原地址： https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Space_Marine_Veteran_Sergeant

星际战士老兵士官，Space Marine Veteran Sergeant

一名老兵士官是一位参加了上千次战役并在战斗中多次证明了自己指挥能力的星际战士。老兵士官的等级类似星际战士士官。总的来说，老兵士官是那些参加过很多次战斗的士官，因此获得了足够的经验来取得一个特殊的头衔。老兵士官也可以是第一连的士官。

盔甲与印记

老兵士官通常会获得战团军械库中的遗物武器与盔甲用于在战场上战斗，而技术军士希望他们能平安归来。此外，第一连的老兵中士有一个红色头盔，从后面到额头有一条白色的条纹。

晋升

如果一名老兵士官在战斗中做出了英勇的行为，那么他被授予穿戴战术无畏盔甲并不奇怪。如果他的举措非常伟大，那么老兵士官可能会被提拔以代替此前逝去的星际战士连长。

著名老兵士官

·阿提卡百夫长Attica Centurius——咒缚军团

·基甸Gideon——圣血天使

·Jegun——白色伤疤

·恩扎汗Nzahan——雄鹰勇士（神甫注：这个人出自《帝国装甲2》，在一次战役中身负重伤后被埋入了一台蔑视者无畏里）

·Surrufus——朱红天使（突击小队）

·Dienekas Agathon——帝国之拳/死亡守望

·Jovan——极限战士

本次翻译到此结束。