《精灵宝可梦》场景介绍61：拥有着温泉的绝妙场所——釜炎镇

小伙伴们好呀，本篇我们要介绍的场景就是三代游戏第四个徽章的获取地点，也就是釜炎镇啦，釜炎镇是一个位于火山山脚下的小镇，也因为如此，这个小镇经常冒着热气，所以才被称为釜炎镇，它以炎热的温泉而出名，也是很多老年人的养老圣地，那么，就让我们来看看釜炎镇是怎样的一个城市吧。

据说温泉能治愈万病，丰缘地区的热门地点——釜炎镇

釜炎镇位于丰缘地区的中心地点，位于烟囱山的山脚下，城镇的东北角则是凹凸山道，它毗邻112号道路，在游戏前期玩家只能通过烟囱山才能到达釜炎镇，这个地方是温泉的圣地，也因为温泉而成为了一个旅游城镇，截至到《欧米伽红宝石/阿尔法蓝宝石》，釜炎镇的固定人口总共是27个人，相对来说，这是在丰缘地区中一个比较小的城市。

釜炎道馆——釜炎道馆是釜炎镇的官方道馆，道馆馆主为亚莎，其擅长的属性为火属性，釜炎道馆的道馆内有很多是沙坑，玩家需要通过固定的沙坑才能到达最终道馆馆主的所在位置，打败亚莎之后就可以获得道馆的标志性徽章烈焰徽章，在动画中，小智一行人到达釜炎镇之后帮助亚莎修复了釜炎道馆内的场地，之后小智与亚莎对战，打败了她并得到了道馆徽章。

釜炎温泉——釜炎温泉是釜炎镇最标志性的存在，釜炎温泉的入口在宝可梦中心的后门处，这里的水比较热，使得这里的温泉从不干燥，在这里的一位老人会赠送给主角一个能孵出小果然的蛋；在六代复刻中，将温泉分成男汤和女汤两边，比较贴近日本温泉的形式，但无论玩家选的是男主角或女主角两边都能进入，并且可以在里面骑自行车；而三代中，温泉中有两个老婆婆在泡温泉，在六代复刻中温泉变成了仅限宝可梦使用的，没有人在。

细节——釜炎镇的日文题词为：ポケセン 温泉 よいところ，英文题词为：An excellent place for relaxing；它民间的常用翻译有飞音镇；在第三世代中的釜炎镇温泉是男女混浴，到了第六世代变为男女分浴。

好了，以上就是对釜炎镇的相关介绍了，其实釜炎镇还有着教授招式以及中药店等地点，因为不是很重要就直接略过了，下次我们要介绍的是另一个位于火山附近的城市——秋叶镇。