中国市场日本企业一时的财路

大家好！今天是以及阔别了一段时间的动漫周刊。今天我们要聊的是，为什么至本企业能在中国发财？中国企业究竟要怎么面对？是继续吃老本。还是积极出新作。日语的学习成本是什么样的？日本作品对日语在国内的普及。究竟有何帮助？动漫周刊今日关注。中国市场日本企业的发财路。首先我想和大家说一个 ，大家都能看得到的问题。就是，在现在的大背景下，很多中国观众，都是零日语基础看作品。但却又不是。没有基础的。这究竟是怎么回事呢？首先大家要明白的是，可能多数中国观众，受到了日番作品的启发。但在没有日本作品之前。但在我国没有大批量引进日翻之前。很多人的日语启蒙导师。是王传君。没错。就是他。正是因为他那鸟语一样的日语。台上一些零基础的小白。第一次接触到了日语。虽然他演的很搞笑。但是，我们不得不承认的是，他的日语技术真的是有够差的。不过，这也给无数小白带来了学习日语的机会。现在随着二次元时代的到来，无数日本作品。现已采用裸配音制的翻译模式。让很多人正式开始接触日语。其实，我曾看过一个网友的一个视频。视频中，他蹦出了这样一句话。他的意思是这样说的。日语由于是从我们国内演化而来的。所以日语要比英语相对好学。他说的这句话。是绝对符合不少二次元观众的。但是，我个人是不同意的。他说，日语好学。但是在我看来，却不是这样。因为大家在看日本作品时，看的是字幕。听的是声音。你只有通过字幕，你才能了解意思。但那些意思终究只是皮毛。想学到真正的日语。还差个十万八千里。好了，说完了这个问题。我们再来谈一谈。日本企业在中国的财路究竟是什么？肯定就是作品啦。但是，日本企业和中国代理商之间。是相辅相成的。因为，平台需要日本企业来拉用户。日本企业又需要平台。来打开中国市场的销路。第二个问题。那双方是怎样进行相辅相成的呢？因为是这样的。平台将日本最火的作品。以构建代理的方式。迈向中国。然而，代理签订后，发现作品质量有问题。被国内观众看出来了。就像影之诗这样。影之诗作品本身比较烂。但是，最神奇的是，代理方不用背锅呀！就像，影之诗剧情那么扯淡。看完之后都会抱怨企业。谁会拿哔站爱奇艺开刀？所以说，这，就是多数中国平台。愿意买日本作品的原因。因为作品让我们不用担责任啊。作品烂，那是你们日方的事。跟我们中国平台可没关系。我们只不过是帮你们日方宣发一下而已。但如果一部日本作品较好的话，中国平台和日本企业都是能吃到红利的。因为，中国平台既吸引了用户，日本企业又在中国市场打开了销路。最后一个问题。为什么很多中国平台，都会喜欢买一些日本作品。买这么多日本作品有什么用？这个嘛，当然有用了。因为，二次元爱好者那么多。把这些日本作品全部买下来。后期播撒二次元文化。此外还有一个比较直观的一点。那就是，日本作品不需要中国版号。但不过，需要剪辑师我在上线之前把好关。注意一些尺度。和一些暴力内容。仅此而已。自然把这些关的都是日本企业而已因为他们，要在中国开销路了。不把好这些关不行。后期只需要中国字幕组。就可以了。但一部好的作品。能让平台和企业名声大噪。但一部烂的作品。也能让日本企业名声扫地呀！这，就是最客观的。日本企业在中国市场的财路。看了这么多。你们会觉得我在水其实我想说的是，既然日本企业可以大展宏图。我们中国企业自然也可以在我们国内大展宏图。日本企业能做到的。我们中国企业同样也能。我坚信。只要无限努力。国漫总会有崛起的那一天。好了。我是西南，我们下次再见。下次节目提示。青少年网络娱乐。和政策之间的冲突。