【初音ミク】有闲阶级【赤イ他人】

のらくら/赤イ他人

试着翻译了歌词，欢迎指教，转载请注明来源。

——————————

のらくら/有闲阶级*

委 托（ 音 乐 ） ：赤 イ 他 人

代 理（ 演 唱 ） ：初 音 未 来

制 作 ：全 日 本 无 缘 协 会*

通 译 ：南 海 电 铁

从黑暗房间中传来的招呼声（Bonjour）

经过了12小时的曲速（Warp）飞行

复杂的对话就谢绝（Nothankyou）

只有顺从（Yes）的微笑（Smile）

充其量只是杂七杂八的谜团（Mystery）

沉醉在迟暮的红莲之圆中

两脚走累了就睡觉

反而直接变成了尸体

熬过今天的话就会变成流浪之人

无论跟我说什么都是久经风霜

对揽下的工作不抱有一丝念想

对明天毫无准备的“懈怠”变成了对今日的不可忍受

闷闷不乐

笑不出来

绝不可能

能称为谢谢的感情

从头到骨子里都无比空洞

注意到的就在舌头上

发出咔哒的声音给我听听吧？

从妄想的间隙开始

某人的声音悄悄混进

受伤了的话就在房间的角落里

在预备起！时也试着死一下看看吧

下次从右侧开始进攻吧？

还是来守住左边呢？

侧后方该怎么办呢？

算了这次还是先不要管了

讨厌的话就请您自便

喝下苦涩药水也不会有报酬

讨厌的话就请您自便

吸血到肚子撑不下就是答案

老故事里，要在二三四月里让花开放的话

就要承受骤雨击打和晴天霹雳

低垂着脖子也不打伞

现在是不动也不走

对着规则空打哈欠的状态

完全让自己沉浸在梦境里面

还没有干燥，暂时

被没地方落脚的废品涂满

把不快的正确用力抽出

这副怠惰的情景在视网膜上变得干燥

如果感到厌烦，这样的幸福

即使被满足，也只是一纸空谈

注意到的时候嘴巴已经

呵呵地哭了起来

从妄想的间隙开始

到有谁能碰到这只手为止

再一次直到远方

谢谢你

能称为谢谢的感情

从头到骨子里都无比空洞

注意到的就在舌头上

发出咔哒的声音给我听听吧？

从妄想的间隙开始

某人的声音纠缠不放

受伤了的话就在房间的角落里

在预备起！时也试着死一下看看吧