注意：

您当前查看的是过时版本的翻译，内容可能存在错误和阙漏。

雨世界中文Wiki汉化组正基于Miraheze原站点进行翻译，因此将停止对Bilibili搬译专栏的更新及维护。

请点击下文第二行“原文链接”以查看最新版本的翻译，并获得更好的排版阅读体验。

搬运并翻译自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki

原文链接：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Spitter_Spider

本文遵守CC协议4.0：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

烈焰狼蛛（Spitter Spider）

代码名称：SpitterSpider

习性：有攻击性

生命值：1.1

饱食格：4

分数：5

分布：

红：阴影城堡、外缘、烟囱顶棚、农场阵列、地底

矛炸额外：烟囱顶棚、垃圾堆

烈焰狼蛛是一种移动缓慢的捕食者，可能单独行动，也可能集群出现。它们使用麻醉镖攻击猎物。烈焰狼蛛不像近亲狼蛛（Big Spider）那么活跃，它们通常会在一定距离外攻击猎物，避免短兵相接。烈焰狼蛛是一种困难模式生物，在红猫（Hunter）模式中会自然生成，在白猫（Survivor）和黄猫（Monk）模式下也能通过进化（lineage）产生。（译注：“困难模式生物”，即曾经的“红猫独有生物”，例如烈焰系列、青蜥蜴、魔王鹫等，在DLC蛞蝓猫流程中基本都会自然生成。）

——外貌

烈焰狼蛛的躯干是黑色的，有六条长腿，背部生长着六条红色尖刺。它们可以从嘴部射出麻醉镖（常被称作“蛆镖”（“Dart Maggots”）），这些麻醉镖是灰白色的，每支镖末端都有一个细长的囊状物，似乎储存着麻醉毒素。生物被射中一段时间后，毒囊会膨胀、收缩并褪色，随后生物就会昏厥。

——能力与习性

烈焰狼蛛比狼蛛迟缓一些，它们会在一定距离外射击猎物 ，避免短兵相接。烈焰狼蛛会在短时间内连续射出三至四支毒镖，它们会延时生效，短暂麻醉猎物，包括蛞蝓猫（Slugcat）。命中的毒镖越多，麻醉生效就越快：只命中一发毒镖时，猎物会在5秒后晕厥，两发毒镖则缩短至3秒，三发毒镖几乎会立即生效。麻醉状态会持续数秒，足以使烈焰狼蛛小心地接近并抓住猎物。（译注：如果猎物在被麻醉前逃到了另一个房间，烈焰狼蛛往往只会追到管道口，而不会穿过管道口。）

和狼蛛一样，距离蛞蝓猫足够近时，烈焰狼蛛会试图抓住蛞蝓猫，拖慢蛞蝓猫速度，所以它们在近战时的危险程度也不容小觑。如果被抓着足够长时间，即使没有被麻醉，蛞蝓猫也会变为被抓住的眩晕状态。匍匐的蛞蝓猫更容易被抓住。

——逃离

被毒镖击中时，最好立即逃走或反击。在昏厥前拎着矛冲上去反击很诱人，但风险大过收益。蛞蝓猫苏醒过来很容易，但如果烈焰狼蛛靠得太近，时间可能不够。烈焰狼蛛高度依赖两点一线视线接触；如果躲起来足够长时间，它们就会失去兴趣。最好不要和烈焰狼蛛处于同一水平线上，但要注意，和只能水平投掷的矛不同，它们能全方位射出毒镖。

如果蛞蝓猫被烈焰狼蛛抓住，那么在被拖入巢穴前还有生还可能；因为烈焰狼蛛的攻击无法致死。尽管烈焰狼蛛经常成群出现，但它们会互相争夺蛞蝓猫，争夺行为包括对射毒镖，这使蛞蝓猫有可能趁机溜走。

-关系

默认关系 | 忽视

惧怕 | 利维坦、秃鹫、钢鸟、烈焰蜈蚣、红树、绿蜥蜴、烈焰蜥蜴、拟态草

捕食 | 光鼠、蓝蜥蜴、拾荒者、飞蜈蚣、蝉乌贼、蛞蝓猫、面条蝇（成体、幼体）、蛋虫、蜈蚣（幼体、成体）、墨鱼、射线虫

——你知道吗

• 烈焰狼蛛是在1.5版本中加入的。

• 烈焰狼蛛以及其它许多红猫独有生物，在红猫解锁前就可以在竞技场（Arena）模式中生成。

• 和其它蜘蛛不同，闪光弹（Flashbang）无法杀死烈焰狼蛛。

• 烈焰狼蛛和狼蛛一样，能够缓慢回复生命值，因此它们受伤时并不会停止捕猎或撤回巢穴。

• 烈焰狼蛛不会试图射击烈焰蜥蜴（Red Lizard），即使受到威胁也不会。

• 拖着烈焰狼蛛尸体穿过管道会产生加速效果，类似落网虫（Dropwig）管道漏洞。