[转载|翻译]永恒空间2|1.1.36252 更新|救赎套装|艺术集更新|调整与Bug修复

飞行员们好!
我们刚刚发布了1.1.36252 Armed & Dangerous更新的第一次热修,值得一提的是本次热修包括了上次更新中提到的推进器音效重置,从而让套装内与传奇推进器具有其独特的启动与运行音效。同时我们还添加了正式版所没有的“救赎”套装以及对艺术集内容进行了更新。
“救赎”套装属性见等离子·天啓《永恒空间2》免费更新: Armed & Dangerous 新内容整合

艺术集更新
我们对现有艺术集的内容进行了部分修改与优化,现在新版本的数字版艺术集已在Steam和GOG上同步更新
更新日志1.1.36252
调整
为各套装推进器添加了其独特音效
改装器:EMP现在可以作用于在冲击器上
现在玩家可以获取“救赎”套装
改善了数字版《永恒空间™2》的画质并优化了其可读性
Bug修复
修复了存档中临时生成的地区数据没有被清除导致存档过大的问题
修复了“顺风”增益在启动时的音效问题
修复了“救赎”套装不掉落的问题
修复了资源可以在没有商店的空间站出售的问题
修复了极少数装备在重新生成额外属性时其属性与重新生成前完全一致的问题
修复了通过蓝牙手柄连接游戏时可能导致的问题
修复了炮艇的减伤被动没有正确提供减伤比例的问题
修复了先锋的“200m内主武器获得20%护盾穿透与护甲穿透”被动同样对副武器生效的问题
修复了先锋的“当护盾过载时获得25%暴击伤害”被动过度提升暴击伤害的问题
修复了“指挥官 四件套”提供的加成无法作用于中立转敌对的单位的问题
修复了“稀有能量珠”特长没有提升舰船速度的问题
修复了拦截的一个被动没有被移除的问题
修复了维护者被动“减免50%来自敌对无人机的伤害”仅作用于副武器的问题
修复了维护者被动“被锁定目标承受来自无人机的额外20%伤害”实际提升了120%的问题
修复了轰炸舰被动“敌对爆炸物伤害降低20%被动”不作用于爆破舰与自爆无人机的问题
修复了战斗无人机图标错误的问题
修复了重置额外属性操作或重置来自“矿工”改装器的属性
修复了传奇装备描述与属性问题
修复了进行大量物品栏操作后可能导致游戏崩溃的问题
替换了“到目前为止的故事”资料库中第七部分有关面具佬的资料图像
修复了部分情况下对话栏会覆盖解锁提示的问题
修复了Boss战下执行自动区域保存的问题
修复了在打开制造栏时可能导致短暂卡顿的问题
修复了“emp脉冲”改装器会被玩家无人机触发的问题
修复了在切换至从一件含有“弹幕”改装器的武器切换至另一件含有“弹幕”改装器的武器时效果冷却不重置的问题
修复了“塔防”成就不触发的问题
修复了使用键鼠或手柄切换装置时弹出无缘由报错的问题
(PC)修复了在超光速航行时切换惯性阻尼器模式至“长按启用”会导致在超光速航行时关闭惯性阻尼器的问题
(XSX)修复了在游戏语言被设置为韩语、日语、中文(简体/繁体)时会导致无法覆盖存档的问题
(GOG)修复了macOS的GOG版本从外部Galaxy端启动时会停留在启动界面的问题
那么这就是本次热修的内容了,我们也可以将全部精力放在接下来的免费更新与大型拓展上了。我们也将在未来透露更多有关内容,星辰间再会!
李与您诚挚的ROCKFISH GAMES团队
原文链接:https://steamcommunity.com/games/1128920/announcements/detail/3754371475271844623