原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Volk

沃尔克，Volk

沃尔克是荷鲁斯叛乱时期钢铁勇士的成员及第786飞行大队的指挥官。

在大远征时期，沃尔克以一个娴熟的闪电鸦（Lightning Crow）*飞行员的身份和来自影月苍狼的飞行员阿格尼斯（Argonis）建立了某种友谊关系。在荷鲁斯叛乱中，沃尔克在克拉德（Krade）与极限战士率领的忠诚派进行了一场艰苦的战争。但局势被作为荷鲁斯的使者来到这里的阿格尼斯所打断，他传令佩特拉博去找到安格朗在乌兰诺集结准备前往泰拉。看到自己为之浴血奋战的星球就这样被放弃，沃尔克感到十分沮丧，为了最后一次给敌人以流血，他在叛军撤退的前一晚指挥进行了一次大胆的突袭行动。

*：闪电鸦只出现在小说里，是一种装备了激光炮与导弹，能在大气层内与宇宙空间中行动的突击飞行器，被圣血天使与钢铁勇士所使用。

由于他与阿格尼斯的亲密关系，佩特拉博在他们寻找安格朗的行程中一直把沃尔克带在身边。在塞勒姆上他们遇到了恶魔萨拉姆（Sa'ra'am），并得知安格朗正在名为“洪水（Deluge）”的世界上。然而萨拉姆挣脱了束缚并附身了沃尔克的身体将之变成了第一个泯灭者。我们不知道沃尔克的灵魂是否在这个过程中幸存了下来，但这个生物继续与佩特拉博、福里克斯和阿格尼斯在“洪水”世界上对抗安格朗和他的疯狂吞世者。沃尔克在洪水之战中幸存并被带到了乌兰诺集合。

在围攻泰拉期间，沃尔克（现在被称为沃尔克-萨拉姆）与黑暗机械教贤者伊尔·萨塔莱尔合作，向狮门太空港的电脑系统里植入了一种恶魔计算机病毒。

内容来源

·小说《黑暗之奴》；

·小说《首墙之危》；

本次翻译到此结束。