【译】诽谤——上古卷轴：匕落任务文本（63）
原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Defamation
【注：这是一个商铺或旅店老板发布的任务。本篇故事告诉我们，为富不仁，滥施手段，终究会陷入群众斗争的汪洋大海】
————
◆诽谤与谎言
<你问某雇主，最近有什么活干。他说：>
“你好。我是某雇主。这几天你大概听说过我。有人在街道上散步可怕的谎言，非议我的私生活。谁能制止这些谎言，我就付给他一些金币。你觉得如何？”
“这些关于我的谣言居心叵测，尽是中伤，一定得马上阻止掉，终结掉。我需要一位匿名人士，对这些谣言寻根溯源，找出它们罪恶的由来。这件事，一些金币够不够雇你施展调查本领？”
<你接下了这份工作[1]，他说：>
“你愿意干？太好了。你一拿到证据，能证明所有这些关于我的险恶谣言是谁干的，就回这来。到时我会付给你金子的。要是一个月之内你还没有返回，我就当你失败了。”
【注1：你不想做，某雇主会说：“我猜你是听到了说我言而无信的那句。该死的谎言！”】
<外面，路人们聊得正起劲：>
“我听说某雇主他蓄奴！”
“某雇主打自己老婆[2]。”
【注2：也可能是丈夫】
◆街头考察
<你来到街上，和人们聊起某雇主。人们众说纷纭，越讲越不对劲：>
“某雇主是这两天的热门话题。”
“某雇主一直住在某宅。”
“某雇主姐妹的恋人失踪了。”
“你总是能在某店铺里找到某雇主。”
“某雇主？你要么可以去某店铺找他，要么到他的家某宅去。”
“某雇主在某镇很受欢迎。”
“某雇主说话不算数。”
“某雇主一直藏着秘密。”
“这里的每个人都有自己的故事。”
“某酒馆里总有人聊天。”
“你应该去某酒馆瞧瞧，那边从不缺有意思的八卦。”
“总是能看到某雇主和他姐妹某甲一起买东西。”
“某雇主一直在偷某酒馆的东西。又或者是别人？”
“某雇主害死了他的姐妹。”
“某雇主的父亲被兽人养大。”
“某雇主把一个兽人当情人[3]。”
【注3：民风保守的时代.jpg】
"某雇主一直在偷神殿的东西。"
“某雇主在勾结兽人。”
“这个星期，关于某雇主的流言比某镇的任何一个人都要多。”
“某雇主答应过要绑架他姐妹的恋人。”
“这地方扯淡的事说得太多了。”
<你来到某酒馆，继续找人打听情况。一位消息灵通人士说：>
“你说什么来着？某雇主？我是听到了一些风声......但我们得小点声说话。他的姐妹，某甲，好像跟自己的恋人闹得很僵。我想这个人的名字叫某乙。我了解到，某雇主和他的姐妹达成了一项协议，要教训某乙。我不清楚具体是怎么办的，但我遇上了一个年轻小伙子，说自己为某甲送出过一封信，信里跟某雇主交待了那个计划。”
<你向周围人问起某乙的事。人们说：>
“某乙是某甲的恋人。要知道，最近我都没在这附近见过他了。”
“某乙有些日子没在镇子上露面了。我打赌这背后肯定和某雇主有关。”
<你感到奇怪，便回去询问某雇主。雇主说：>
“谎言，我说了全都是谎言！我恨这些恶心的风言风语，请快一点阻止它！”
<某雇主拒绝提供信息，甚至连自己的情况也不肯多说。你想起那封信，于是打定主意，要找来一探究竟。先前跟路人们交谈时，你已得知某雇主的家宅所在。你找准时机摸了进去，找到了那封信。里面写着：>
某雇主，
我长话短说。和你讲的一样，某乙太过分了，大概有必要吓唬吓唬他。我今晚就外出旅行，这样明天日落时你把他带走。我会再跟你联系的，但我想我们干这事没必要超过一个星期。
某甲
<你拿上信，直接跟某雇主对峙。雇主说：>
“什么？！这什么？哦天......求求你，求求你别杀我！我姐妹要我这么做的......我没有恶意。她只是叫我稍微吓唬吓唬他，你明白的，让他更重视她一点。我知道我不该这么干。现在我把自己陷进去了......你瞧，我花钱雇了一伙强盗，把某乙劫走关进了某地城。我估计这就足够吓到他了.......但他没有回来！我搞过了头......我知道。求求你......你一定要救救他！我以为我可以把事情盖过去，但纸包不住火。你得去救他，要是等我姐妹返家，他还没有回来......那样，她肯定会杀了我的！”
<大抵任务到最后都会变成勇闯地城，你前往某地城，找到了某乙。某乙说：>
“感谢圣灵终于有人找着我了！我还以为我再也出不去了。我在这些通道里面绕了好几天，想办法活下去。你说什么？这一切都是某甲和某雇主搞的鬼！好吧，你把我送回某镇的某甲家，我会好好奖励你的。然后我要收拾那两个家伙！”
◆奖励
<你把某乙送回了某甲的家中，某乙没有食言[4]：>
“你真是个可敬的人，无名氏。我要谢谢你。收下这件魔法物品吧，是我最宝贵的东西，以此聊表心意。我们永远都是朋友，我欠你一份情。某雇主和某甲的事就交给我吧，我对他们自有安排。”
【注4：如果没在要求时间内把人送到，某乙会说：“感谢你的帮助，无名氏，但从这开始我自己回去吧。”这样，玩家则拿不到谢礼】
<回去找某雇主，他说：>
“我对我姐妹的恋人某乙做出了这样的事，你肯定觉得我是个糟糕的家伙。请让我补偿你。”
<外面，路人们说：>
“某乙被人从某地城里救出来了。嘿！莫非你就是那个人？”
◆假如：任务失败
<回去找某雇主，他说：>
“你真让我失望！我姐妹再也不跟我说话了，都是你的错。”
<外面，路人们说：>
“某雇主为人唾弃。镇上没人肯跟他打交道。你听说过他干的那些事没有？”
