Two in the morning

凌晨两点

原文链接：https://www.fimfiction.net/story/297139/two-in-the-morning

作者：P-Berry

译文地址：https://fimtale.com/t/59643

译者：Courier_Six

译者注：当你和一匹蓝色独角兽同住的时候，上床睡觉可能会很困难。

很少见的高露洁×人类文，希望大家喜欢。

简介：当然，经过漫长而紧张的一天后，你会感到疲倦。

当然，你的一举一动都是在让你上床睡觉。

而且当然，当你和一匹蓝色独角兽同住的时候，这将是一个相当大的挑战。

2 A.M.

       “晚上好，女士们先生们，欢迎回到‘不过是哺乳动物’——最狂野的游戏节目！”主持人的声音把我从睡梦中吵醒，让我稍微惊到了一下，然后慢慢睁开眼睛，看着面前闪烁的电视屏幕。

       我一动不动地坐了一会，然后发出来一声长长的、疲倦的叹息。我又闭上眼睛，右手摸着旁边的沙发枕头，盲目地寻找着电视的遥控器。

       经过几秒漫长的时间，我的手终于抓住了那块黑色塑料，电视屏幕就这么熄灭了。

       我又叹了口气，再次强迫自己睁开眼睛，越来越想就这样靠在沙发上度过余生。

       然而，我想起了上次在这里过夜的感觉是多么糟糕，于是在心里狠狠踢了自己一脚，坐了起来。直到这时，我才注意到我的左手仍然埋在一堆温暖的、起伏着的柔软浅蓝色毛皮下面。

       我小心翼翼地放开手，享受着手指周围天鹅绒般的触感。当我年轻的时候，我一直认为小猫或小狗肚子上的毛是最柔软的——直到我遇到她。

       “嘿……”我低声说道，慢慢地将手从她的肚子下抽出来，放到她还靠着我大腿的脑袋上，轻轻地抚摸着她的脸颊，“走吧，该睡觉了。”

       她皱起脸，用微弱的呻吟回应着，然后翻了个身，转过脸去。

       “来吧……”我重复了一遍，将手从她的脸摸到她的额头，轻轻地抚过她蓝白相间的鬃毛，“我们不能再睡在沙发上了。”

       她一言不发，而是假装又睡着了。

       我看着她，然后翻了个白眼。“那好吧。 如果你想要这样的话……”我二话不说，把她的脑袋从我的大腿上推开，在沙发上向前挪动了一下。当我站起身来时，我疲惫的双脚让我发出一声长长的呻吟。

       “嗯嗯嗯……呐……”在我爬起来的时候她咕哝着。她不由自主地伸出一只蹄子敲着沙发垫，徒劳地试图让我留在原地。

       我伸手摸到了灯开关，打开了客厅里的大顶灯。当她闭上眼睛时，她发出了一声不满的呻吟。

       “现在来吧。”当我回头看着她像猫一样蜷缩在我的沙发上，还用蹄子遮住她的眼睛时，我再次说道：“你躲不掉的。”

       她依旧一言不发，唯一能证明她还有意识的就是她那缓缓起伏的胸口。

       “嘿，高露洁。”我提高了一点嗓门，朝她凑过去。

       她没有反应。

       “小露洁。”我继续着，凑得更近了。

       她似乎并不理解。

       我凑到蓝色独角兽的面前，脸上露出灿烂的笑容，甜甜地轻声说着：“米米米妮蒂~”

       一只布满血丝的蓝色眼睛猛地睁开，用一千个太阳般的愤怒盯着我。

       “怎么？”她简短地回答道。

       我笑着把脑袋缩回去，很高兴看到我仍然知道如何惹毛她。“来吧，该睡觉了。我们又在沙发上睡着了。”

       “呐……”她疲倦地咕哝着。那只眼睛又闭上了，她似乎摇了摇头，翻了个身躲开了我。

       “起床、走进卧室、再躺下只需两分钟。”我用同样疲倦的声音向她解释：“我相信你会挺过去的。”

       她似乎想了想，沉默了片刻，然后又轻轻地摇了摇头。然后她打着哈欠对我又说了一声“呐……”

       我叹了口气，低头看着我的朋友。我花了一些时间想明白，就这样站在那里看着她重新入睡只会让我们中的一个舒适地休息一晚，而让另一个在第二天早上疲倦不堪并且两眼通红。

       所以我直接就决定跳过思考部分，直接采取行动。我向前俯身，小心翼翼地把两只手伸到她的身体下面，慢慢地把她抱了起来。

       “哦。”我把她从沙发上抱起来，喘着粗气，“你知道吗，你最近胖了不少。也许我们应该少吃点甜甜圈了。”

       我怀里的雌驹轻轻地叹了口气，然后低声说道：“你知道大伙是怎么说‘住在玻璃房子里’的吗【living in a glass house，指容易被批评或指责或议论】？”然后她在我怀里舒适地扭动着，像一袋土豆一样瘫软了下去。

       “好吧，”我一边笑着回答，一边把手放在她的肚皮上，“我可能不是个超模，但我确定你可没法对我的肚子这么做。”我用手抚摸着过去几周她稍微变得更加圆润的肚子，抑制住因难以置信的柔软而产生的颤抖，并咯咯地笑道：“看到了吗？扭扭扭扭~ ”

       我收到的低沉咆哮声几乎很难听见，但足以告诉我现在很危险。

       “嘿，我只是开个玩笑。” 我赶紧让自己脱离危险区，然后轻轻地挠着她腹上柔软的毛皮，“你仍然是我见过的最可爱的小雌驹。”

       这似乎足以让她平静下来，然后再次放松。她重新倒在我的怀里，脸上挂着浅浅的微笑，让我低下头，也回以微笑。“你确定不想自己走吗？”我打着哈欠问她，因为我的身体再次提醒我我真的有多累。

       没有回应。她轻柔的呼吸声似乎表明她又睡着了——或者只是想让我以为她正在睡觉。

       不过，我并不想在这个时候吵架，于是我叹了口气，将手放回了她的身下，缓缓转身走出了客厅。

       我抱着高露洁，慢慢地穿过走廊，走向通向我们共用卧室的门。带着愉快的期待闭上眼睛，我已经可以看到自己瘫倒在舒适的床垫上，感觉到枕头柔软地触碰着我的脑袋，当我走进门时，我发出了一声幸福的叹息，然后——

       “你以为你在做什么？”这个尖锐的问题来自我下面的某个地方。

       我低头一看，发现一匹完全清醒而充满责备的小马坐在我怀里，抬头看着我。就好像一位母亲刚刚抓住她的孩子试图从饼干罐里偷东西。

       “我去睡觉啊。”我简短地告诉了她，然后又抬起头来，思绪又回到我那张舒适又诱人的床垫上。

       “不刷牙！？”听得出来她很愤怒，就好像我刚刚宣布了发动核战争一样。

       我强迫自己闭上眼睛，深深地吸了一口气。“你一定是在逗我玩吧……”我咬紧牙关低声说道。

       “我记得我告诉过你牙齿卫生有多重要，不是吗？”高露洁依然一副老母亲的样子说道：“所以你应该知道，最好不要睡觉之前不刷牙！”

       “我累了。”我冷冷地说。

       “我也累了！”她向我保证，“但你的蛀牙不累！你的牙周炎也不累！而且我从来没有见过一种蛀牙会关心你是否累了！”她用蹄子轻敲我的胸口，“来吧，是时候刷刷刷了！”

       我长叹一口气，后悔自己当初从沙发上站起来。

       “快来吧！”蓝色小马重复了一遍，轻轻地用蹄子敲我的胸口，“你现在等得越久，你花的时间就越长！”

       我肩膀耷拉下去，若有所思地望向床的方向，慢慢地、不情愿地再次转身走向浴室。而我怀里的小马一副“就是这样！”的样子。

       过了一会儿，我走进浴室的门，甚至都懒得打开天花板上的灯。我停在水槽前面，蹲下来把高露洁放下。

       “嘿，你在做什么？”当我把她放下的时候，她惊讶地尖叫起来。

“我在刷牙。”我干巴巴地回答，“就像你告诉我的那样。”

“但你不需要把我放下去吧！”她哼哼唧唧起来，我停下了动作，让小马停在距地面一英尺多一点的地方。

我又一次疲惫地叹了口气，然后说，“如果我怀里有一匹成年的——如果我要补充的话——轻微长胖的雌驹的话，我该怎么刷牙？”

她抬起头，皱着眉头看了我一会儿，然后说：“这样，看着。”她的角亮了，从水槽里抓起我和她的牙刷，在上面涂了一小撮牙膏，然后分别把它们放到我和她的嘴边。

“看见没？”她嘴里含着牙刷说，“这多简单！”

我有点好笑，翻了个白眼，再次抱着高露洁站起来。而她的魔法小心翼翼地将牙刷放进我的嘴里。

五分钟后，我们俩就都完事了。多亏了我朋友的魔法帮助，我都不用动一下，她的魔法就把我的牙刷放回原位，而她漱了口。

“你知道，”我抱着高露洁走出浴室时说道，而且无法否认我很享受嘴里薄荷清新的感觉，“你为什么不每天晚上都这样做呢？对我来说这似乎容易多了。”

“因为你不应该变懒，小傻瓜。”她笑着说。“今天破例是因为你累了，明天你还得自己来哦！”

“好吧……”我走进卧室，疲倦地嘀咕着。一想到终于可以睡觉了，我又打了个哈欠，“不过现在先睡觉吧。”

我没有得到回应，于是我低头看去。看起来高露洁又一次领先于我，因为她已经舒服地靠在我的怀里并闭上了眼睛。

“那好吧……”我在她的床前停下来——床脚放着几个枕头和一条毯子——然后小心翼翼地将熟睡的雌驹放到床上，“做个好梦……”

我伸展自己疲惫的手臂，然后站起来走到床边。当我终于依偎在非常舒适的床垫和异常柔软的毯子之间时，一种愉悦的颤抖传遍了我的身体，并将我的头靠在我极其舒适的枕头 上。

我闭上眼睛，感觉自己很快就可以睡着了。

是这样的，直到我感觉到有蹄子在我的床上走动，还越来越近了。

我费力地睁开眼睛，抬头一看，却什么也没有看到。我的卧室漆黑一片，一束细细的月光从窗户照进来。

然而，不久之后，我感觉到有什么东西碰到了我的身子，然后一团温暖柔软的毛皮挤到了我旁边的毯子下面，并发出了有些恼怒的呼噜声。“你想怎么样，把这张大床占为己有，而我却只能睡在地上？我不是你的狗，你知道吗？”几秒钟后，就传来责问的声音。

我轻轻叹了口气，打算假装睡着了。但我还是转过身来，对着蓝色独角兽说道：“好吧。狗可不会抱怨那么多。”

我在昏暗的灯光下看到她撅起嘴，然后我把手放在她的脸颊上。“嘿，我只是开玩笑。 我总是乐于分享。”我笑着向她保证。

这似乎足以让她再次高兴起来，她对我微笑着并轻声回答道：“谢谢……”

一阵不愉快的犹豫后，她补充道，“我-我不……胖，是吗？”她问道，听起来真的很担心。

我没有回答，只是看了她一会儿，这让她更加没有安全感了。然而，还没等她开口，我就给了她一个温暖的微笑：“当然不是。变得圆润一点实际上没有什么问题，而且绝对不会让你‘胖’。”

她一开始似乎并不相信，只是挑着眉毛看着我。于是我补充道，“你可以相信我，如果我是一匹会说话的魔法小马，我一定会追你的。”我厚颜无耻地眨了眨眼，说道。

她的脸上浮现出淡淡的红晕，但她还是笑了笑，看向一边说道：“谢-谢谢。我很感激。”

“没关系。”我回答道，脸上的笑容慢慢变成了浅笑。“不过，也许我们还是应该少吃点甜甜圈。”

“嗯，我们会考虑的。”高露洁微弱地一笑，打断了我，然后翻过身低声说道：“晚安。”

我看着她的后脑勺，皱起了眉头。“你知道，我是认真的。这些东西对你的健康没有好处，而且也不一定便宜。”

回答我的只有一声响亮的鼾声。

“而且那些糖也对你的牙齿有害，你知道吗？”我自己说道，但并没有说出口，而是决定就这么给她这个小小的胜利。然后，我也闭上了眼睛，为终于可以睡觉而感到宽慰。

我伸手抚过她后背的皮毛，掌心感受着她身体的温暖，手指间感受着她轻柔的呼吸，慢慢地进入了梦乡。

真的，生活如此美好。