男孩：埃尼斯，快看，小毛羊又回来了！

埃尼斯：在哪里？

小男孩：抬头！

埃尼斯：等等，这是......

埃尼斯：我们家的冲浪板......怎么都在天上飞啊？！

冲浪板、游泳圈。

乘着温泉蒸汽跃起，跨越风情街上空，跨越游客们的视线。

所有人都目不转睛地看着这些物品如同活物一般地旋动身子。

而在阿黛尔的眼中，与其他人略有区别。 

那些从天上飘过去的冲浪板，上面站着几只小羊。

它们似乎并不满足于仅在水道之中竞速——

热水、雾气、五颜六色的冲浪板和游泳圈，被小羊们裹挟着，一同涌入风情街的热闹之中。

阿黛尔：（这......太糟糕了！多利先生每次都说会教训它们，是不是都是在骗我？）

阿黛尔：（天哪，它们把温泉水洒得到处都是！）

诗怀雅：......雪雉，是因为我否定了你摩天轮悬空温泉的点子，所以你背着我偷偷设计了飞行冲浪板吗？

雪雉：没、没有啊......？

雪雉：这个不是诗怀雅小姐你秘密安排的吗？

诗怀雅：......也不是我啊？

两人对视了一眼，然后迟疑着将目光看向一直站在一旁的阿黛尔。

雪雉：阿黛尔小姐......

诗怀雅：你......

阿黛尔：什么？

阿黛尔：不不不！也不是我！

诗怀雅：奇怪了，难道是拜松？

小女孩：呦呼——小毛羊，小毛羊！

小男孩：小毛羊飞上天啦！

诗怀雅：我去看看！

诗怀雅：呜啊——小艾雅，雪雉——！

诗怀雅：这些冲浪板真的会飞！先别管了，快上冲浪板一起玩吧——！

游客A：老板是谁？量产，快量产这种冲浪板！

游客B：呦呼！

阿黛尔：唉，多利先生......

阿黛尔：这就是你说的泡温泉吗......

科斯达：呼......

年迈的店主：你怎么还在这？

科斯达：在拿到你们所有人的签字之前，我都要像一只海滩上的四爪磐蟹一样赖在这里了。

年迈的店主：好啊，那你赖着吧。我要收摊回家跟自己喝一杯了。

科斯达：您请便。

年迈的店主：今天我从那个集市上买到了个新鲜玩意，好像是叫什么“源石微波按摩仪”，哥伦比亚的，弄不明白，但还挺好用，贴在腰上确实舒服。

科斯达：尝试一下新鲜事物也不是坏事。

年迈的店主：长毛循兽骑着冲浪板在屋顶冲浪的那个节目也是你们搞的？

科斯达：长毛循兽？不，那个不是......

年迈的店主：真可惜，我还挺喜欢那个的。没有了黑曜石音乐节之后，难得见到这么有趣的节目。

科斯达：很高兴能取悦到您......

年迈的店主：对了，送你一个东西。

科斯达：......拇指琴？

科斯达：这也是您从白天的集市上买来的？

年迈的店主：新婚快乐，小子。

科斯达：......

年迈的店主：为了家人找了个稳定的工作，虽然是无聊了点，倒也算有责任心。

年迈的店主：能理解你喜欢安定，可是生活的方式总有很多种，别让自己过得太狼狈了，小子。

科斯达：人只要活着就够狼狈了......随遇而安吧。

年迈的店主：那时候和你爷爷打赌，说你总有一天能去黑曜石音乐节拿一个大奖回来。

年迈的店主：真是......白瞎了那么好的音乐天赋。

科斯达：等您有心情的时候，我也可以把旧吉他搬出来，再弹给您听。

年迈的店主：要是你早拿出吉他弹上一曲，说不定我早就在那张表上签字了。

科斯达：您......

科斯达：谢谢。

阿黛尔：哈莉太太，这里丢的冲浪板我们帮您找回来了，您看看数量对不对。

阿黛尔：非常抱歉......

哈莉：你帮了我的忙，怎么反而跟我道歉？

阿黛尔：这个......

哈莉：这几件东西，我还以为再也派不上用场了。真奇怪，到底是谁拿走的？

阿黛尔：唔，那个，我也不是很清楚......

哈莉：没事的，孩子，说不定是一些游客玩得太开心顺手拿去玩了玩，都找回来就行了。那你呢？你今天玩得开心吗？

埃尼斯：是指被温泉水浇个湿透吗？

哈莉：也算是找回了一点在海边玩水的感觉？好久没这么闹过了，连来喝酒的客人脸上都是笑眯眯的。

哈莉：之前那几个店主天天苦着一张脸，酒都变难喝了......

哈莉看向店外还没有散去的游客，夕阳渐渐染红天空，每个人都很快乐。

哈莉：就像是回到了好几年前啊。

男人缓缓走向陈旧的咖啡馆，又一次推开门。

他摸索着打开电闸，用抹布仔细将吧台上的灰尘抹去，又从柜子里拿出器具，再从怀中摸出一包从办公室带回来的新鲜咖啡豆。

像许多年前一样，烧水，磨粉，仔细注水。

科斯达：呼......

科斯达：这味道......还是手生了啊。

他看向窗外，人们趁着夕阳陆陆续续回了家，街道渐渐趋于冷落，直到街上空无一人，他才发出一声自嘲的苦笑。

科斯达：真是......我到底在等什么。

他喝完咖啡，准备收拾东西离开这里。

一阵敲门声传来。科斯达记得自己并没有将店门关上。

科斯达：......谁？

凯勒：晚上好......

凯勒：请问，这里还营业吗？

阿黛尔：多利先生，你真的已经和小黑羊们说清楚了，不能再这样捣乱了吗？

多利：嗯......再捣乱的话，我会否认他们是我的一部分。

迷糊的生物：（在半空中打滚）

着急的生物：（冲撞着街边的墙）

阿黛尔：......多利先生！

多利：好吧，我会尽力的......

迷糊的生物：（试图安静地行走）

多利：看，是不是好多了？

阿黛尔：可是今天的博览会它们还是造成了不小的混乱......

多利：可是空气里全都是快乐的味道，嗯，到现在都还是甜甜的。这种感觉就和我第一次在你们所说的“国家”之间行走的时候一样。

多利：多山的地区可以滑翔，有水的地区可以冲浪，荒野里还有几个烦人的崽子追着我到处跑，每个地方产出的东西也不一样。

多利：能看到这些有趣的事，对于你们这些并不能四处游历的人类来说，很新奇吧？

阿黛尔：......为什么感觉多利先生是在炫耀？

多利：被发现了。

多利：那你今天玩得怎么样呢，阿黛尔？温泉可以放松，滑板很刺激，来自那只吵闹企鹅的吵闹音乐有没有让你觉得激动？

阿黛尔：多利先生，那些小朋友们可是能看得到小羊的！

多利：唉，让你高兴起来，怎么就这么难呢？空气中又出现了那种叫做“伤心”的又苦又涩的味道！

阿黛尔转过脸去偷偷笑了一下，随即又正色起来。

阿黛尔：多利先生，我们到了。我要和店主先生留张纸条说明一下，展品已经找到了，辛苦他为我们留心。

阿黛尔：纸和笔都在包里......

阿黛尔：欸，这家咖啡店......是又开业了吗？

昏黄的灯光充溢在房间里，透过窗子，咖啡店中的陈设微茫可见。

科斯达将热水倾倒出来，声音划破他与客人之间的沉默。

水汽漫上窗子，阿黛尔轻轻拭去玻璃上温泉吹来的白雾，她终于看清了那位客人的模样。

多利：怎么停下了？我们不是要进去喝咖啡吗？

阿黛尔：......凯勒老师？

凯勒：《泰拉火山图志》我收到了，没想到你居然妥善保管了这么多年......谢谢。

科斯达：啊，是我托一个小姑娘还回去的。她来这里找一个什么展品，正好是火山博物馆的。

科斯达：那个，她是你的员工吗？

凯勒：阿黛尔是我的学生。

科斯达：啊，你的学生。嗯，嗯......

科斯达：......

凯勒：你最近......

科斯达：......狼狈的市政厅的职员，正在收集这里居民在搬迁意向书上的签字。

凯勒：这里还有我父母留下来的一小间服装店，按理说，我也需要在意向书上签字。

科斯达：那你......对这里的改建有什么异议吗？

凯勒：很早之前家里就不再靠这个维生了。如果这能方便你的工作的话......？

科斯达：当然，谢谢配合......

凯勒：......

科斯达：......

科斯达：要来一杯咖啡吗？

凯勒：那还能提供以前的聊天服务吗？

科斯达：作为一个合格的咖啡师，倾听也是工作的一部分。

科斯达：那，请坐吧。

阿黛尔：要不我们走吧，多利先生？今天看来不是很适合留言了。

多利：啊，可是咖啡很香，我们不喝咖啡吗......？

着急的生物：（准备一头冲进咖啡厅）

阿黛尔：欸......欸！

关上的玻璃门阻挡住了小羊的撞击，它也并未像想象中那样发出巨大的声音，它只是向后旋转着弹飞出去，滚落在街上。

阿黛尔紧张地观察着店内两人的反应。

科斯达：当时为什么突然就走了？

凯勒：我遇到了两个......很有趣的人。

凯勒：想要研究火山，总要去更多地方看看。

科斯达：我记得，你们那时候常常在这里碰面。

凯勒：嗯，只要他俩来店里，你就会把吉他插上电，开始你吵闹的重金属表演。

凯勒：玛格娜一直感觉“咖啡店里的那个小男孩”，好像有点不太欢迎他们。

科斯达：啊......我那时候，就是有点太随心所欲了。

科斯达：也不是针对他们......

凯勒：我知道。他们也没有放在心上。

凯勒：那时你给他们尝咖啡气泡水，还让我们给你保密，不要告诉知更鸟爷爷。

科斯达：爷爷一点都看不上我那些自创饮料，我在菜单上加上几次他就要擦掉几次......他觉得那和我的电吉他、架子鼓一样奇怪。

科斯达：顺便一提，那可不是普通的咖啡气泡水，它的名字是“火山咖啡”。

凯勒：好，好，是“火山咖啡”。

凯勒：不过确实挺好喝的，我们去了莱塔尼亚以后，卡提亚还常常按照你的配方，自己复刻那种风味呢。

科斯达：卡提亚......和玛格娜......他们现在怎么样了？

科斯达：我记得，你在离开汐斯塔时说过，你会和他们一起走遍大地上的每一座火山。

凯勒：......

凯勒：在旅程中，我与他们同行了很久。

凯勒：......但是几年前，我和他们走散了。

科斯达：走散？

凯勒：嗯。

凯勒：而且我们永远无法重逢了。

科斯达：......

科斯达：是因为......？我很抱歉......

凯勒：所以我回到这里，开始建那座博物馆，希望能保留下他们当年所研究的一切。

科斯达：那天，在博物馆遇见你，完全......完全出乎我的意料。

凯勒：我也很意外，你和我印象里的那个吵小孩也完全不一样了。

科斯达：你也是......你现在都已经是博物馆的馆长了。

凯勒：嗯，算是实现了曾经的理想吧。只不过，支撑我做下去的信念，和最开始又有一些不同了。

凯勒：不过，改变不完全是个坏事，不是吗？

两人沉默了一会儿，客人轻轻搅动着杯中的咖啡。

科斯达：你去了今天的博览会吗？

凯勒：博览会？我去了。游客多了起来，店主们都很开心，好像之前的汐斯塔。

科斯达：或许等这个地方重建好，等游客多起来，我对我的以后也会有一点新想法了。

凯勒：比如？

科斯达：谁知道呢......？可能继续开一家咖啡店，但是是摇滚咖啡店，或者就是乐器店，在里面摆满架子鼓和电吉他。总会有人喜欢这些的。

科斯达：就像你说的......就像之前的汐斯塔那样。

科斯达：对了，今天还有一件很有意思的事，我在那个商品博览会上，见到了一种来自哥伦比亚的饮料，配方和“火山咖啡”一模一样。

凯勒：可不是我把你的秘方泄露出去的！

科斯达：不是不是，在一年前打算关停这家店的时候，我也跟别人说过“火山咖啡”的做法。

科斯达：但其实......也就是咖啡加苏打水罢了。当然也有可能是哥伦比亚人自己发明的。

凯勒：手冲咖啡加苏打水，你当时是怎么想到的？

科斯达：小时候觉得咖啡那么苦，肯定要加点什么才能喝得下去啊......！

凯勒：会在店里大弹摇滚乐的人居然也会怕苦啊。

科斯达：那个时候哪里会在意这些事啊？

凯勒笑了起来，喝光了最后一口咖啡，香气在店内萦绕。

科斯达：那这一杯，还要加点苏打水吗？

凯勒：好啊。

凯勒：不过喝完这一杯，恐怕今晚真的要睡不着觉了。

多利：阿黛尔，我先说明一下，我告诉过他们了，可是他们几个现在就是很想进这家店，可能是想尝一尝火山咖啡。

多利：为了弥补店主的损失，我可以留下一个今天博览会上的商品作为交换！

阿黛尔：......博览会的商品？是哪里来的？

多利：一个可爱的小孩子送给我的！

多利：真的！

阿黛尔：......

阿黛尔：哎！现在不能进店里！

着急的生物：（拱进角落）

迷糊的生物：（掀翻箱子）

不安分的小羊从阿黛尔身边的杂物中拖出了一箱玻璃瓶，兴致勃勃地翻找着什么。

最终，它们衔着几枚从汽水瓶上掰下来的金属瓶盖，一副如获至宝的样子。

阿黛尔：......干什么？你们不是为了喝汽水吗？

小羊们蹦蹦跳跳，每一只都顶着一枚亮闪闪的瓶盖，排成一队，玩闹着跑向远方。

多利：唉，都说了等一等，他们怎么比我还着急？

阿黛尔：那是......？

多利：哦，这就是他们想找的“种子”！

阿黛尔：这些瓶盖......为什么会是种子？

多利：他们眼里的世界，和你们看到的是不太一样的。

多利：这一粒粒小小圆圆的东西，被羽兽带去了异国他乡，生根发芽，变成了截然不同的样子。

多利：有的成了汽水的盖子，有的成了酱料的盖子，每一种的味道都不一样，但又都各自有趣。

多利：大概他们中有的在哥伦比亚喝过这种火山咖啡，所以印象深刻吧。

多利：这种看待世界的视角，难道不够有趣吗？

被落下的生物：（刨土）

阿黛尔：可就算是这样......唉，你们把瓶盖埋进地里也不会长出饮料的呀。

多利：随他们去吧。

多利：答案会自己长出来的。

科斯达：喂，我是科斯达。

电话里的声音：科斯达先生，我是您祖父的护理医生。我很抱歉，您的祖父，今天傍晚去世了。

电话里的声音：不知道该不该说是种安慰，他走得很安详。

科斯达：......