【经验分享】2022年新闻跨法硕一战203日语79分经验贴

考研公共日语203

零基础应届生备考经验贴

一、个人基本情况

大家好，我是22届一战考生，本科专业是新闻学，跨考法硕（非法学），报考的是一所985院校。总分389分，日语79分给我的总分添了不少帮助。我在2019年12月的JLPT考试中过了N2，但作为非日专生对于日语的学习不是很系统，基础比较薄弱。

这篇经验贴对于日语有一定基础，纠结日语还是英语，跨专业同时专业课任务较重的同学可能有一定的帮助。

二、选择203日语or201英语一

1. 对日语兴趣较多

我报考的专业是文科专业，文科专业一般都比较卷，高分选手也很多，所以公共课不能成为一个拖后腿项。这个专业外语主要考的是英语一，而我的四六级都是裸考擦边过，大学期间对于英语学习不是很上心，对自己的英语水平很不自信，于是选择了有一定基础、也更有学习兴趣的日语。

我觉得兴趣也是一个很大的衡量标准，因为研究生备考要面临专业课、政治、外语多门学科的平衡，在繁重的学习任务中，选择一个自己相对有兴趣的学科可能会让你的努力更容易坚持。

2. 一些选择建议

同时给纠结选日语还是英语一的同学一个小建议。去找找日语203和英语一近两三年的真题，试着做一做客观题，比较一下自己对题量、题型、以及难度的感受，以及对于知识的把握程度。这个比较一定要自己来做，因为不管别人怎么说，最终上考场的是你自己，自己的感受是最直观也是最重要的。而且比较重要的是，通过初步感受，要衡量自己能不能在之后的一系列备考过程中克服现在的缺点，比较一下哪个通过努力可以带来更大的提升。

我觉得日语203的优势是相对来说题量较小，没有英语一的新题型和小作文，完形填空分值高，但是主要是考察基础知识；而对非日专生来说难度主要在于作文，四、五百字的作文非日专生一开始可能很难下笔。但作文可以通过练习来提高，对我来说选择日语性价比更高一些。

三、初试备考时间规划

对于备考的历程一定要有时间规划，不用太过于详细也不要太不切实际，制定一个比较实际且自己觉得可以完成的计划，按部就班一步一步来。一般来说我觉得前期在基础上一定要下功夫，尤其是要抓住单词，中期开始刷题积累手感和经验，后期开始准备作文+模拟考试。同时建议大家在大致计划的时间段内可以针对自己的情况不断调整，找到最适合自己的步伐和节奏。同时提醒大家，考研专业课的300分才是重中之重，对于日语一定要有效率的去学习，不要太过于纠结以至于浪费时间。

我的时间规划大概如下：

3—6月：

因为是跨考，所以我大概从大三下学期开学开始准备了。这个阶段主要抓住单词和阅读，在每天背单词的基础上可以做一篇阅读，同时学有余力的话也可以看一看语法，巩固基础。因为这个时候一般还没有进入政治的学习，日语和专业课的比重我建议按自己的情况进行衡量，如果跨考生专业课学习任务很重，至少要保证过两遍单词。

7—8月：

进入暑假之后我们学院要求要实习，所以我在暑假期间没有保持特别长的学习时间。单词继续每天背一点，同时我隔几天会做一篇阅读保持手感。很多同学也可能是七月开始准备考研，在暑假期间就要抓好单词和阅读，每天不求坐在书桌前有多长时间，但要保证每天的效率。

9—10月：

这个阶段我开始系统刷一轮真题，如果大家暑假空余时间多的话也可以暑假就开始。第一遍刷真题主要是刷客观题，我大概按照两三天一套卷子的速度来做，重要的是卡时间来做，每篇阅读大概控制在15分钟做完，完型控制在20分钟左右。这个阶段主要针对真题进行专项训练，提升自己的能力。同时在10月我开始准备作文，按照每周写一篇的频率一直坚持到考前。

11—12月：

进入11月节奏比较紧张，我开始对真题进行二刷，重点在于在规定的时间做完一套卷子，和零散的做题不同，在后期一定要训练自己做整套卷子的能力，当然我一开始没有要求自己写作文，作文的训练仍然按一周一篇的速度进行。这个时期要尽量保证自己能拿分的地方不要失分，以及保持做题时的心态和手感。以及后期针对一些作文押题，我总结了一些自己的开头结尾模板，对于不同话题也积累了一些句子。

四、专项突破

单词：

单词我主要背了考研日语词汇和N2、N1的词汇，对于N3词汇主要背了动词部分。对于单词我主要采取的策略是以广为主，同时针对自己的薄弱点多下功夫。比如一些分不清楚的自他动词和一些拟声词和副词，可以放到一起来对照着背。

使用材料：考研日语词汇主要使用的是《考研词汇蓝宝书》。单词APP主要是沪江开心词场和moji辞书。沪江词场可以利用碎片时间刷一刷，同时我建议把声音打开，听着发音加深语感。Moji用来查单词非常方便，做完阅读对于一些高频出现但不知道意思的可以查一查总结到一起。

语法：

语法方面，我的语法基础不是很牢固，在备考过程中着重把一些不牢靠的基础部分比如基础动词变形又复习了一遍，另外主要看了N2的蓝宝书（《新日本语能力考试N2文法》）。对于日语203来说，单纯考验语法的题只有完形填空，我觉得通过做题来锻炼自己的能力比单纯的看语法条目更有性价比。

阅读：

阅读主要建议大家利用好真题，市面上的模拟题我也做过一些，感觉和真题还是有差距的，大家刷好历年真题就好。阅读的方法英语和日语有相通之处。一般做题时，第一步先去看问题，圈出问题中的关键词，一般通过问题就可以大概知道文章的主题，第二步是带着问题去阅读，很快就能对应到问题和原文中的段落。一定要定位到关键段落之后，同时仔细阅读关键词所在的前后文。一般阅读中大多数是细节题，对应好原文就能选出答案。最重要的是，在做阅读的时候一定不要掺杂自己的主观想法，细节题要忠实于原文，对于主旨题一定要按照作者所表达的想法去选择。

TB店铺：【初心教育】【初心联盟】后期会上架历年203日语真题纸质版，大家可以先关注一下。店铺内也支持下单：日语作文修改服务。

完型：

日语的完形填空前十或十一道是普通的完形填空题，选择合适的助词、动词、名词等填空就可以，而后面会涉及辨析题和语音题，辨析题需要大家在记忆语法的同时提高自己的语感和翻译能力，有时候凭语感就能选出正确答案，而语音题需要大家牢记单词的发音。

同时针对完形填空，建议大家在多刷题练习手感的同时一定要注意总结和归纳。要重视真题的作用，完形填空的考点有一定的规律，并且会有重复的概率，比如授受关系、自他动词等，考察概率相当高。

我在刷题的时候一直用手机便签来记录一下自己总结的技巧和规律，希望大家用笔记本手写也好iPad也好，做好总结工作，时常翻看巩固自己的记忆。但不要太过于形式主义，记录的目的还是为了记住知识，不要太注重笔记的美观度而做的华而不实。

翻译：

翻译一定不能眼高手低。练习的时候一定不要觉得看懂了就行，一定要动手写，只有动手写才能真正看出自己到底看懂了没有，能不能翻译出来。翻译最重要的是正确度和流畅度，正确的翻译，同时要说人话，要让句式尽量贴近中国人的表达特点，不要翻译的太过机械和生硬。关于翻译的练习可以多做真题翻译题，尽量打磨自己翻译出来的句子。同时翻译是整个答题卡上唯一需要写出中文的题一定不要提笔忘字，但要注意把握好时间，不要在翻译上留时间太多而影响作文的写作。

作文：

我是第一次进行日语写作，之前因为是自学日语以及日语能力测试没有作文这个题型，我对于日语写作基本是零基础。我从十月份开始练习，最开始是先研究真题的范文的格式，一般可能有话题类、二选一类等，对这些分类进行一些模板的整理。对自己买的试卷后面的范文以及初心公众号上的203范文，多读一读，把其中的开头结尾以及句型积累下来。

同时保持一周自己写一篇的频率，要多练一练自己主动输出句子的能力，可以报个作文修改班或者请老师帮忙改一下，找找问题。后期根据各个机构出的押题做文要进行一些整理和背诵，把各个话题都积累一些词汇和句子，每天重复背诵输出。

三、备考心理

现在考研形式确实是越来越严峻，但是我觉得大家既然选择了考研这条路，一味地焦虑是不能让自己成功上岸，选择一个目标之后认真准备才可以。

首先是要克服畏难情绪，对于学习中自己不懂的知识不要放一放就过去了，要针对自己薄弱的地方努力才会有进步。其次是要做好时间规划，前期节奏慢、用的时间长是很正常的，不要太过焦虑自己的进度是不是比别人慢，按部就班的做好自己，找到方法和规律，合理的安排自己的学习任务才不会让自己学的太累。最后是努力贵在坚持，考研的战线拉的一长难免会累会焦虑，劳逸结合、放松自己很重要，但也不要三天打鱼两天晒网。重要的不是每天学了多少个小时，而是每天掌握了多少内容，每天进步一点点就很好啦。

希望这篇经验贴能够或多或少的帮助到你。祝大家都能够在考研过程中收获更好的自己！