《繁华唱遍》航空/民航版改编
写在前面
内容全部根据2019拜年祭单品《繁华唱遍》的歌词改编(即兴写出来的),正文中蓝字为改编的歌词,括号内为歌词解释。
正文
飞越高越不敢低头细看,怕泪点不争气洒满航线。
(飞越高指航空业发展得越来越好,而不敢低头细看因为怕想起航空业的种种波澜起伏而忍不住流泪)
地到火也不过一百十八年。
(1903年莱特兄弟完成了地球上首次空气动力飞行,2021年机智号直升机完成了火星上首次空气动力飞行。航空业在地球上兴起和在地外天体上兴起正好相隔118年)
这女王怎拆了普惠引擎,那大胖为何已重进机库?
(指随着民航业的发展,双发客机成为主流。女王指“空中女王”747,大胖指A380,这两类大型四发客机随着时代变迁逐渐被淘汰)
追随思绪,又到红房前。
(再回首航空业的发展,思绪不禁回到了波音公司的诞生地——西雅图的一间红房子)
山坡顾盼兰顿,那一年航空正发展。
(用波音747总设计师、747之父乔•萨特的典故,用兰顿工厂代指波音所有的客机工厂。萨特曾在西雅图的山坡上看波音工厂,后来他研发747让航空业蓬勃发展)
西风度西雅图,华盛顿州输了芝加哥。
(波音主要工厂,包括埃弗雷特和兰顿在内都位于西雅图,而属于温带海洋性气候的西雅图常年吹西南风。后半句在21世纪初,波音总部从华盛顿州的西雅图迁到了伊利诺伊州的芝加哥)
别怪我玩豪赌,原因都在市场间。
(波音747、777、787的研发看似都是豪赌,但细品一下会发现这些原因都和民航市场发展有关)
若不是“两桶棍”将“那女王”换,我又怎会开创“新时代”?
(两桶棍指有“两桶一棍”称呼的777,那女王指有“空中女王”之称的747。波音777将波音747替换掉,标志着民航业进入双发时代)
最是你不服输,要分民航市场一杯羹。
(这段指中国商飞。虽说民航业基本上被波音空客垄断,但我国也不会服输)
波音空客轮番登殿,商飞巴航庞巴迪,谁新秀?
(航空业中老牌巨头波音和空客各有优势,而中国商飞、巴航工业和庞巴迪,谁是新秀只能由时间说明)
飞再远再耗油仍有终点,起飞处注定仍要回到这里。
(飞行航程再远扔回有抵达目的地的时候,客机起飞运送旅客,终有一天会回到它一开始起飞的机场)
百十八也不过地火两行星。
(航空业发展118年,只在地球和火星两颗天体上完成过,在其他有大气层的地外天体上发展航空业有很大潜力)
这锯齿和短腿喷漆已淡,是多久没能再划过天边?燕尾小翼,何时返蓝天?
(锯齿指737Max引擎后的锯齿型,短腿指737Max,包括所有737起落架都很短。以引擎后部的锯齿和起落架来代指整架737Max,由于停飞,它的喷漆已暗淡。后一句也是借代,用737Max的燕尾型小翼代指734Max,表达对737Max重返蓝天的期待)
回眸见图卢兹,客机造成就开颜。
(以空客总部图卢兹代指所有客机制造厂,客机的完工确实会令所有航空人和飞友开颜)
若不是金属片,协和客机怎进博物馆?
(用法航4590号班机空难的典故,如果不是因为一架DC-10的金属条脱落使当天执飞AF4590的一架协和客机进博物馆,这款超音速客机仍会飞翔蓝天,不会只能在博物馆中见到)
就是我敢创新,电传操控开新篇。
(指空客的发家史就是创新史,在A320上首次运用的电传操控开创了航空业的新篇章)
研发这“墨镜侠”替换“那大胖”,我此生不肯“再四发”。
(墨镜侠指空客A350,大胖指空客A380。空客过去认为四发客机仍有市场,但最后双发的350替换了四发的380,四发客机A340,A380陆续停产)
最是你神机组,起火鸟击都冷静迫降。
(遇上险情却能拯救全机乘客的神机组值得尊敬。无论客机引擎起火或遇上鸟击或遇到其他事故,他们都能冷静迫降)
地上无恙天上平安,
(运用互文,只希望客机无论在地上滑行或在天上巡航都能平安无恙,空难能越来越少)
你的梦只愿蓝天,能实现。
(但愿每个航空人和飞友的飞行梦都能被广阔蓝天实现)
写在最后
致敬为人类航空业发展做出贡献的所有人和制造商,希望未来客机越来越安全,“地外天体航空学”能随着人类的太空探索发展起来。