欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中翻】缤纷画布 (カラフル・キャンバス),就差个小姐姐唱了

2022-06-09 21:24 作者:闲工夫2333  | 我要投稿

缤纷画布 

(カラフル・キャンバス中翻)

——《不要欺负我,长瀞同学》ed

奇怪的话题总能 每天 聊个不停

最后的结论却是 永远 无人在意

昨日偷偷听到的 种种秘闻

总想要分享给你

 

最近每天(现在)

总是浮现(等待)

灿烂笑颜(将来)

我们都 看在眼

你是否还未曾发现 

诶嘿ヾ( ̄▽ ̄)~

 

不知何时 偷偷变成 这模样

下课后 聚在一起 谈天说地 看笑话

欢笑嬉戏 不曾停止 的日常

一如既往的时光

 

一点一点 逐渐演变 了模样

记忆中 熟悉笑颜 模糊身影 不曾忘

怀揣梦想 不曾停止 地奔跑

一去不返的时光


       カラフル・キャンバス是TV动画《不要欺负我,长瀞同学》的片尾曲。 原作漫画是一位老师的上岸作品(虽然至今还在岸边反复横跳),所以画面有时候会打擦边球。不过不得不说,不会是转型的老师,真懂人心啊。

       原曲本来唱的是恋爱,但听到的旋律却让我想起了高中三年。趴在阳台栏杆边侃的大山,买不起电脑却一期不落的电脑报,在桌子里轮转了N手的漫客,藏在多媒体后面的充电宝,两只卤鸡腿的大餐······那时候悠闲的我们,根本想象不到现在的模样。

       或许有变,或许没变。这么长的时间,总归是不太一样了。也说不清楚具体是哪里,只余下个模糊的印象,大概时间真的会磨灭记忆吧。

【中翻】缤纷画布 (カラフル・キャンバス),就差个小姐姐唱了的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律