【音乐剧译配】宝塚-波之一族《时光之轮》時の輪 粤语中文版

答应网友写的《時の輪》，但网上找不到最后合唱的歌词，卡拉OK里只有主唱的和开头的字幕，也找不到熟肉，所以只以暂时略去。如果你有，请告诉我，我补上！

我らは一族 永遠に生き続ける

我们的氏族 生生不息

（万古氏族 不死永生 鲜血承传 恒长年月春秋）

僕らは旅する 時を越えて

我们一起旅行 穿越时空
（同来伴我 千载不老，年月光阴永久）

永遠に
永远

（越百万年）

通り過ぎる時と時の間に
在流逝的时间之间
（韶光快逝似风，幻变的岁月内误了年华）

囁き笑い眼差しを送り交わし

窃窃私语、大笑和交换眼神
（傲慢低语冷冰冰，笑里带刀锋，眼中充满恨意）

夢を織る人々の間を

编织梦想的人之间

（何必再盼望，梦想虚无没对岸）

走り走り

奔跑吧，奔跑吧，

（投入永恒万世）

この時の流れの果てに

在这时间流逝的尽头

（浮华若梦化虚有 荏苒无尽了）

何かあるのなら

如果有什么的话

（天地间，将世代循环）

時の輪よ巡り巡れ

时光之轮
（时光里运转，旧终结，新开始）

命よ、再び生まれるまでに

生命，直到你重生
（又一次/无限次 

度过一生/再过一生

轮回不止 千百次）

時の風よ 吐息よ（吐息よ）夢よ

时间的风啊，叹息（叹息），梦想

（时光不息的风，咏叹昨日 与旧梦/错过昨天 与旧梦）

走り走れ

奔跑，奔跑

（来吧奔向远方）

輝きの未だ見えぬ

走向尚未看见的辉煌
（耀眼光线将会燃亮现曙光）

地平へ

地平线

（奔向天边）