【银河新闻】3308.10.13|廷达瑞俄斯行动击退了Thargoid

3308年10月13日

*飞行员联盟警告*

联盟军队已经成功地保卫了Andecavi星系不受Thargoid船只的攻击。

防御行动集中在巨型飞船Kumiho Sky号上，这是联盟和天狼星公司的联合反异种特遣部队的基地。尼古拉·格拉斯（Nikolas Glass）上将宣布了胜利:

“廷达瑞俄斯行动正式取得了胜利!”联盟防御部队和天狼星海军队员并肩作战，保护Andecavi人民免受Thargoid的伤害。经过几天的艰苦战斗，外星人集体撤离了星系。”

“特别行动小组得到了许多自由飞行员和AX中队的有力支持，他们现在可以从Kumiho Sky领取奖励。这些包括独特的预先改造的散热器模块，以满足异种猎人（xeno-hunters）的要求。此外，这些模块将很快通过天狼星公司的官方技术经纪人进行商业销售。”

总理艾德蒙德·马鸿(Edmund Mahon)对所有参与的人表示感谢，他指出，战略防御条约的长期拖延“最终证明是值得的”。

作为回应，议员纳卡托·凯恩（Nakato Kaine）强调了目击者的报告，许多Thargoid飞船在人类力量压倒它们之前撤退到超空间。她补充道:

“如果没有天狼星公司的参与，Andecavi的结果会有什么不同吗?”我们已经看到Thargoids在几次冲突仍然势均力敌的情况下撤退了，就像最近在其他几个星系中一样。这份军事协议是否提供了联盟防御部队单独无法实现的任何东西?”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：摸摸帅气如鱼的自己

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet