英语口笔译翻译兼职怎么报价?
对于新手译员来说,不仅仅是找翻译单子困难,对于她们来说翻译报价也是难题之一,报价太高害怕错过机会,报价太低又要吃亏,可能不太理解翻译的价格价值该如何衡量,英语口笔译翻译兼职怎么报价?
其实一个专业的翻译项目产出,是会涉及到项目管理、文件转换、译员选择、质量控制、文件排版等等无限繁琐的事情,并不是简简单单的翻译一下那么容易,所以翻译市场的报价也是乱象频出。
接下来给各位分享下专业翻译公司的英语翻译收费标准:
根据难易度分3个级别~
1、笔译
英译中:120~150、150~220、250~380;
中译英:130~180、180~260、300~450;
2、口译
英语陪同:500-800、800-1200、1000-1500;
商务口译:800-1200、1000-1500、1500-1800;
交替传译:2500~3000、3500~4500、5000~6000;
同声传译:4500~5000、5500~6500、7000~8000;
3、音频翻译
听译:100-300;
配音:100-300;
字幕制作:100-150;
听录:100-150;