深渊传说自制翻译(十二)

mecha:噢我****！救命啊！我还不想死啊！

abyss：（我要抓不住他了！但我如果就这么让他被抓走……我不会让那发生的！我想救他！）

abyss：（我再也不想让我关心的人处于危险之中了！Alphys，我很抱歉……）

Alphys：我来了！

mecha：Alphys！不要再靠近这里了！你会受伤的！

abyss：原谅我……Alphys……请你帮我照顾好papyrus，好吗？

*停步*

Alphys：这……不可能发生……

不……不……别再这样了！别再这样了！

*呜咽*

第二章结束

新深渊传说 第三章

你真正的生存之旅已经开始（感谢可喵解说呀的翻译）

abyss：原谅我……Alphys……请你帮我照顾好papyrus，好吗？

Alphys：不……

error：好吧，好吧，好吧，我们这里有什么？

error：又一个我必须清理肮脏的小毛病！

abyss：小故障？看看你自己，你这该死的虫子！

error：噗哈哈哈！这只是我感觉还是你就是最矮的sans？╮(‵▽′)╭

（abyss：啥？！）

我打赌你还是最弱的那一个，我说的对吗？孩砸？

（abyss：嘴上笑嘻嘻，内心mmp）

abyss：好吧，至少我长得比你好看，傻驴！

error：哇，你礼貌吗？！ಠ︵ಠ凸

error：对你这样的矮子，你可真是有一张大嘴巴！

abyss：我能说什么？我又不会把舌头放在口袋里。

mecha：他是对的，你太丑了，你看着镜子时镜子都被你丑爆了。（原谅我在这里笑出声哈哈哈）

error：你说撒子！？

mecha：你嫉妒我有多英俊，多漂亮。你不能面对这个事实，所以你想杀了我-（笑喷了哈哈哈）

error：闭嘴！

error：我在这里不是为了被嘲笑的！

error：我来这里是为了把你们两个都消除的！

mecha：*咕哝着咒骂*

error：现在做一个好的小故障，不要动！

error：好吧，又一个有翅膀的sans。我必须抓到这货然后把他的翅膀剪下来！(╬◣д◢)

error：我的天哪！你就闭嘴吧！

abyss：我死了就闭嘴。

我差一点就错过了。

error：我会让你闭嘴的！

error：接招吧，你这小子！

mecha：现在那个混蛋已经分心了。我得想办法在他察觉不到的情况下逃走。

诶。我知道该怎么做了！

mecha：哈哈哈哈……让我们给这个混蛋一个大大的惊喜吧。

error：嗯哼？我发誓我抓住了你的灵魂，但它没有像我所想的一样显现出来。奇怪。

error：但更奇怪的是，当我仔细看时，我在你身上看不到任何代码。

error：你不是独一无二的，但你也不是一个普通的小毛病。

error：不过，这让我想起了我最近访问的一个au。它也没有代码，也没有生命。

不管是编码还是非编码，仍然是异常。

error：还有什么遗言要说的吗，8号错误？

abyss：我的遗言是……

下地狱吧，可恶的东西。没人会想你的。（用最可爱的模样，说着最狠的话）

error：我为什么不感到惊讶……

哦，对了，我忘了你的机器人朋友。他一定很孤独。你为什么不来加入我们呢！

abyss：咋了，你这技术错误？

危 error 危

作者：meta-kaz 作者首页：https://www.deviantart.com/meta-kaz