日本教育儿童学习种田地

４月(がつ)４日(にち)、南国市(なんこくし)で高知(こうち)競馬(けいば)の騎手(きしゅ)と子(こ)どもたちが田植(たう)えに挑戦(ちょうせん)した。

4月4日，在南国市，高知赛马的骑手和孩子们挑战了种植水稻

この田植(たう)え体験(たいけん)は、子(こ)どもたちに米作(こめづく)りの楽(たの)しさを知(し)ってもらおうと、高知市(こうちし)の子(こ)ども劇場(げきじょう)と高知(こうち)けいばに所属(しょぞく)する騎手(きしゅ)が生産者(せいさんしゃ)の協力(きょうりょく)を得(え)て毎年(まいとし)行(い)っているもので今回(こんかい)で１１回(かい)目(め)。

此次稻田种植体验，为了让孩子们了解制作稻米的乐趣，高知市的儿童剧场属于高知池塘的骑手在生产者的协助下每年进行该活动，这是第11次。

新型(しんがた)コロナ(ころな)の影響(えいきょう)で去年(きょねん)は騎手(きしゅ)は参加(さんか)できなかったが、今年(ことし)２年(ねん)ぶりに参加(さんか)し子(こ)どもたちと一緒(いっしょ)に苗(なえ)を植(う)えていった。

去年，由于新型冠状病毒的影响，骑手们无法参加，但今年时隔两年参加，与孩子们一起种植苗木。