20210503町田启太直播内容概要喵星人字幕
Reference live cast 小野塚勇人2021.5.3 11:20 00:41:40-00:59:42
（开门的声音，町田启太进入房间）
小野塚：喔，糟了，被发现了，被发现了。
町田：你好。
小野塚：咦？
町田：你好。
小野塚：哎，终于还是被发现了。
町田（敬礼中）
小野塚：大家不知道情况。
町田：我是町田。
小野塚、町田：呵呵呵呵。
町田：我是町田。你好。（看了看手里拿着的那盒口罩，又看了看小野塚）你戴口罩了呀。
小野塚：我戴口罩了。
町田：我拿口罩来了。
小野塚：哦，你拿来了。
町田：嗯。
小野塚：那我也戴无纺布的。
町田：这盒是普通的尺码。我拿过来了，用不到是吗？不好意思。
小野塚：（接过那盒口罩）谢谢。我也戴无纺布的。我们联合直播吗？
町田：就这样直播不好吗？倒是我跟你的直播混一起可以吗?
小野塚：完全没问题。
町田：大家好，大家好。
小野塚：町田君，呵呵，我一直在这儿悄悄直播呢。
町田：悄悄直播？什么意思？
小野塚：隔壁一直在录制，我不能发出大的声音，隔音不好。我一直在直播里说，不能被发现、不能被发现。最后跟町田君汇合了。
町田：结束了？
小野塚：结束了。
小野塚、町田：呵呵呵呵。
小野塚：现在我们俩直播。
町田：可能那边还在录制吧。
小野塚：哦，还没完？
町田：可能，也许还不能大声说话。不过小声点，可以吧。
小野塚：可以。
町田：如果声音稍微有点传过去了，抱歉。
小野塚：町田君进来了，我演的故事就结束了。现在就是一般的直播。
町田：不继续编个故事？
小野塚：不了。 就是类似冲一杯Amazing Coffee这样的任务。
町田：什么呀。
小野塚：在不被人发现的情况下，任务是冲一杯Amazing Coffee。
町田：哈哈，冲一杯Amazing Coffee.
小野塚：不被任何人发现。
町田：啊？在这里？
小野塚：是的。
町田：吓我一跳，还以为是去Amazing Coffee的店里呢。
小野塚：那100%会被发现的。
町田： 你的小野频道还在录吗？
小野塚：完全没有在录。还不知道接下来会做什么。 不过我想做声优挑战。请声优出演，做一下教学。然后自由发挥，类似做游戏那样。
町田：原来如此。声优桑找谁？
小野塚：跟梶（裕貴）桑，共演过一回（2019年6月15日，朗读剧《百合&蔷薇》），但是他很忙，请他来出演CL，无法想象。
町田：嗯，确实。
小野塚：那么大家说我们聊点什么呢？
町田：嗯？
小野塚：大家休息日是怎么过的？难得的休息日。现在这种情况大家可能也不方便外出，大多都在家里吧。
町田：黄金周呢。
小野塚：是的，黄金周呆家里。去年也是要求stay home 不是吗？
町田：确实。
小野塚：连续两年在家里过黄金周。想听听大家有什么高兴的事情。结果也没有人说感想。难得有一起直播，也没什么反应。就我一个人一直在说。因为不是联合直播的形式，町田君的粉丝们收不到直播通知吧。所以可能还不知道你在直播吧。
町田：有可能。不过……
小野塚：保密？
町田：嗯，就当游戏吧。
小野塚：寻找町田君的游戏？
町田：在哪儿呢？
小野塚：町田在哪里呢？哪个是町田呢？哪个是町田呢？呵呵。不不，会挨骂的。
町田：找一下町田在哪里。
小野塚：对了，前阵子《cherry maho》新的见面会，日本场的。那天我行程是空的，也没有叫我当主持。主持人是谁？
町田：专业主持人。
小野塚；哦，主持人桑。我还想过以友人身份发送视频信息，揭开町田启太和赤楚卫二意外的一面， 节目里不是经常有吗？
町田：嗯嗯。
小野塚：来自友人的视频，SURPRISE的那种。还以为《cherry maho》的见面会上会有这种呢。
町田：那个……一般的SURPRISE，不是不能让我和赤楚知道的吗？我们的话，还是说了比较好。
小野塚：是的。但又不是电视。可以在幕后准备好，看上去像是SURPRISE。
町田：打住。说了不得了的话啊。不要，不想看这样的电视。
小野塚：大家会期待这样的内容。
町田：不过关于见面会的主持人，我跟经纪人说了。
小野塚：说了？主持人？
町田：嗯。
小野塚：正式被拒了是吗？（笑）
町田：说是说了，但是可能没有传达到见面会那边。
小野塚：原来如此。
町田：就到经纪人那儿为止。
小野塚：哦，被经纪人拦下了。嗯，肯定是经纪人觉得不行。
町田：下次要是还有什么活动的话，我再推荐。
小野塚：一定一定。
町田：你来主持，我是很高兴的。
小野塚：真的吗？我要是出演了《cherry maho》的话呢……问题是我没出演。一秒都没有。
町田：呵呵。确实。问题在这里。
小野塚：时机的问题。 像舞台剧的时机刚好，一起来看。
町田：不过，没有出演就不行吗？没有出演电视剧的，才能客观地说。
小野塚：是的，而且也能明白观众的心理。
町田：我们还一起看了呢。
小野塚：是的，正好从演播室出来，回去的时间一样。
町田：一起在车里看。
小野塚：还发了视频。
町田：我们再说点什么吧。咦，你刚才的意思，是表示拒绝了吗？表示为难的样子。
小野塚：我没那么傲娇，一直在说想要参加的。难得有这样的共通点。
町田：是的。
小野塚：我也想一起。DVD也发售了吧？
町田：是是。所以才有。
小野塚：所以才有见面会。很厉害。
町田：你知道得特别清楚。
小野塚：销量超好，不是吗？
町田：嗯，工作人员都惊了。
小野塚：很厉害呢。
町田：大家买了很多。
小野塚：现在这个时代， DVD、CD都淡出视野了，销量还那么好，所以说厉害。
町田：很庆幸。 小野塚的舞台剧出DVD吗？
小野塚：还没有呢。有难度。
町田：当时没录吗？
小野塚：录了。姑且是录了，但是不知道会怎样处理。
町田：要是不出碟，多可惜呀。
小野塚：也想看看啊。
町田：超有意思的舞台剧。
小野塚：那个作品本身，就很有意思。 啊，不知道会怎么样。看DVD和看舞台剧还是不一样。
町田：我自己的都没看过。
小野塚：收到《为勇者而鸣的钟声》DVD时， 你看了吗？
町田：不不，不想看，说实话，没能看，我有点怕。
小野塚：我稍微看了一下。演完舞台剧半年后出的碟，是夏天。我看碟稍微回顾一下，夏天的时候看自己的表演，突然觉得嗖嗖地凉。
町田：我懂， 我懂。舞台剧的那种氛围，看得时候不觉得有违和感。安静地在电视里看，就……
小野塚：就是。 现场演出的时候氛围热烈。
町田：你还在舞台剧《INTERVIEW》唱歌了呢。
小野塚：那看DVD就更害羞了。 哦， 土方岁三的预告出了。下周吗?
町田：是的， 昨天播了第12集。下周是第13集，周日播出。
小野塚：新选组的土方岁三哟。
町田：我在家里看了第12集的实时播出。想着没准土方岁三会在预告中出现呢。真的出现的时候，自己的情绪一下子高涨了。
小野塚：是吧，土方岁三绝对会在预告中出现的吧。
町田：不过，因为人数非常多。
小野塚：所以在预告中出现，情绪就高了。
町田：大概是1秒钟左右。
小野塚：大河剧的预告，多棒呀。不是有的演员目标之一就是出演大河剧吗？
町田：真的吗？
小野塚：我也是。我一直想演NHK的剧。
町田： 没演过吗？
小野塚：完全没有。以前在青柳桑主演的《下町滑雪橇》（NHK BSプレミアム）就演过一场戏（2014年3月15日第三集）。还有NHK PLUS，那个收费的，NHK全部作品都能看。出演过NHK PLUS类似CM的短片(《全部見た男》篇2020年4月)。但是没有演过作品。 想演NHK的剧呢，不过要有恰当的时机。
町田：晨间剧呢？
小野塚：晨间剧要从甄选开始呢。
町田：要填表的，你填的是什么？
小野塚：填喜欢的电影是什么？
町田：对对。
小野塚：其他还有什么呢？
町田：我也是写了很多呢。
小野塚：SWAY君写了喜欢的电影是《速度与激情》。
町田：哈哈哈哈。我记得，我记得。不过也挺好。
小野塚：非常好。有个反差。
町田：我就记得很有SWAY的风格。
小野塚：说这可是NHK 呢! 回答《速度与激情》不是挺好的。
町田：甄选的时候，要看材料上的照片。当时正好是拍《HiGH & LOW》的时候。群组面试，有很多人，速度很快一批一批地过。面试官拿着资料，对着上面的照片，再看我，来回看了3遍。
小野塚：那个是町田君最早时候的宣传照吧。
町田：是的，全黑。还烫了头发。
小野塚：与NHK的风格不太符合。
町田：领口这里开得挺大，脖子上还挂着像石头一样的项链。
小野塚：确实20岁的町田君跟现在完全不像呢。
町田：小野塚也不像吧。当时头发很长。
小野塚：啊，是。
町田：所以才不用戴石头吗？
小野塚：石头，呵呵呵。
町田：黑色的石头。
小野塚：啊，可能戴了。
町田：我进公司的时候，当时可能是流行吧。
小野塚：是的，是的。黑色石头的项链，还有超大的手表。
町田：戴过对吧？我印象特别深刻。当时是烫卷的长发。
小野塚：那个时候最在意的可能就是项链。现在什么都不戴了。
町田：就是，什么都不戴。戴也觉得麻烦、
小野塚：手镯什么的，觉得挺麻烦的。当时流行，鸭舌帽（狩猎帽）。以前也流行过超大的帽子。 町田君时间不要紧吗？
町田：嗯， 差不多吧。
小野塚：那我们就结束吧。
町田：小野塚你可以继续。
小野塚：不了， 我已经直播了1个小时了。
町田：1个小时了？就是大家一直都在看？
小野塚：是的， 通常都是1个小时左右。
町田：这样啊，厉害。
小野塚：所以大家看存档的时候，可能会跳过前面的30分钟，直接看町田来了之后的直播。因为前面的直播真的是很小声，一个人在那儿说无聊的内容。
町田：为什么？为什么？不要说这么伤心的话。
小野塚：一开始的情绪，和结束时说话的样子……没想到町田君会来。
町田：声音和情绪……
小野塚：情绪完全不同，非常有趣。
町田：下次再潜入直播。
小野塚：每次跟大家说再见，只说到四区 ，五区就对不起了。
町田：好。
小野塚：感谢一区的各位。
町田：谢谢。
小野塚：感谢二区的各位。
町田：谢谢。
小野塚：感谢三区的各位。
町田：谢谢。
小野塚：感谢四区的各位。
町田：谢谢。
小野塚：五区的各位。
町田：谢谢。
小野塚：咦！！
