魔法使的新娘 第三季 第五集 First impressions are the most lasting. 预告

概要

原文

魔術師達との関わりの中で、チセは学院を飛び交う噂話を耳にする。
学び舎の礎を築いた魔術大家<七つの盾>。そしてルームメイトに纏わる<書紡ぎ蜘蛛(ウェブスター)の悲劇>。
学院に渦巻く因果が次第に姿を現し始める。
そんな最中、同級生のゾーイの余所余所しさを憂いたチセは会話を試みるが…

翻译

在与魔术师们的交往中，千濑听到了学院里的流言蜚语。魔术大家“七面盾牌”奠定了教学楼的基础。还有室友身上的“纺书蜘蛛(韦氏)的悲剧”。学院里旋涡的因果开始逐渐显现。在这样的过程中，千濑对同级生佐伊的不懂事感到很忧伤，试着和她对话…