东罗马军队后勤补给安排(利奥6世战术第五部分)


现在,我们要求阁下把您的注意力转向您在战争中需要的武器和装备,以供步兵和骑兵使用。武器装备应有稳定的供应,并准备好应对任何紧迫需求。您应当监管所辖军区作战部队的装备与供应情况,一些任务由您亲自完成,而一些由您下辖的高级或低级官员负责。
监管内容包括弓和弓匣,箭和箭袋,长剑——需打磨得锋利而闪亮,普通长盾和被称为长盾(thyreoi)的大型盾,以及其他小型盾,如步兵使用的曾被称为轻盾的小盾以及仔细抛光过的铁质圆盾。他们应当配备8腕尺的短枪。(腕尺”约0.4688米,也就是快4米的长枪,按照盾牌面积来讲还是压力不小的。更何况大部分使用者都是军区农兵。)尽管罗马人和马其顿人一度曾使用16腕尺的长枪,但这些武器现在已不再应用了。只有在使用者有足够力量挥动它时,武器才可谓合适。(注意,尼基弗鲁斯二世要求超长枪加长到五到六米。但是此时利奥6世考虑到训练和兵源问题缩短了长枪长度)
此外还有较小的枪、普通的斧、一面如同刀刃而另一面如同枪尖的双头斧,以及携带它们的皮匣子或包装物。此外还有匕首、单面开刃的大刀。
护甲方面,得配备用皮带和锁环制成的长到脚踝的护甲,以及装它的皮匣子。如果可能,装甲应当全部由锁环制成,如果做不到,可以使用牛角或干牛皮代替。此外,还有甲外的罩袍,铁质或者其他前文提及的材质的胸甲,完整头盔、足部防护以及铁或其他材质的手套。那些没有链甲护颈的人,应使用内侧为填充物,外侧为皮革的护具代替。没有铁质护甲的人应当穿戴两层宽大的填充外衣,与武器一同配备。此外还有片箭、片箭槽、片箭袋、投石索、大鞍袋、打火石、引火物、绳、套索,马绊索新月形的马掌和马掌钉,小型锉刀和锥子,保护马头的护甲、保护马胸的铁甲或填充甲以及类似的马颈护具。(大部分时候无法实现,毕竟一个农兵5诺米蒂码也就是那样,更何况有时候补贴会减少到3诺米蒂码每一年)
骑枪上应配有较大以及较小的三角旗,各种颜色的旗帜,还有大小号角、小镰刀、长镰刀、斧、小锤斧、锛以及用绳子捆在一起且有坚硬锐尖的蒺藜。
军中需要配备运输以上所述的重要备品的轻型大车,以及手推磨、锯、锄、锤、铲、篮子、山羊皮席子,指挥官能想到,能够用于保护营地及其周边地区的任何轻型备品。
其他的车辆载运弩炮以及两侧都有绞盘的绞盘式投石机,招募有经验的相关技师,包括精通修造攻城器械的木匠和自带备品的铁匠。一些车辆运输盔甲,其他的则运输食物和可能需要的额外武器。此外,配备驮畜和马匹以及其他用于携带备品的动物和其他所有出征部队需要的备品。
您还需要各种各样围攻时需要的机械,准备登城时而使用的梯子,以及其他您想得到的器械。
如果您遭遇河流或湖泊,应当准备好小艇小船或者皮筏子,并携带被我们称为帐篷和遮蔽物的备品,以便在必要时挡雨或隔热。
我们要求那些负责海上作战的将军准备好装备完好的战船,一些用于作战,一些用于运输马匹,其他的用于运输装备或者所有他们需要的武器。
在所有以上列举的备品中,一些应由您直接负责,其他则由您指挥的士兵和军官负责。您要关注用于击退敌军的武器以及在作战时防护部队的装备,以及那些满足他们其他需要和提供服务的备品。
您应当特别关注作战时需要的武器,保证它们总是锋利而光亮,以便震慑敌军。您应当提前准备所有这些东西,以便那些靠勇气与敌人决战的战士需要时,能够及时获得它们。这样,您就不必把本应该组织阵形的时间用于做这些准备。对其他我们可能遗漏的事务,您也需要负起责任。如果您在准备武器之外还想到了其他需要准备的事务,就感谢上帝和您自己的精明吧。
最重要的是,无论何时您都要敬畏上帝,保持敏锐的思维,并在任何时间、地点与处理事务时保持认真专注,准备好面对所有意外事件。
因此,将军,我们已经讲述了我们能够想到的,有关准备武器的所有事情。随后我们将讨论步兵和混合军阵,但现在我们应当讨论无论是训练时,还是更重要的作战时,您应如何装备每个骑兵,以及应为他们准备和携带什么备品。
