《强者的最新手筋100问》第六章 AL打法 Case 97~100 附译者后记
声明：本书翻译仅供交流学习之用，请勿用作商业用途。一切权利归作者所有。有能力者请购买原书支持作者。
作者：比嘉秀仁
翻译：破邪丸sama
Case 97
Q：（自由规则，10-30马点，祝5）现在是个小top，上家立直，拼尽全力蹭才维持了听牌，但是现在摸到了看着就危险的8m，怎么办呢？
A1（from 天凤位 すずめクレイジー）
打8m dama。但是，其他两人明确表现出完全弃和的时候自己才弃，只有亲家在对攻的时候自己也全攻。（毕竟有流局罚符，不听也会吃亏）只有对家进攻的场合，离流局很近的时候（比如剩3巡左右的时候）撤退，抓到dora发的时候也会直接中止进攻。
A2（from 天凤位 コーラください）
打8m dama。上家跳满自摸自己都还是top，而且现物只有1枚，也不能保证能弃和的现状下还是对攻，只有和了率很低的终盘，或者亲家不听气息浓厚，或者状况有变时弃和才偏向有利，和了即top的话简单对攻感觉会更好。
A3（from十段 天鼓）
打8m dama。完全安全牌很少很难弃和，另外没通过的筋还有很多组，所以8m对攻。除了摸到5s可以slide 8s，主要还是为了横移动的时候不降低顺位，所以dama。
比嘉秀仁的总结
天凤里应该弃和的而自由规则应该进攻的情况还是很多的，这种问题就是个经典例子。我认为能根据规则来选择适合的打法并加以微调整的人才是麻将强者，我自己也会dama打8m。
Case 98
Q：（自由规则，10-30马点，祝5）AL，断幺一向听，鸣上家的3p就能听牌。虽然有供托，但是荣和他家还是到不了top，那这个3p还要吃吗？
A1（from 十段 macjr）
吃打4m。对面的牌河看起来很凶险，36p我觉得是优秀的待牌，没有什么放过鸣牌的余裕了。虽然4m看着也不怎么安全，但点对面满贯的话也掉不到4位所以就决胜负了。36s也可以狙击下家的直击，只是肯定不会见逃。
A2（from 十段 【罪歌】）
不吃。36s的待牌虽然很好，但是要打的4m很危险，3s虽然很安全但是47m的待牌谈不上好。有明确的对即听选择更有利的信息出现的话才会吃，但是这种场合并不是这样，这种优劣微妙的时候，往往选择理想结果更好的（变成top）会更好。
A3（from八段 サウリー）
不吃。良形听牌的话大概率要立，愚型听牌根据情况也可能立直。
比嘉秀仁的总结
虽然直击都不够逆转条件，放过还能狙击top，但是对面看着像是听牌了，虽说应该把这个考虑进去，但是有祝仪还是想确定top的立直，所以暂时放过。出第2枚的时候就勉强副露吧。
Case 99
Q：（自由规则，10-30马点，祝5）AL，自亲3位听牌，但是是个愚型低打点听牌。那么这种形状还要立直吗？
A1（from 十段 メカゼットン）
打3s立直。缺少改良的坎张就即立吧，3s自己已经用了这么多枚，坎4s也不算很差就是了。
A2（from 十段 ゆいちゃんのパパ）
打3s立直。1s已经3枚现，索子的下段变化已经很少了，4s的待牌也没那么差所以就立了。天凤规则下有被4位摸满贯就会掉到4位，从而不想停止上下家前进的脚步而选择不立直的理由，但是自由规则下不那么关注掉到4位也没什么关系啦。
A3（from九段 VenusSay）
打5s dama。即立虽然可以赌坎张的枚数决胜负，但是有先于字牌切1s的两家（对家和上家），自己是愚形就没那么有自信了。虽然即立也很好，但是我自己会选择先切5s期待改良，然后下一巡空切或者利用小手返立直来钓出3s。
比嘉秀仁的总结
这次的问题是亲家愚形立nomi的手要不要立直的问题。亲家虽然是以速度优先的，但是AL的场面下更希望一下逆转，强者们的回答也是，最终立直的想法是一致的，所以就大胆立直吧。
Case 100
Q：（自由规则，10-30马点，祝5）AL先制听牌自摸的话（或者直击下家）顺位就能上升。但是有很多改良，那么现在立直还是选择切别的？
A1（from 十段 いぬじゃらし）
打1s。虽然万子或者饼子已经被切了一些，变化的形状也有限，但是勉强看到自摸跳满就是2位。中盘的话就不情愿地掏棒子吧。
A2（from 十段 どんよく）
打1s。还是想把手上的形状多整合一下，做成强力的形状立直，扔掉3s之前摸到2s的话，就以信心满满振听立直就好了。
A3（from九段 川村晃裕）
打3p立直。4确和就4确和，立直就完事儿了！天凤里肯定不会这么干的吧……但是这是这个牌既有很大的满贯机会，也有直击机会呢！很有余裕的即立！
比嘉秀仁的总结
良形自摸，这是麻将的胜利法，但是对愚型，这种判断就会一下子变得很难，这次的何切强者的判断就不太一致，自摸的话祝仪就会很大，所以去作出良形，还是就这样愚形积极立直，现代麻将中选择后者的大有人在，但是巡目远没有那么晚的话，暂时不即听也是有效的，我自己也会打1s拒听。
译者后记
终于，自己的第一本何切集翻译完了，没想到一个学期前自己立的flag居然没倒，居然还引起了众多dalao的关注，属实受宠若惊，首先感谢各位的持续关注，你们每位的点赞、评论、转发，甚至充电，我都会一一打开看你们的名字。（虽然也没记住了几个人www）
其实我接触日麻比我自己想象的早，我小学的时候就在psp掌机上玩过一款日麻游戏，而且当时完全不知道这是个h游戏（我当时竟然只想着怎么打赢麻将？），虽然是个简单的二麻，还有花里胡哨的技能，但是在之后6年重复地玩这个游戏过程中也掌握了日麻的基本规则，但是直到大二入了社团我才知道那就是日麻，所以我也免去了规则入门的繁琐，直接就开始被凤凰dalao爆锤，我也不说是哪个ID叫白灵梦，圈号狗梦，真名叫@#%￥/*+=（嘴被堵了）不管怎样，在当时我还完全是娱乐性质的打日麻，加之当时又主要发展国标，也取得了一些成绩，就没有特别关注自己日麻技术的系统性提高。
但是，不得不说，等自己到了南京来以后，看到酵母老师，d9老师，行空老师这些技术力MAX的dalao之后，我觉得自己也应该努力跟上他们的步伐，但是拜师学习，不管是自己还是这些老师也没有太多时间教我，直到后来我发现有书可以看，我便开始恶补理论（才知道自己是真的菜）。开始翻译何切集也是受酵母老师和d9老师的影响，之前看到他们兴致勃勃地开始翻译防守书（此处打广告建议大家多看两位翻译的防守书），我也翻出自己几年前看过的生肉何切书，通过自己的语言分享给大家。语言方面全是自学的，不到位之处还请多多见谅，要是没有那几位老师的帮助我也翻译不了这么多字，再次感谢几位老师，之后我也会继续努力翻译更多的战术书。（怎么弄得跟获奖感言似的）
不多说了，我也该继续向战术书的海洋进发了，
最后祝所有人雀力日进，早日升凤！
