【随性翻译】《不要因为夏威夷毛伊岛火灾,就去向美国红十字会捐款!》(含评论)


译者按:本文摘自红迪,看到标题就已经让我的八卦之魂蠢蠢欲动了.......

原文地址:https://www.reddit.com/r/conspiracy_commons/comments/15mxsos/do_not_donate_to_the_red_cross_for_this_maui/
原文:
DO NOT DONATE to The RED CROSS for this Maui Hawaii fire Apocalypse!
If you do your own audit of how they scam bam every disaster it plays out like this:
They rake in 60 million in donations or more.
The Citizens get a $60 used cot and food/water bottles.
Over time the people trickle out of the stadium or building.
The food costs $15 a meal at MOST.
Get your calculator out.
They offer services that cost them $100-500 for 2500 people.... but rake in millions.
They will spend $3,000,000 advertising to get the $60 million.... spend like $4,000,000 on cots, food, water bottles, laundry machines, generators, hotel rooms, etc.
They walk away with $53,000,000!
Every big disaster it is another windfall for these predators.
If they had honor they would give everyone $5000 and some plane tickets outa there. Nope... You might get a hygiene packet.
They get free labor volunteers.
https://www.*******.org/about-us/our-work/disaster-relief/wildfire-relief/2021-wildfires.html
This page will let you calculate it yourself.

翻译:
如果对他们在每场灾难中如何进行诈骗而审计的话,结果会是这样的:
他们筹集了6000万刀乐或更多的捐款
公民可以获得价值60刀的二手婴儿床和食物/水瓶
随着事情过去,人们会慢慢离开体育场或建筑物这些庇护所
食物花费最多也就是每顿饭15美元
掏出你的计算器来算算吧!
他们提供的服务成本是每人100-500美元,总共2500人……但收入却是以百万刀乐为计算单位的
花费三百万刀打广告,用来获取六千万刀……再花四百万买点婴儿床、食物、水瓶、洗衣机、发电机、酒店房间
最后带走五千三百万刀!
每一次遇到这种大灾难,对这些掠夺者来说,都是一笔意外之财
如果他们有荣誉感的话,他们就会分发给每名难民5000美元,再提供机票让大家离开那里,但是,很遗憾......你可能只会得到一个卫生包,而他们却可以得到免费的志愿者
https://www.*******.org/about-us/our-work/disaster-relief/wildfire-relief/2021-wildfires.html
这个页面将让您自己计算到底怎么回事

Low-Fold7860:This & CEO pay is why I no longer donate to Charity through organisations, give to the needy myself or not at all.
你说的内容以及他们CEO的薪水,就是为什么我不再向慈善组织捐钱,而是自己亲自去现场找灾民捐钱,或者根本不理会募捐的理由。

ShantiBrandon:Facts they are a scam organization
事实证明他们是诈骗团伙

DistinctRole1877:I know my father had no use for them because, I am just repeating what I was told 50 years ago, they charged the soldiers for the coffee and donuts given out in WW2 or Korea. He was Navy during Korea.
我知道我父亲讨厌这一套,我来复述一下在50年前我就听他讲腻了的东西——我老爹在朝鲜服役时,那些人收钱才会给士兵提供咖啡和甜甜圈

After-Habit-9354:I heard exactly the same thing. Disgusting treatment
我也听说过这类事,遭遇如此对待,真是让人恶心

hellolamps:I worked for the Red Cross. Can confirm they waste a lot of money.
我在红十字会工作,可以证实他们浪费很多钱........

SargeRedVsBlue:The Salvation Army is the same way at our local level…..they gather donations then the organizers will give away a few things then make people sign that they received items then later will add more things to said form like A/C, Fan, Portable Coolers, cases of water, and more. Also sometimes they give away maybe half the stuff and the other half disappears. The organization, I believe, is trying to combat this by replacing locals with transfers from other states BUT the locals that dealt with the priors will usually bully their way in to make some sort of deal….I live in a border town so it’s a lot easier to get away with things down here….
救世军在我们当地也是如此……
收集捐款,赠送一些东西,让人们签名确认收到东西,之后会在签完名的表格里添加更多东西比如说:空调、风扇、便携冰箱、水箱啥啥啥的,有时候会们会把一半东西送人,而另一半就去向不明了。他们会试着把分发人员替换为外乡人,用来解决被人们发现贪污的事,但是,明白这种事的本地人就会霸道的介入其中,看看是不是有机会达成某种交易……我住在边境小镇,在这里搞这种东东可太容易了……
译注:救世军(Salvation Army)美国的另外一个慈善组织

lasvegas1979:Goodwill is even worse.
In summary, Goodwill as a total organization is divided into 165 autonomous organizations (and this can be clearly seen by how each organization reports expenses). As such, each organization has executive compensation, with the most senior executive receiving $300,000 – $800,000. This is important to point out because only looking at the management oversight organization – Goodwill Industries International – does not provide a complete picture of how much is paid out in executive compensation. Compensating 165 Presidents of each autonomous Goodwill organization an average of $600,000 annually means 165 senior executives receive approximately $100 million in compensation each year.
“善意”甚至更糟糕
总而言之,“善意”有165 个自治分支(可以通过每个分支报告费用看出来)。然后,每个分支都有高管薪酬,最高级的高管可获得 三十万到八十万刀。
说明这一点很重要,因为仅仅去关注负责管理监督的“善意实业国际”,并不能全面了解高管薪资的实付工资。自治分支的165名主席每人每年平均获得60万美元的薪水,这意味着支付给165名高级管理人员每年工资约1亿美刀。
译注:Goodwill 以及 Goodwill Industries International ,美国最大慈善二手店,看过《破产姐妹》的会有印像吧


joopityjoop:Have some sympathy. How else can the CEO afford a private island in French Polynesia so he can park his mega yacht?
你们能不能有点同情心?要不然首席执行官可负担不起在波利尼西亚买私人岛屿来停泊巨型游艇的钱。

wayniac26:Please donate blood!!!!! So we can sell it to hospitals
请大家献血!!!!我们卖血给医院(这样就有钱送他们了)

museumsplendorOP:For $1200 a pint
每品脱1200美元............

Innomen:Can confirm. Was student president during katrina, I organized relief drives and interfaced with united way and red cross. It was an absolute scam. Half the stuff got trashed. The officials were the shadiest gold plated used car types ever.
说得没毛病,卡特里娜飓风的那段时间,我担任学生会主席,组织了救援活动,与联合劝募会和红十字会进行了交流。
绝对就是骗局,一半的东西都被扔掉了,这些官员就是金玉其外败絮其中的类型

IamA-GoldenGod:Don’t forget that they traffic 1000 kids at the same time. Fuckin pedophile fucks
别忘了与此同时他们还拐卖了 1000 名儿童,**的*** **

museumsplendorOP:At one point, they got caught in an international cocaine smuggling operation.
有一次,他们在国际上走私可卡因,被捕了

niftyifty:They do waste a lot of money, but they are also set up with the resources to help. It’s kind of messy.
他们确实浪费了很多钱,但是他们配备了提供帮助的资源,让人有点乱

免责&保命声明:
本文为网友讨论,讨论中所有组织均为美国地区所属,与中国地区无关