西班牙语有哪些和英语比较像的单词？

在查阅西班牙语的单词是不免有些时候看到一些似曾相识的单词，比如:hospital、idiom-a、cinema……等，为什么会出现这些跟英语拼写一模一样的单词呢？其实在语言学习中很常见，也可以说是“借鉴”，西班牙语是拉丁语的一个分支，拉丁语分支有西班牙语、意大利语、葡萄牙语和法语等罗曼语族的语言，而英语跟拉丁语的关系那不是一般的近啊，说起他们的关系英语和拉丁语最早有着共同的祖先，就是印欧语。英语跟法语在词汇上也是非常相似的，而法语就是由拉丁语改变产生的语言，所以两者的关系非常近，再加上1066年诺曼人攻占英国，让英语在当时成为了世界第一的语言，但在当时穷人说英语，富人或有地位的人讲法语。但说了这么多，跟西班牙语有什么关系？其实西班牙语的前身也属于拉丁语，那自然很多词汇跟拉丁语脱不了干系，所以英语中的很多拉丁词汇大多数跟法语西班牙语有联系。 比如:normal - normal - 正常的 traditional - tradicional - 传统的 real - real - 真实…… 这些是英语西班牙语拼写完全相同的，还有很多，就不一一列举了 相似词汇: 英:different 西:diferente 不同             英:dictionary 西:diccionario词典      英:tranquil 西:tranquilo 平静的      英:mysterious 西:misterioso 神秘的      英:different 西:diferente差异     英:presidential西:presidencial总统的  …………